{"id":919,"date":"2013-03-18T02:28:13","date_gmt":"2013-03-18T13:19:30","guid":{"rendered":"\/tax-tips-newlyweds-five-experts"},"modified":"2025-02-11T02:07:08","modified_gmt":"2025-02-11T10:07:08","slug":"consejos-fiscales-recien-casados-cinco-expertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/consejos-fiscales-recien-casados-cinco-expertos\/","title":{"rendered":"Consejos fiscales para reci\u00e9n casados \u200b\u200bde cinco expertos."},"content":{"rendered":"<h3>No prestar atenci\u00f3n a c\u00f3mo el matrimonio cambia su situaci\u00f3n fiscal puede golpear a los reci\u00e9n casados en la cuenta bancaria durante a\u00f1os despu\u00e9s de la boda.<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NUEVA YORK (<a href=\"http:\/\/www.mainstreet.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">MainStreet<\/a>) - Los reci\u00e9n casados estadounidenses ya han superado un obst\u00e1culo financiero, al pagar de media m\u00e1s de $25.000 por una boda en 2012, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/consejos-fiscales-recien-casados-cinco-expertos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">InformeDeBoda.com<\/a>.<\/p>\n<p>Pero a la vuelta de la esquina hay otro obst\u00e1culo que superar, y esta vez puede que mam\u00e1 y pap\u00e1 no colaboren.<\/p>\n<p>El obst\u00e1culo son los impuestos, y no prestar atenci\u00f3n a c\u00f3mo un matrimonio cambia su situaci\u00f3n fiscal puede golpear a los reci\u00e9n casados en la cuenta bancaria durante a\u00f1os despu\u00e9s de la boda.<\/p>\n<p>\"Cuando se produce un cambio importante en la vida, los contribuyentes deben saber que podr\u00eda afectar a su situaci\u00f3n fiscal\", explica Kathy Pickering, directora ejecutiva de The Tax Institute en H&amp;R Block. \"No entender el impacto de los cambios fiscales resultantes para el individuo y el hogar puede ser costoso\".<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 pasos deben dar los reci\u00e9n casados para maximizar su situaci\u00f3n fiscal en el matrimonio, especialmente en esos important\u00edsimos primeros a\u00f1os de matrimonio?<\/p>\n<p>Esto es lo que opinan nuestros expertos:<\/p>\n<p><b>Tiffany Washington, fundadora de Washington Accounting Services, con sede en Waldorf (Maryland).<\/b><\/p>\n<p>La cuesti\u00f3n m\u00e1s importante es decidir si los reci\u00e9n casados deben presentar la declaraci\u00f3n conjunta o individualmente. A la mayor\u00eda de las parejas les conviene hacer la declaraci\u00f3n conjunta, sobre todo si hay una gran diferencia de ingresos.<\/p>\n<p>Es importante hacerlo bien.<\/p>\n<p>Cuando se promedian dos sueldos, el menor de los dos podr\u00eda hundir al m\u00e1s alto en un tramo impositivo m\u00e1s bajo, ahorrando dinero a ambos c\u00f3nyuges. Mucha gente conoce la \"penalizaci\u00f3n por matrimonio\", una multa que se impone a algunas parejas casadas, pero s\u00f3lo se aplica a las parejas que ganan dos sueldos relativamente altos (unos ingresos combinados de m\u00e1s de $131.450), lo que podr\u00eda situarlas en el tramo impositivo del 28%. Cuando una pareja ingresa tanto dinero, presentar la declaraci\u00f3n por separado podr\u00eda ser la mejor opci\u00f3n, porque hacer una media de los ingresos no servir\u00e1 de nada.<\/p>\n<p>La otra raz\u00f3n habitual para presentar declaraciones por separado es la deducci\u00f3n de gastos m\u00e9dicos. Para ser deducibles, estos gastos deben sumar m\u00e1s del 7,5% de los ingresos brutos ajustados, una cantidad que es m\u00e1s f\u00e1cil de conseguir presentando la declaraci\u00f3n en solitario.<\/p>\n<p><b>Lynn Ballou, CFP y socia directora de Ballou Plum Wealth Advisors, con sede en Lafayette (California).<\/b><\/p>\n<p>Existen algunas buenas oportunidades de planificaci\u00f3n fiscal para los reci\u00e9n casados.<\/p>\n<p>Por ejemplo, si uno de los c\u00f3nyuges trabaja por cuenta propia y el otro percibe un salario W-2, quiz\u00e1 pueda trasladar la carga del impuesto sobre la renta al c\u00f3nyuge con la n\u00f3mina sistem\u00e1tica. H\u00e1galo aumentando la retenci\u00f3n de ese c\u00f3nyuge y viva de los ingresos que el c\u00f3nyuge aut\u00f3nomo lleva a casa, evitando as\u00ed la diversi\u00f3n de los impuestos estimados. Y si s\u00f3lo uno de los c\u00f3nyuges tiene un plan antes de impuestos para pagar las primas del seguro m\u00e9dico, puede cambiar las coberturas al plan de ese c\u00f3nyuge.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es importante coordinar la participaci\u00f3n en las cuentas individuales y otros planes de jubilaci\u00f3n, como las cuentas individuales Roth, en funci\u00f3n de los umbrales de ingresos. Tiene que ganar menos de $188.000 si est\u00e1 casado y $127.000 si es soltero para tener derecho a financiar su Roth. S\u00f3lo porque cumplieras los requisitos para cotizar como soltero, no des por hecho que puedes seguir cotizando ahora que est\u00e1s casado.