{"id":6494,"date":"2023-04-28T03:05:02","date_gmt":"2023-04-28T10:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=6494"},"modified":"2023-06-14T07:42:14","modified_gmt":"2023-06-14T14:42:14","slug":"irs-lo-que-las-hoas-necesitan-saber-sobre-el-formulario-1120-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/irs-lo-que-las-hoas-necesitan-saber-sobre-el-formulario-1120-h\/","title":{"rendered":"Lo que las asociaciones de propietarios (HOAs) deben saber sobre el Formulario 1120-H"},"content":{"rendered":"<h2><b>Definici\u00f3n del Formulario 1120-H<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las asociaciones de propietarios y las asociaciones de multipropiedad utilizan el formulario 1120-H para las declaraciones de impuestos sobre los ingresos. Los ingresos gravables se determinan restando los gastos deducibles de la suma de los ingresos de la funci\u00f3n exenta y de los ingresos de la funci\u00f3n no exenta. Los ingresos de la funci\u00f3n exenta consisten principalmente en las cuotas de los socios, las cuotas de gesti\u00f3n y otros ingresos generados por operaciones relacionadas con el fin exento de la organizaci\u00f3n. Los ingresos por funciones no exentas consisten principalmente en ingresos generados por funciones no exentas, como servicios de lavander\u00eda o inversiones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tipo impositivo \u00fanico para el formulario 1120-H es del 30% sobre todos los ingresos gravables hasta $1 mill\u00f3n, con cualquier monto adicional gravado al 38%. Esta tasa fija se aplica independientemente de si la asociaci\u00f3n ha incurrido en gastos al generar sus ingresos. La asignaci\u00f3n de ingresos puede ser necesaria cuando una organizaci\u00f3n realiza funciones exentas y no exentas. Para completar el formulario, consulte las instrucciones del formulario 1120-H proporcionadas por el Servicio de Impuestos Internos o consulte a un profesional de impuestos. La fecha l\u00edmite para presentar el formulario 1120-H es generalmente el d\u00eda 15 del tercer mes siguiente al final del a\u00f1o gravable de su asociaci\u00f3n, con una extensi\u00f3n autom\u00e1tica disponible hasta el d\u00eda 15 del cuarto mes si presenta el formulario 7004 antes de la fecha l\u00edmite inicial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El formulario 1120-H es una herramienta fundamental para las Asociaciones de Propietarios y las Asociaciones de Tiempo Compartido en la gesti\u00f3n de sus impuestos. Con su estructura de tasa de impuesto fija, puede ayudar a las organizaciones a maximizar sus ganancias despu\u00e9s de impuestos al tiempo que garantiza que cumplen con los lineamientos del Servicio de Impuestos Internos. Prep\u00e1rese para aprender a\u00fan m\u00e1s sobre las complejidades de las Asociaciones de Propietarios y las Asociaciones de Tiempo Compartido en nuestra pr\u00f3xima secci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaciones de propietarios y de tiempo compartido<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las Asociaciones de Propietarios de Viviendas (HOA) y las Asociaciones de Tiempo Compartido (TSA) son organizaciones que gestionan las zonas comunes de una propiedad residencial o vacacional. Las HOA son creadas por los promotores para mantener la uniformidad y la calidad en una subdivisi\u00f3n, mientras que las TSA se crean para gestionar propiedades en r\u00e9gimen de tiempo compartido. Tanto las HOA como las TSA proporcionan servicios como jardiner\u00eda, retirada de nieve y mantenimiento de aparcamientos, adem\u00e1s de establecer normas para el uso de las zonas comunes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las HOA se encargan de recabar las cuotas de los miembros y utilizar los fondos para pagar sus servicios. Tambi\u00e9n se encargan de hacer cumplir las normas o reglamentos establecidos en los documentos de gobierno de la HOA. Adem\u00e1s, una HOA puede ser responsable de tomar decisiones relacionadas con la seguridad de la comunidad, como aprobar vallas o sistemas de seguridad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las TSA tienen responsabilidades similares, pero tambi\u00e9n pueden encargarse de proporcionar servicios como