{"id":9803,"date":"2023-09-06T12:54:19","date_gmt":"2023-09-06T19:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=9803"},"modified":"2023-12-07T13:58:27","modified_gmt":"2023-12-07T21:58:27","slug":"las-declaraciones-de-adquisicion-de-activos-con-el-formulario-8594-explican-la-venta-o-la-compra-de-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/las-declaraciones-de-adquisicion-de-activos-con-el-formulario-8594-explican-la-venta-o-la-compra-de-empresas\/","title":{"rendered":"Declaraciones de Adquisici\u00f3n de Activos con el Formulario 8594 Explicado: Venta o compra de negocios"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong><em>La diferencia entre vender muebles en un edificio y una tienda de muebles es el Formulario 8594.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se trata de vender o comprar empresas, un aspecto importante a tener en cuenta es el reporte de las declaraciones de adquisici\u00f3n de activos. Aqu\u00ed es donde entra en juego el Formulario 8594.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Formulario 8594 del Servicio de Impuestos Internos, \"Declaraci\u00f3n de Adquisici\u00f3n de Activos\", se utiliza para reportar la venta de un negocio. La venta o adquisici\u00f3n de un grupo de activos que constituyen una actividad comercial o empresarial hace que la presentaci\u00f3n de este formulario sea importante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo del Formulario 8594 es proporcionar una imagen clara de las consecuencias fiscales que se derivan de la venta o adquisici\u00f3n de estos activos. Es crucial completar con precisi\u00f3n este formulario para garantizar que se tienen en cuenta las consecuencias fiscales correctas. Si el fondo de comercio o el valor de empresa en funcionamiento se vincula o podr\u00eda vincularse a un grupo de activos, entonces es el momento de hacer uso del Formulario 8594\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lo que no hay que pasar por alto en el Formulario 8594 al comprar o vender un negocio\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T1CYWeQS0V0\" width=\"820\" height=\"600\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al llenar el Formulario 8594, es importante tener en cuenta que deben utilizarse hojas de c\u00e1lculo separadas para cada venta y adquisici\u00f3n. Esto permite la correcta asignaci\u00f3n de los precios al por mayor entre las distintas clases de activos. La asignaci\u00f3n debe basarse en el valor justo de mercado de los activos implicados, y estar respaldada por el acuerdo de compra.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas clases de activos clave que pueden ser relevantes a efectos de reporte son: activos de clase V, propiedad personal, cuentas de dep\u00f3sito, valores p\u00fablicos, sistemas operativos, moneda extranjera y activos intangibles.<\/span><\/p>\n<h2><b>Valor justo de mercado, m\u00e9todo residual y m\u00e1s t\u00e9rminos para el Formulario 8594<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El valor justo de mercado es un concepto fundamental a la hora de completar el Formulario 8594, ya que determina la asignaci\u00f3n de los precios de venta entre las distintas clases de activos. Se refiere al precio al que la propiedad cambiar\u00eda de manos entre un comprador dispuesto y un vendedor dispuesto, sin que ninguno de los dos estuviera obligado a comprar o vender y ambos tuvieran un conocimiento razonable de los hechos relevantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00e9todo residual se utiliza para asignar el precio de venta entre las distintas clases de activos. Consiste en determinar el valor total de todos los activos que se venden y deducir de ese total el valor de los pasivos asumidos y otros activos excluidos. El valor restante, conocido como valor residual, se reparte entre las distintas clases de activos en funci\u00f3n de sus respectivos valores justos de mercado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros t\u00e9rminos relevantes para el Formulario 8594 son las clases de activos, que se refieren a los distintos tipos de activos que se venden o adquieren; la asignaci\u00f3n del precio de venta, que es el proceso de dividir el precio de venta entre estas clases de activos; y el propio Formulario 8594, que es el documento utilizado para reportar los detalles de la adquisici\u00f3n de activos y sus implicaciones fiscales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Determinar con precisi\u00f3n el valor justo de mercado y utilizar correctamente el m\u00e9todo residual son esenciales para completar el Formulario 8594. Esto garantiza que se reporten y contabilicen las consecuencias fiscales correctas tanto en la declaraci\u00f3n de la renta del vendedor como en la del comprador. Siguiendo estos lineamientos, los individuos y las empresas pueden documentar con precisi\u00f3n sus adquisiciones de activos y cumplir la normativa establecida por el IRS.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfC\u00f3mo grava el IRS la transacci\u00f3n cuando vende un negocio?<\/b><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00bfCu\u00e1ntos impuestos pagar\u00e1 cuando venda su negocio?