{"id":911,"date":"2013-03-20T00:08:13","date_gmt":"2015-11-25T01:11:00","guid":{"rendered":"\/filing-tax-extension-small-businesses"},"modified":"2025-02-10T12:55:21","modified_gmt":"2025-02-10T20:55:21","slug":"prorroga-de-la-declaracion-de-la-renta-pequenas-empresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/prorroga-de-la-declaracion-de-la-renta-pequenas-empresas\/","title":{"rendered":"Pr\u00f3rroga fiscal para peque\u00f1as empresas"},"content":{"rendered":"<h3>Si la \u00e9poca de impuestos se avecina para su peque\u00f1a empresa, no tenga miedo de solicitar una pr\u00f3rroga ' s\u00f3lo aseg\u00farese de hacerlo bien.<\/h3>\n<p>Millones de estadounidenses consideran que el 15 de abril es un d\u00eda en el que preferir\u00edan quedarse en la cama: presentar la declaraci\u00f3n de la renta no es un buen momento para nadie. Pero para miles de propietarios de peque\u00f1as empresas, la inminente fecha l\u00edmite puede ser casi imposible de cumplir: con compromisos de 24 horas al d\u00eda con las operaciones diarias y los empleados, muchas empresas no podr\u00e1n conseguir los documentos apropiados en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n<p>Si est\u00e1s pensando en solicitar una pr\u00f3rroga para tus impuestos, los expertos dicen que a\u00fan est\u00e1s a tiempo de poner tus cosas en orden, pero ahora es el momento de ponerte manos a la obra. Nuestros gur\u00fas fiscales abordan las cinco preguntas m\u00e1s frecuentes para solicitar una pr\u00f3rroga para peque\u00f1as empresas.<\/p>\n<p><a href=\"\/es\/articles\/five-tax-tips-small-businesses-2013\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LEA: Cinco consejos fiscales para las peque\u00f1as empresas en 2013<\/a><\/p>\n<p><b>\u00bfC\u00f3mo saber si realmente necesita una pr\u00f3rroga o si debe seguir adelante e intentar presentar la solicitud antes del 15 de abril?<\/b><\/p>\n<p>\"La declaraci\u00f3n de la renta de las empresas es una tarea compleja que requiere mucho tiempo y, aunque estar preparado para presentarla en la fecha de vencimiento original puede parecer ideal, hay muchas situaciones en las que las empresas simplemente no podr\u00e1n presentarla en ese plazo\", afirma Matt Becker, socio fiscal de BDO USA en Greater Grand Rapids, Michigan.<\/p>\n<p>Por ejemplo, algunas empresas pueden estar muy ocupadas durante el primer trimestre y encontrarse con situaciones en las que se requiera m\u00e1s investigaci\u00f3n y documentaci\u00f3n, dice Deborah Sweeney, directora ejecutiva de MyCorporation.com.<\/p>\n<p>&gt;&gt; <a href=\"http:\/\/www.filelater.com\/business-tax-extensions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Solicitar una pr\u00f3rroga del impuesto de sociedades con File Later<\/a><\/p>\n<p>\"En esos casos, solicitar una pr\u00f3rroga puede ser una buena manera de ganar tiempo adicional\", afirma.<\/p>\n<p>Algunos casos que pueden requerir leg\u00edtimamente tiempo adicional podr\u00edan incluir la necesidad de documentaci\u00f3n de deducciones ben\u00e9ficas o papeleo de nuevos empleados.<\/p>\n<p>\"Algunas posiciones de declaraci\u00f3n de impuestos requieren que tengas documentaci\u00f3n de apoyo contempor\u00e1nea, como una tasaci\u00f3n que respalde una deducci\u00f3n por contribuci\u00f3n ben\u00e9fica\", dice Carolyn Linkov, directora del departamento fiscal de Parente Beard. \"Si no tienes esta documentaci\u00f3n, deber\u00edas ampliar el plazo de presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n\".<\/p>\n<p><b>Una vez que sepa que necesita una pr\u00f3rroga del impuesto de sociedades, \u00bfcu\u00e1les deben ser sus primeros pasos?<\/b><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las empresas podr\u00e1n optar a una pr\u00f3rroga de seis o cinco meses, dependiendo de c\u00f3mo est\u00e9 organizada la empresa, dice Becker.<\/p>\n<p>\"Sin embargo, hay una advertencia importante que debe tenerse en cuenta al solicitar una pr\u00f3rroga. El contribuyente tendr\u00e1 que calcular cu\u00e1nto debe de impuestos, si es que debe alguna cantidad, y pagar esta cantidad en el momento de solicitar la pr\u00f3rroga. Si no se da este paso fundamental, Hacienda puede invalidar la pr\u00f3rroga\", afirma.<\/p>\n<p>Las empresas deben empezar a evaluar sus obligaciones fiscales en cuanto tomen la decisi\u00f3n de solicitar una pr\u00f3rroga, afirma Becker.<\/p>\n<p>\"Ser\u00e1 imprescindible que tenga en cuenta todos los cambios recientes en la legislaci\u00f3n fiscal, as\u00ed como los ingresos brutos, la base imponible, las deducciones y los cr\u00e9ditos de este a\u00f1o. Una de las ventajas de solicitar una pr\u00f3rroga es que la empresa puede dedicar m\u00e1s tiempo a analizar su situaci\u00f3n fiscal, asegur\u00e1ndose de que se han aprovechado todas las ventajas fiscales disponibles\", afirma.<\/p>\n<p><b>Ante la inminencia del plazo, \u00bfcon qui\u00e9n debe hablar o reunirse primero?<\/b><\/p>\n<p>Los empresarios deben mantener al menos correspondencia con su contable, si no reunirse en persona, afirma Sweeney.