piscinas y pistas de tenis. Adem\u00e1s, las TSA suelen gestionar la venta de tiempo compartido dentro de sus asociaciones. Tanto las HOA como las TSA deben cumplir las leyes federales y estatales relativas a los requisitos de presentaci\u00f3n de impuestos. Por ejemplo, deben presentar cada a\u00f1o el formulario 1120-H ante el IRS para reportar los ingresos generados por operaciones relacionadas con su finalidad exenta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las HOA y las TSA desempe\u00f1an un papel importante en el mantenimiento de las comunidades residenciales de Estados Unidos. Garantizan la seguridad de las zonas comunes y proporcionan los servicios esenciales que necesitan tanto los residentes como los turistas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las HOA y las TSA son vitales para mantener las propiedades residenciales y vacacionales en las mejores condiciones, proporcionando a los residentes un entorno seguro y agradable en el que vivir. Pero, \u00bfqu\u00e9 ingresos est\u00e1n exentos de impuestos cuando se trata de HOAs y TSAs? \u00a1Desc\u00fabralo en la siguiente secci\u00f3n!<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfQu\u00e9 ingresos est\u00e1n exentos de impuestos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ingresos obtenidos por las Asociaciones de Propietarios (HOA) y las Asociaciones de Tiempo Compartido (TSA) pueden estar sujetos a impuestos del gobierno federal. Sin embargo, algunos ingresos est\u00e1n exentos de impuestos. Seg\u00fan el c\u00f3digo de impuestos internos, las HOA y las TSA pueden excluir ciertos tipos de ingresos de sus ingresos gravables al presentar el formulario 1120-H para la declaraci\u00f3n del impuesto sobre los ingresos de sociedades. Los ingresos de la funci\u00f3n exenta consisten en las cuotas de los miembros, las cuotas de gesti\u00f3n y otras fuentes de ingresos relacionadas con su finalidad exenta. Adem\u00e1s, las HOA y las TSA pueden excluir cualquier ingreso por arrendamiento o lavander\u00eda si no supera el 15% del total de sus ingresos por funciones no exentas de ese a\u00f1o. Adem\u00e1s, una HOA o TSA tambi\u00e9n puede deducir los gastos incurridos en relaci\u00f3n con la producci\u00f3n de ingresos de la funci\u00f3n exenta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tasa de impuesto a tanto alzado para las HOA y las TSA es del 3er mes despu\u00e9s de que presenten el formulario 1120-H hasta el 4\u00ba mes despu\u00e9s del cierre de su a\u00f1o fiscal. Esto significa que cualquier impuesto adeudado debe ser pagado dentro de este plazo con el fin de evitar fuertes penalizaciones. Adem\u00e1s, todas las deducciones deben reclamarse el mismo d\u00eda h\u00e1bil en que se adeudan los impuestos. Es importante tener en cuenta que no todos los ingresos pueden calificar como exentos o no exentos; depende de cada HOA o TSA determinar lo que califica como tal para que puedan reportar con precisi\u00f3n sus ingresos gravables o no gravables al presentar los formularios de impuestos con el IRS.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de presentar el Formulario 1120 H?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La presentaci\u00f3n del formulario 1120-H es una excelente manera para que las Asociaciones de Propietarios de Viviendas (HOA) y las Asociaciones de Tiempo Compartido (TSA) reduzcan o eviten el pago del impuesto sobre los ingresos de las corporaciones. No s\u00f3lo les proporciona una tasa de impuesto fija desde el tercer mes despu\u00e9s de presentar el formulario 1120-H hasta el cuarto mes despu\u00e9s del cierre de su a\u00f1o fiscal, sino que tambi\u00e9n les permite excluir ciertos tipos de ingresos de sus ingresos gravables. Esto incluye las cuotas de los miembros, los gastos de gesti\u00f3n y otras fuentes de ingresos relacionadas con su finalidad exenta. Adem\u00e1s, las HOA y TSA pueden deducir los gastos incurridos en relaci\u00f3n con la producci\u00f3n de ingresos de la funci\u00f3n exenta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En general, la presentaci\u00f3n del formulario 1120-H es beneficiosa para las HOA y las TSA, ya que les ayuda a ahorrar en impuestos al tiempo que les permite asignar sus ingresos correctamente. Adem\u00e1s, este formulario ofrece m\u00e1s flexibilidad en t\u00e9rminos de lo que califica como exento o no exento para que estas organizaciones puedan reportar con precisi\u00f3n sus ingresos gravables o no gravables al presentar los formularios de impuestos con el IRS.