\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bu_7TFh3osI\" width=\"820\" height=\"600\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se vende una empresa, las implicaciones fiscales pueden variar dependiendo de la naturaleza de la venta. En la mayor\u00eda de los casos, cuando se vende un negocio, todos los activos que lo componen suelen venderse juntos como un paquete. Esto significa que el comprador adquiere no s\u00f3lo los activos tangibles como el equipamiento, las existencias y las propiedades inmobiliarias, sino tambi\u00e9n activos intangibles como listas de clientes, patentes y fondo de comercio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A efectos fiscales, cada activo debe tratarse por separado a la hora de determinar el tratamiento de las ganancias o las p\u00e9rdidas. Estos activos se clasifican en diferentes categor\u00edas, como bienes de capital, propiedades sujetas a depreciaci\u00f3n, bienes inmuebles o propiedades mantenidas para la venta a clientes. La clasificaci\u00f3n de los activos es importante porque determina las tasas de impuestos y el tratamiento aplicable a la venta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/las-plusvalias-cuentan-como-ingresos-a-la-hora-de-hacer-la-declaracion-de-la-renta\/\">Los activos de capital<\/a>, como las acciones y los bonos, suelen estar sujetos a tasas de impuestos sobre las ganancias de capital cuando se venden. Las propiedades sujetas a depreciaci\u00f3n, como los veh\u00edculos o la maquinaria, pueden implicar la recuperaci\u00f3n de las deducciones por depreciaci\u00f3n. Los bienes inmuebles, como terrenos o edificios, pueden tener un tratamiento fiscal especial dependiendo del periodo de tenencia. Los bienes mantenidos para la venta a los clientes, como las existencias, pueden estar sujetos a las tasas ordinarias del impuesto sobre los ingresos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clasificar y contabilizar correctamente la venta de activos empresariales es esencial para garantizar un reporte fiscal preciso. Las complejas consecuencias fiscales de las adquisiciones de activos reales pueden crear cierto estr\u00e9s, pero al completar el Formulario 8594, podr\u00e1 gestionar las compras importantes del negocio con la declaraci\u00f3n de impuestos sobre los ingresos de cada a\u00f1o.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQui\u00e9n debe presentar el Formulario 8594?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La responsabilidad de presentar el Formulario 8594, tambi\u00e9n conocido como Declaraci\u00f3n de Adquisici\u00f3n de Activos, recae tanto en el comprador como en el vendedor en una transacci\u00f3n que implique la transferencia de activos para un comercio o negocio. Este formulario debe presentarse junto con la declaraci\u00f3n de impuestos del comprador correspondiente al a\u00f1o fiscal en que tuvo lugar la venta o adquisici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El comprador es responsable de completar y presentar el Formulario 8594 para reportar la adquisici\u00f3n de activos. Esto incluye proporcionar informaci\u00f3n detallada sobre los activos adquiridos, como su clasificaci\u00f3n, precio de compra y asignaci\u00f3n. El comprador tambi\u00e9n debe adjuntar una copia del formulario a su declaraci\u00f3n de impuestos sobre los ingresos de los individuos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El vendedor tambi\u00e9n tiene que presentar el Formulario 8594. El formulario del vendedor reflejar\u00e1 la disposici\u00f3n de los activos y la asignaci\u00f3n del precio de venta a cada categor\u00eda de activos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante tener en cuenta que <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/no-es-una-secuela-formulario-8865-return-of-u-s-persons-to-with-respect-to-certain-foreign-partnerships\/\">los accionistas estadounidenses de corporaciones extranjeras controladas<\/a> tienen un requisito de declaraci\u00f3n adicional. Deben completar y adjuntar un Formulario 8594 separado a sus declaraciones de impuestos para reportar cualquier adquisici\u00f3n de activos aplicable sujeta a las reglas de la Secci\u00f3n 1.338-2 del c\u00f3digo de impuestos internos. Tambi\u00e9n\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En resumen, tanto el comprador como el vendedor tienen la responsabilidad de presentar el Formulario 8594 cuando se produce una transferencia de activos para un comercio o negocio. El formulario debe completarse con exactitud, proporcionando informaci\u00f3n detallada sobre los activos y su asignaci\u00f3n, para garantizar el cumplimiento de la normativa fiscal.<\/span><\/p>\n<h2><b>Explicaci\u00f3n de cada clase de activo en las instrucciones del Formulario 8594<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las instrucciones del Formulario 8594 proporcionan orientaci\u00f3n sobre la clasificaci\u00f3n y asignaci\u00f3n de los activos a la clase de activos correspondiente. Hay siete clases diferentes descritas en el formulario, cada una con sus propias caracter\u00edsticas espec\u00edficas y ejemplos a efectos del impuesto federal sobre los ingresos.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Incluyen el efectivo, los certificados de dep\u00f3sito y las cuentas de dep\u00f3sito.