{"id":687,"date":"2013-07-10T19:48:04","date_gmt":"2015-11-25T19:12:20","guid":{"rendered":"\/small-business-structures-couples"},"modified":"2025-02-10T12:36:20","modified_gmt":"2025-02-10T20:36:20","slug":"estructuras-de-pequenas-empresas-parejas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/estructuras-de-pequenas-empresas-parejas\/","title":{"rendered":"Estructuras de peque\u00f1as empresas para parejas"},"content":{"rendered":"<h3>\u00bfCu\u00e1les son las diferencias y cu\u00e1l es mejor para su peque\u00f1a empresa?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elsa y Bill se acaban de casar y est\u00e1n considerando la posibilidad de \"unir\" sus empresas unipersonales en un solo negocio. No est\u00e1n seguros de c\u00f3mo se ver\u00e1n afectados sus impuestos. \u00bfSer\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil declarar como sociedad? \u00bfSer\u00eda mejor una empresa conjunta cualificada? \u00bfY c\u00f3mo afectar\u00eda esta decisi\u00f3n a su carga fiscal total?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/preparacion-de-impuestos-para-empresas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">READ: Preparaci\u00f3n de impuestos para empresas<\/a><\/p>\n<h3>Empresarios individuales<\/h3>\n<p>Las sociedades unipersonales son la forma m\u00e1s sencilla de entidad empresarial. A efectos fiscales, los beneficios o p\u00e9rdidas de la empresa est\u00e1n totalmente vinculados al propietario. Esto significa que el propietario es el \u00fanico que tiene voz en las decisiones de gesti\u00f3n. Muchas empresas, aunque s\u00f3lo tengan un propietario, eligen otras estructuras empresariales debido al alto riesgo asociado a algunas l\u00edneas de trabajo. Las empresas que pueden provocar da\u00f1os materiales o personales, como las de tejados, suelen constituir una Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL) para separar los bienes personales de los de la empresa. En caso de accidente, la empresa registra la p\u00e9rdida y puede declararse en quiebra sin forzar al propietario a acudir al Tribunal de Quiebras.<\/p>\n<p>Como empresario individual, no dispone de este escudo, pero sus impuestos son sencillos en comparaci\u00f3n con los de entidades m\u00e1s grandes. Cada a\u00f1o, tiene que rellenar <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/f1040.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario 1040<\/a>. Si tiene empleados, es posible que tenga que presentar los formularios 941, 943 o 944: un proceso tan sencillo como pueden ser los impuestos empresariales. Unir fuerzas como pareja puede complicar potencialmente tus impuestos.<\/p>\n<h3>Requisitos contables para las sociedades personalistas<\/h3>\n<p>Como entidad empresarial, una sociedad colectiva es una organizaci\u00f3n no constituida en sociedad con dos o m\u00e1s socios. Todos los socios llevan a cabo una actividad comercial, empresarial, de riesgo o financiera, reparti\u00e9ndose los beneficios o las p\u00e9rdidas en funci\u00f3n de su participaci\u00f3n en el negocio.<\/p>\n<p>Las sociedades colectivas suelen definirse como entidades en las que cada socio tiene un control parcial de la gesti\u00f3n. Por tanto, si Elsa y Bill planeasen tener el mismo peso en las decisiones empresariales, cada uno de ellos reclamar\u00eda 50% de la empresa. Sin embargo, esto no significa que vayan a reclamar partes iguales de los ingresos de la empresa. Cada uno seguir\u00eda recibiendo una remuneraci\u00f3n individual por su trabajo.<\/p>\n<p>Si Elsa realiza $36.000 en servicios; Bill realiza $10.000; y la sociedad reclama $50.000 en beneficios totales, entonces Elsa reclamar\u00eda $36.000. Bill reclamar\u00eda $10.000. Bill reclamar\u00eda $10.000. Y ambos se repartir\u00edan los beneficios restantes a partes iguales.<\/p>\n<p><em>$50,000-($36,000+$10,000)=$4,000<br \/>\n$4.000\/2=$2.000 beneficios para cada socio<\/em><\/p>\n<p>Este es s\u00f3lo uno de los muchos requisitos contables que deben cumplir las sociedades personalistas. Las sociedades deben cumplimentar <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/f1065.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario 1065<\/a>, incluidos los balances y la contabilidad. Las parejas casadas que deseen unir sus negocios pero simplificar sus impuestos pueden optar por participar en una empresa conjunta cualificada.<\/p>\n<p>Una empresa conjunta cualificada es una colaboraci\u00f3n empresarial y fiscal. Los \u00fanicos miembros del negocio son los socios casados, y ambos c\u00f3nyuges deben optar por no ser tratados como una sociedad. El Formulario 1065, m\u00e1s complicado, puede omitirse y, en su lugar, ambas partes rellenan el Formulario 1040 de propietario \u00fanico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What are the differences, and which is better for your small business? &nbsp; Elsa and Bill are recently married and considering whether to \u2018marry\u2019 their sole proprietorships into one business. They are unsure how their taxes will be affected. Will it be more difficult to file as a partnership? Would a qualified joint venture be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-job-and-business","category-small-business-taxes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9443,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/687\/revisions\/9443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}