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ingresos gravables y asignaci\u00f3n de ingresos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ingresos gravables son todos los ingresos o ganancias que una persona, empresa u organizaci\u00f3n obtiene en un a\u00f1o fiscal determinado. El monto de los ingresos gravables puede variar significativamente dependiendo del tipo de ingresos y de su procedencia. Por ejemplo, algunos tipos de ingresos pueden estar exentos de impuestos, como determinadas prestaciones o donaciones del gobierno. Otras fuentes habituales de ingresos imponibles son los salarios, las propinas, los dividendos, las ganancias de capital, los intereses devengados por inversiones, las regal\u00edas, los ingresos de trabajadores independientes, las pensiones y las anualidades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asignar los ingresos gravables es una parte importante de la declaraci\u00f3n de impuestos. Esto implica reportar correctamente todas las fuentes de ingresos gravables y no gravables y reclamar deducciones para reducir la deuda total de impuestos. Por ejemplo, si posee una propiedad de renta y recibe pagos por alquiler, as\u00ed como salarios de trabajo en el mismo a\u00f1o fiscal, debe asignar sus ganancias netas de alquiler en consecuencia al declarar sus impuestos. Adem\u00e1s, las personas f\u00edsicas tambi\u00e9n pueden tener que asignar sus ingresos si tienen varios negocios con diferentes fuentes de ingresos con el fin de reclamar las deducciones y cr\u00e9ditos aplicables para cada entidad comercial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ingresos gravables son una consideraci\u00f3n importante para cualquiera que gane dinero en un a\u00f1o fiscal determinado, y es esencial asignar y reportar adecuadamente los ingresos gravables con el fin de minimizar la deuda de impuestos en general. Pero, \u00bfqu\u00e9 ocurre con los ingresos de funciones no exentas? \u00a1Aver\u00edg\u00fcelo con nosotros!<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfC\u00f3mo se tienen en cuenta los ingresos por funciones no exentas en el Formulario 1120-H?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ingresos de funci\u00f3n no exentos son ingresos que no est\u00e1n exentos de impuestos. Este tipo de ingresos entran en la categor\u00eda de ingresos gravables y deben reportarse en una declaraci\u00f3n de impuestos. Los ingresos por funciones no exentas incluyen elementos como pagos de rentas, intereses de cuentas bancarias, cuotas de gesti\u00f3n, cuotas de socios, ingresos por lavander\u00eda, ingresos por arrendamiento y otras fuentes de ingresos diversas. En t\u00e9rminos generales, cualquier dinero recibido por un servicio o producto comprado o proporcionado por la HOA se considerar\u00eda ingreso de funci\u00f3n no exento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el caso de las asociaciones de propietarios y las asociaciones de multipropiedad, los ingresos de funci\u00f3n no exentos se reportan en el formulario 1120-H en forma de una tasa de impuestos fija del 30%. Esto significa que todos los ingresos de funci\u00f3n no exentos se gravar\u00e1n con una tasa fija, independientemente de cu\u00e1nto dinero se haya ganado. Tambi\u00e9n hay que tener en cuenta que los gastos incurridos para generar este tipo de ingresos tambi\u00e9n deben imputarse a la hora de declarar impuestos para calcular el monto adecuado de los ingresos de funci\u00f3n no exentos sujetos a impuestos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En conclusi\u00f3n, es importante reportar correctamente todas las fuentes de ingresos por funciones no exentas en los impuestos para garantizar la declaraci\u00f3n y el pago exactos de los impuestos. Adem\u00e1s, comprender qu\u00e9 tipo de actividades generan este tipo de ingresos puede ayudar a las organizaciones a gestionar mejor sus finanzas y prever sus deudas de impuestos a lo largo del a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfC\u00f3mo se calculan los ingresos gravables?