{"id":803,"date":"2013-01-01T15:07:56","date_gmt":"2013-05-03T19:13:33","guid":{"rendered":"\/how-file-tax-extensions-new-jersey"},"modified":"2025-02-11T02:45:23","modified_gmt":"2025-02-11T10:45:23","slug":"como-presentar-extensiones-de-impuestos-nueva-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/como-presentar-extensiones-de-impuestos-nueva-jersey\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo presentar pr\u00f3rrogas fiscales en Nueva Jersey"},"content":{"rendered":"<p>Las declaraciones de la renta de 2012 para los residentes del Estado Jard\u00edn deben presentarse antes del 15 de abril (para los declarantes del a\u00f1o natural).&nbsp;<span style=\"line-height: 1.538em;\">Sin embargo, si no puede&#039;presentar la declaraci\u00f3n antes de la fecha l\u00edmite, puede solicitar una pr\u00f3rroga del impuesto estatal.<\/span><\/p>\n<p>Tenga en cuenta que una pr\u00f3rroga fiscal s\u00f3lo ampl\u00eda el tiempo que tiene para presentar la declaraci\u00f3n; no hay pr\u00f3rroga para pagar los impuestos adeudados.&nbsp;<span style=\"line-height: 1.538em;\">Aseg\u00farese de pagar al menos el 80 por ciento de su impuesto sobre la renta de Nueva Jersey antes de la fecha l\u00edmite de presentaci\u00f3n original de su declaraci\u00f3n (15 de abril) para evitar incurrir en multas y cargos por intereses.<\/span><\/p>\n<p>Si present\u00f3 una pr\u00f3rroga de impuestos federales (IRS Tax Form 4868) y no debe impuestos estatales sobre la renta, recibir\u00e1 una pr\u00f3rroga de impuestos autom\u00e1tica de seis meses. Si tiene una pr\u00f3rroga federal y s\u00ed debe impuestos sobre la renta a Nueva Jersey, utilice <a href=\"http:\/\/www.state.nj.us\/treasury\/taxation\/pdf\/current\/630.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Formulario de impuestos de Nueva Jersey NJ-630 (Solicitud de pr\u00f3rroga para presentar la declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta bruta de Nueva Jersey)<\/a> para hacer su pago de impuestos. Recuerde adjuntar una copia de su formulario de pr\u00f3rroga de impuestos federales a su declaraci\u00f3n de impuestos de Nueva Jersey cuando la presente.<\/p>\n<p>Si no solicit\u00f3 una pr\u00f3rroga federal, puede utilizar el formulario NJ-630 para solicitar una pr\u00f3rroga del impuesto estatal y\/o efectuar un pago del impuesto (para satisfacer el requisito del 80 por ciento). La Divisi\u00f3n de Impuestos de Nueva Jersey s\u00f3lo le notificar\u00e1 si su solicitud de pr\u00f3rroga estatal ha sido denegada.<\/p>\n<p><strong>Env\u00ede por correo el formulario NJ-630 a la siguiente direcci\u00f3n:<\/strong><br \/><em>State of New Jersey, Division of Taxation, Revenue Processing Center, PO Box 282, Trenton, New Jersey 08646-0282<\/em><\/p>\n<p><strong>He aqu\u00ed algunos recursos en l\u00ednea para los residentes del Estado Jard\u00edn:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Divisi\u00f3n de Impuestos de Nueva Jersey <a href=\"http:\/\/www.state.nj.us\/treasury\/taxation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sitio web<\/a>.<\/li>\n<li>Presente su extensi\u00f3n de impuestos sobre los ingresos personales <a href=\"http:\/\/www.filelater.com\/new-jersey-state-tax-extensions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">en l\u00ednea.<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&gt;&gt; La siguiente es una <a href=\"https:\/\/content.irs.com\/articles\/state-tax-extension-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">lista que hemos recopilado de las normas de extensi\u00f3n de impuestos por estados.<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 2012 income tax returns for residents of the Garden State are due by April 15 (for calendar year filers).&nbsp;However, if you can&#39;t file by the due date, you can request a state tax extension. Note that a tax extension only extends the time you have to file &mdash; there is no extension for time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-extensions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/5830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}