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de clase II: Esta clase comprende los instrumentos de deuda garantizados y no garantizados, como los pagar\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de clase III: Los activos de esta clase son las existencias en el comercio, las existencias o cualquier otra propiedad destinada principalmente a la venta a clientes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de clase IV: Esta clase incluye todas las propiedades personales tangibles, excluidas las existencias en el comercio.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de clase V: Los activos de la clase V son activos intangibles que no se incluyen en otras clases. Algunos ejemplos son las patentes, las marcas comerciales y los derechos de autor.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de la clase VI: Los valores p\u00fablicos, las divisas y los instrumentos de deuda sujetos a las reglas del art\u00edculo 1272(a)(6) se clasifican como activos de la Clase VI.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Activos de la clase VII: Esta clase engloba los activos no clasificados en ninguna otra clase. Algunos ejemplos son los sistemas operativos, las listas de clientes y el fondo de comercio.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las instrucciones explican adem\u00e1s que el conjunto de activos debe asignarse y clasificarse en funci\u00f3n de sus caracter\u00edsticas. Este esfuerzo adicional en la gesti\u00f3n de activos garantiza un reporte preciso de la adquisici\u00f3n y disposici\u00f3n de activos. Es importante revisar detenidamente las instrucciones y clasificar con exactitud cada activo seg\u00fan su clase espec\u00edfica para garantizar que el formulario se complete y reporte correctamente.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQui\u00e9n utiliza el Formulario 8594?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Formulario 8594, tambi\u00e9n conocido como \"Declaraci\u00f3n de adquisici\u00f3n de activos\", es utilizado tanto por el comprador como por el vendedor de un negocio para reportar la venta y asignar el precio total de venta a varias clases de activos. Este formulario se presenta con la declaraci\u00f3n de impuestos sobre los ingresos individuales de ambas partes implicadas en la transacci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier contribuyente que participe en la compra o venta de un negocio est\u00e1 obligado a utilizar el Formulario 8594. Esto incluye las corporaciones, las compa\u00f1\u00edas de responsabilidad limitada, las sociedades y los individuos. El formulario se utiliza para determinar las consecuencias fiscales de la transacci\u00f3n y para asignar el precio de venta entre las diferentes clases de activos utilizando el m\u00e9todo residual.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00e9todo residual consiste en asignar primero el precio de venta a los activos de la clase I, que incluyen el efectivo, los certificados de dep\u00f3sito y las cuentas de dep\u00f3sito. A continuaci\u00f3n, el monto restante se asigna entre las otras clases de activos, como instrumentos de deuda, acciones en comercio, propiedad personal tangible, activos intangibles, valores gubernamentales y otros activos no categorizados bajo ninguna clase espec\u00edfica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante se\u00f1alar que tanto el comprador como el vendedor deben ponerse de acuerdo sobre la asignaci\u00f3n del precio de venta y reportarlo con precisi\u00f3n en el Formulario 8594. Este formulario garantiza que se tengan en cuenta las implicaciones fiscales apropiadas para ambas partes implicadas en la venta de un negocio.<\/span><\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<p>&#8220;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T1CYWeQS0V0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Lo que no hay que pasar por alto en el Formulario 8594 al comprar o vender un negocio<\/a>\" por <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AkopyanCoCPASeattle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Akopyan &amp; Co CPA<\/a><\/p>\n<p>&#8220;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bu_7TFh3osI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00bfCu\u00e1ntos impuestos pagar\u00e1 cuando venda su negocio?<\/a>\" por <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@RaleighBusinessBroker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Corredor de negocios de Raleigh<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The difference between selling furniture in a building and a furniture store is Form 8594. When it comes to selling or buying businesses, one important aspect to consider is the reporting of asset acquisition statements. This is where Form 8594 comes into play. Internal Revenue Service Form 8594 &#8211; Asset Acquisition Statement &#8211; is used [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-9803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-forms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9803"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10139,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions\/10139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}