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ingresos gravables son el monto de dinero que est\u00e1 sujeto al impuesto sobre los ingresos. Para calcular sus ingresos gravables, primero tiene que restar las deducciones permitidas de sus ingresos brutos totales. Estas deducciones pueden incluir aportaciones a un plan de jubilaci\u00f3n, donativos caritativos o una deducci\u00f3n por intereses hipotecarios. La diferencia entre sus ingresos brutos totales y las deducciones permitidas se utiliza entonces para determinar cu\u00e1nto debe en impuestos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, pueden deducirse otros ajustes de sus ingresos brutos totales al calcular los ingresos gravables. Entre ellos figuran las p\u00e9rdidas por siniestro o robo, las pensiones alimenticias pagadas, las aportaciones a cuentas de ahorro para la salud y determinados gastos de educaci\u00f3n. Es importante tener en cuenta que el monto de las deducciones permitidas puede variar seg\u00fan el tipo de contribuyente que sea y otros factores como el estatus de declaraci\u00f3n y la edad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En definitiva, entender c\u00f3mo se calcula el ingreso gravable es clave para cualquiera que quiera minimizar su deuda de impuestos y maximizar sus cr\u00e9ditos o deducciones reembolsables. Por lo tanto, es importante que los contribuyentes se familiaricen con la legislaci\u00f3n fiscal y consulten con un profesional cualificado si es necesario para garantizar una declaraci\u00f3n de impuestos correcta cada a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfC\u00f3mo asigna una asociaci\u00f3n sus ingresos gravables?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las comunidades de propietarios y las de multipropiedad est\u00e1n obligadas a presentar anualmente una declaraci\u00f3n de impuestos sobre los ingresos, el formulario 1120 H. Este formulario se utiliza para reportar todos los ingresos gravables de la organizaci\u00f3n, as\u00ed como las deducciones realizadas. El formulario tambi\u00e9n debe incluir una declaraci\u00f3n que distribuya los ingresos gravables entre los ingresos de la funci\u00f3n exenta, y las cuotas de administraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En general, los ingresos de funci\u00f3n exentos consisten en las cuotas de los socios, los ingresos por lavander\u00eda, los ingresos por arrendamiento y otras fuentes de ingresos similares. Los ingresos de funci\u00f3n no exentos incluyen todas las dem\u00e1s fuentes de ingresos que estar\u00edan sujetas a tributaci\u00f3n. Tanto a los ingresos exentos como a los no exentos se les aplica una tasa impositiva a tanto alzado en funci\u00f3n del tipo de contribuyente al que est\u00e9 clasificada la asociaci\u00f3n. Las cuotas de gesti\u00f3n se determinan multiplicando un porcentaje designado de los ingresos brutos totales del tercer y cuarto mes anterior a la presentaci\u00f3n de los formularios de declaraci\u00f3n de impuestos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La clave para entender c\u00f3mo se asignan los ingresos gravables de una asociaci\u00f3n radica en saber qu\u00e9 tipo de ingresos constituyen ingresos exentos o no exentos, adem\u00e1s de tener en cuenta cualquier deducci\u00f3n o cr\u00e9dito aplicable disponible al presentar los impuestos cada a\u00f1o. Al asignar correctamente sus ingresos gravables, una asociaci\u00f3n puede reducir al m\u00ednimo su deuda tributaria, asegur\u00e1ndose al mismo tiempo de que cumple todas las normativas aplicables en materia de impuestos estatales y federales.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfSe consideran las cuotas de gesti\u00f3n ingresos gravables en el Formulario 1120 H?