<\/p>\n<p>\"Muchos contables son mucho m\u00e1s eficientes y responden al correo electr\u00f3nico con m\u00e1s rapidez que antes, as\u00ed que la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico puede funcionar en algunos casos. Sin embargo, cuando se trata de informaci\u00f3n confidencial, es mejor hablar de algunas cosas en persona\", afirma.<\/p>\n<p>Antes de sentarte a charlar, ten a mano tus documentos importantes, incluidos los relativos a ingresos y gastos, banca e inversiones.<\/p>\n<p>\"Esto puede suponer mucha informaci\u00f3n para una empresa, por lo que optan por presentar la pr\u00f3rroga con la idea de que obtendr\u00e1n beneficios adicionales de las amortizaciones o deducciones que pueden haber pasado por alto\", dice.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, si prev\u00e9 que deber\u00e1 pagar impuestos federales sobre la renta en 2012, aseg\u00farese de reunirse con los directivos de su empresa.<\/p>\n<p>\"Re\u00fanase con el interventor, director financiero o tesorero de su empresa para asegurarse de que dispone de fondos suficientes para pagar la deuda tributaria\", dice Linkov.<\/p>\n<p><b>Por lo general, \u00bfdeben las peque\u00f1as empresas hacer ellas mismas sus impuestos o deben buscar el asesoramiento de un profesional?<\/b><\/p>\n<p>\"Las peque\u00f1as empresas pueden descubrir que el coste de contratar a un profesional se ve r\u00e1pidamente compensado por el descubrimiento de amortizaciones y deducciones que de otro modo desconocer\u00edan\", afirma Sweeney. \"Aunque el propietario de la peque\u00f1a empresa contrate a un contable un a\u00f1o y piense que puede hacerlo solo al a\u00f1o siguiente porque ya conoce todas las deducciones, las leyes cambian con frecuencia.\"<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que los preparadores fiscales profesionales pueden ayudarle a superar algunas \"situaciones complicadas\", dice Linkov.<\/p>\n<p>\"El cumplimiento de la legislaci\u00f3n fiscal federal requiere algo m\u00e1s que la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de la renta de una empresa. Tambi\u00e9n requiere que una peque\u00f1a empresa sepa a cu\u00e1les de sus trabajadores debe tratar como empleados frente a contratistas independientes y en qu\u00e9 tipos de cuestiones, transacciones e industrias puede estar centrando su atenci\u00f3n el IRS, a trav\u00e9s de un aumento de las auditor\u00edas u otras medidas dise\u00f1adas para aumentar la transparencia en la declaraci\u00f3n de impuestos. Todos estos aspectos pueden ser identificados y evaluados por un profesional fiscal en el marco de una relaci\u00f3n m\u00e1s amplia\", afirma.<\/p>\n<p><b>Una vez solicitada la pr\u00f3rroga, \u00bfqu\u00e9 debe hacer en el tiempo extra que se le ha concedido?<\/b><\/p>\n<p>\"Despu\u00e9s de solicitar una pr\u00f3rroga, es importante que te re\u00fanas con tu contable y organices tus registros\", dice Sweeney. \"Unos registros organizados te ayudar\u00e1n a identificar las fuentes de tus ingresos. Necesitas esta informaci\u00f3n para separar los ingresos empresariales de los no empresariales y los ingresos imponibles de los no imponibles. Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s registros que te ayuden a recordar todos tus gastos.\"<\/p>\n<p>Para adelantarse a lo que se le exigir\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses, Linkov aconseja tratar su pr\u00f3rroga de seis meses \"como si fuera un periodo de tiempo mucho m\u00e1s corto\".<\/p>\n<p>\"El hecho de que disponga de unos meses m\u00e1s para presentar la declaraci\u00f3n no significa que tenga que esperar hasta el \u00faltimo d\u00eda. As\u00ed que haga un esfuerzo concertado para obtener la documentaci\u00f3n u otra informaci\u00f3n que falte lo antes posible\", dice.<\/p>\n<p>Una vez que su declaraci\u00f3n de la renta de 2012 est\u00e9 lista para ser presentada, puede utilizar el tiempo extra para empezar a planificar la temporada de presentaci\u00f3n de 2013 - y echar un vistazo duro a lo que podr\u00eda haber ido mal este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\"Identifique y aborde las \u00e1reas de su cumplimiento y funci\u00f3n fiscal que dieron lugar a la necesidad de presentar una pr\u00f3rroga\", dice Linkov.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If tax time is looming large for your small business, don&#8217;t be afraid to file an extension &#8216; just make sure you do it right. Millions of Americans think of April 15 as a day they\u2019d rather stay in bed \u2014 submitting taxes is on no one\u2019s short list for a good time. But for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[48],"class_list":["post-911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-small-business-taxes","tag-tax-extension"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11275,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions\/11275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}