<\/p>\n<p><b>Matt Armstrong, asesor financiero (y reci\u00e9n casado) de Savant Capital Management, con sede en Rockford, Ill.<\/b><\/p>\n<p>El mejor consejo para los reci\u00e9n casados es revisar su estado civil, exenciones, ingresos y retenciones durante el a\u00f1o en que se casan, cuanto antes mejor.  Esto les dar\u00e1 tiempo para ajustar sus exenciones, aumentar o disminuir la cantidad de impuestos federales que sale de su cheque con un menor impacto en su flujo de caja mensual y ayudar a evitar esa sorpresa del 15 de abril.<\/p>\n<p>M\u00e1s concretamente, las situaciones fiscales que existen como contribuyentes solteros pueden ocasionalmente crear consecuencias adversas como pareja casada, lo que hace que el preparador fiscal haga las veces de consejero matrimonial.<\/p>\n<p>S\u00f3lo recuerda: El a\u00f1o pasado est\u00e1 hecho. No se puede cambiar. As\u00ed que si su nuevo c\u00f3nyuge hizo $30,000, ten\u00eda retenci\u00f3n m\u00ednima y ahora debe $4,000, fuera de quemar el flujo de caja para contribuir a una cuenta IRA o HSA usted puede calificar para un acuerdo de pago a plazos (V\u00e9ase el formulario 9465 del IRS) que se extender\u00e1 los pagos durante un a\u00f1o o m\u00e1s. Centrarse en lo obvio puede crear un da\u00f1o indebido a un nuevo matrimonio; en su lugar, centrarse en los cambios en el a\u00f1o en curso que pueden ayudarle a evitar el mismo resultado el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p><b>Paul Gevertzman, socio de la empresa de contabilidad Anchin, Block &amp; Anchin de Nueva York<\/b><\/p>\n<p>Los impuestos sobre las viviendas en propiedad son un gran problema.<\/p>\n<p>Por ejemplo, si se vende una vivienda como resultado de la uni\u00f3n de dos hogares, los reci\u00e9n casados pueden optar a excluir una parte o la totalidad de la ganancia. Si el vendedor pose\u00eda y utilizaba la vivienda como residencia principal durante al menos dos de los \u00faltimos cinco a\u00f1os antes de venderla, normalmente puede excluir una parte o la totalidad de la ganancia de la base imponible. La exclusi\u00f3n m\u00e1xima es de $250.000, pero en el caso de los declarantes conjuntos puede llegar hasta $500.000 si cumplen los tres requisitos:<\/p>\n<ul>\n<li><b>1.<\/b> Cualquiera de los c\u00f3nyuges cumple el requisito de propiedad de dos de cada cinco a\u00f1os.<\/li>\n<li><b>2.<\/b> Ambos cumplen el requisito de propiedad de dos de cada cinco a\u00f1os como prueba de residencia principal.<\/li>\n<li><b>3.<\/b> Tampoco se exclu\u00eda la ganancia procedente de la venta de una residencia en los dos a\u00f1os anteriores.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Barbara Weltman, autora de <i>Las 1001 deducciones y exenciones fiscales de 2013 de J.K. Lasser<\/i>.<\/b><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/articles\/procrastinator-alert-e-file-your-taxes-1159-pm-april-15\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEA: Alerta para los dilatorios: la declaraci\u00f3n de la renta electr\u00f3nica finaliza a las 23.59 horas del 15 de abril<\/a><\/p>\n<p><strong>Los reci\u00e9n casados deben tomar las siguientes medidas fiscales inmediatamente despu\u00e9s de contraer matrimonio:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Notifique a Hacienda cualquier cambio de domicilio (formulario 8822).<\/li>\n<li>P\u00f3ngase en contacto con la Administraci\u00f3n de la Seguridad Social si uno o ambos c\u00f3nyuges cambian de nombre. Esto garantizar\u00e1 que los ingresos a efectos de los impuestos de la Seguridad Social y Medicare se acrediten correctamente.<\/li>\n<li>Ajuste las retenciones sobre los salarios (presente un nuevo formulario W-4 a la empresa) si es necesario para que no se retenga de m\u00e1s o de menos a la pareja.<\/li>\n<li>Ajustar las prestaciones complementarias (por ejemplo, puede ser posible que uno de los c\u00f3nyuges renuncie a la cobertura sanitaria proporcionada por el empleador si el empleador del otro c\u00f3nyuge ofrece cobertura para ambos, de modo que el c\u00f3nyuge sin cobertura del empleador pueda obtener otro tipo de prestaciones pagadas por el empleador).<\/li>\n<li>A efectos del impuesto de sucesiones, puede ser importante proteger los bienes de los hijos de un matrimonio anterior. Aunque el importe de la exenci\u00f3n del impuesto de sucesiones puede ser suficiente para proteger la mayor\u00eda de las herencias de los impuestos, el uso de fideicomisos y otros acuerdos puede ser aconsejable en los segundos matrimonios.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Not paying attention to how marriage changes your tax picture can hit newlyweds in the bank account for years after a wedding. &nbsp; NEW YORK (MainStreet) \u2014 American newlyweds have cleared one financial hurdle already, paying on average more than $25,000 for a wedding in 2012, according to WeddingReport.com. But right around the bend is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-and-taxes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}