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las cuotas de gesti\u00f3n abonadas a una asociaci\u00f3n de propietarios o de multipropiedad se consideran ingresos gravables cuando se presenta el formulario 1120 H, la declaraci\u00f3n de impuestos sobre los ingresos de sociedades de estas organizaciones. El monto de los honorarios de gesti\u00f3n que la asociaci\u00f3n debe declarar como ingresos gravables se determina multiplicando un porcentaje designado de los ingresos brutos totales del tercer y cuarto mes anterior a la presentaci\u00f3n de los formularios de declaraci\u00f3n de impuestos. Este monto se suma a los otros tipos de ingresos gravables que se reportan en el formulario 1120-H, tales como cuotas de membres\u00eda, ingresos por lavander\u00eda, ingresos por rentas y otras fuentes similares de ingresos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la hora de presentar la declaraci\u00f3n de impuestos, es importante que las asociaciones tengan en cuenta las deducciones o cr\u00e9ditos disponibles para minimizar su deuda de impuestos y, al mismo tiempo, cumplir con la normativa aplicable a los impuestos federales y estatales. Al asignar correctamente sus ingresos gravables, una asociaci\u00f3n puede asegurarse de que todos los impuestos aplicables se contabilizan y se pagan adecuadamente.A la hora de presentar la declaraci\u00f3n de impuestos, es importante que las asociaciones tengan en cuenta las deducciones o cr\u00e9ditos disponibles para minimizar su deuda de impuestos y, al mismo tiempo, cumplir con la normativa aplicable a los impuestos federales y estatales. Al asignar correctamente sus ingresos gravables, una asociaci\u00f3n puede asegurarse de que todos los impuestos aplicables se contabilizan y se pagan adecuadamente.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfCu\u00e1l es la tasa de impuesto fija para las comunidades de propietarios o de tiempo compartido en el Formulario 1120 H?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tasa de impuesto fija para las asociaciones de propietarios o de multipropiedad que presenten el formulario 1120 H es del 15.5%. Esta tasa se aplica a todos los ingresos gravables reportados en el formulario, incluyendo cuotas de administraci\u00f3n, cuotas de membres\u00eda, ingresos por lavander\u00eda, ingresos por rentas y otras fuentes de ingresos. Las asociaciones deben pagar esta tasa independientemente del monto de sus ingresos gravables reportados en su declaraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la hora de presentar la declaraci\u00f3n de impuestos, es importante que las asociaciones tengan en cuenta las deducciones o cr\u00e9ditos disponibles para minimizar su deuda de impuestos y, al mismo tiempo, cumplir con la normativa aplicable a los impuestos federales y estatales. Al asignar correctamente sus ingresos gravables, una asociaci\u00f3n puede asegurarse de que todos los impuestos aplicables se contabilizan y se pagan adecuadamente.A la hora de presentar la declaraci\u00f3n de impuestos, es importante que las asociaciones tengan en cuenta las deducciones o cr\u00e9ditos disponibles para minimizar su deuda de impuestos y, al mismo tiempo, cumplir con la normativa aplicable a los impuestos federales y estatales. Al asignar correctamente sus ingresos gravables, una asociaci\u00f3n puede asegurarse de que todos los impuestos aplicables se contabilizan y se pagan adecuadamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de la tasa impositiva fija, las asociaciones tambi\u00e9n pueden estar sujetas a impuestos adicionales basados en sus ingresos por funciones exentas y en sus ingresos por funciones no exentas, seg\u00fan lo definido por los lineamientos del IRS. Es importante que estas organizaciones entiendan la distinci\u00f3n entre estas dos categor\u00edas para calcular correctamente su deuda de impuestos total.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Form 1120-H Defined Homeowners associations and timeshare associations use Form 1120-H is a United for income tax returns. Taxable income is determined by subtracting deductible expenses from the sum of both exempt function income and non-exempt function income. Exempt function income consists primarily of membership dues, management fees, and other revenue generated from operations related [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-forms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7322,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6494\/revisions\/7322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}