{"id":649,"date":"2013-08-30T12:16:21","date_gmt":"2013-08-30T12:29:34","guid":{"rendered":"\/should-i-use-lifetime-learning-credit-or-education-deduction"},"modified":"2025-02-10T12:26:35","modified_gmt":"2025-02-10T20:26:35","slug":"debo-utilizar-el-credito-de-aprendizaje-permanente-o-la-deduccion-por-educacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/debo-utilizar-el-credito-de-aprendizaje-permanente-o-la-deduccion-por-educacion\/","title":{"rendered":"\u00bfDebo usar el cr\u00e9dito de aprendizaje de por vida o una deducci\u00f3n por educaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<p>Si ya tiene un t\u00edtulo universitario y desea continuar su formaci\u00f3n, puede elegir la forma de su beca. <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/desgravaciones-fiscales-universitarias-que-puede-necesitar-educar\/\" rel=\"noopener\">desgravaci\u00f3n fiscal para la educaci\u00f3n<\/a>. Puede optar por el cr\u00e9dito fiscal por aprendizaje permanente o por la deducci\u00f3n. El problema matem\u00e1tico es: \u00bfcu\u00e1ndo te conviene m\u00e1s desgravar?<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos generales, el cr\u00e9dito fiscal por aprendizaje permanente es una desgravaci\u00f3n fiscal m\u00e1s potente. En primer lugar, es un cr\u00e9dito, lo que significa que el dinero que recibe se resta de su obligaci\u00f3n tributaria total.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/tendre-que-pagar-impuestos-por-la-ayuda-a-la-matricula-del-empleador\/\" rel=\"noopener\">LEER: \u00bfTendr\u00e9 que pagar impuestos por las ayudas a la matr\u00edcula del empresario?<\/a><\/p>\n<p>Por tanto, si recibe un cr\u00e9dito de $2.000, sus impuestos se reducen en $2.000. Eso es m\u00e1s fuerte que una deducci\u00f3n, que reduce su renta imponible. La deducci\u00f3n total posible por educaci\u00f3n es de $4.000. Su ahorro real de tomar la deducci\u00f3n completa ser\u00eda:<\/p>\n<p>$4,000 <em>x<\/em> Tipo Impositivo Efectivo=Brecha Fiscal<\/p>\n<p>Supongamos que se encuentra en el tramo impositivo 25% y que paga el impuesto de aut\u00f3nomos, que es del 13,3%.<\/p>\n<p><strong>Entonces su tipo impositivo efectivo es aproximadamente 38,3%. Su desgravaci\u00f3n fiscal ser\u00eda:<\/strong><\/p>\n<p>$4,000 <em>x<\/em> .383=$1,532<\/p>\n<p>Lo que significa que querr\u00edas el cr\u00e9dito de formaci\u00f3n continua, \u00bfverdad? No siempre, y aqu\u00ed est\u00e1 el truco.<\/p>\n<p>En realidad hay dos trampas. La primera tiene que ver con la cantidad de dinero que ha gastado en educaci\u00f3n. El cr\u00e9dito de aprendizaje permanente s\u00f3lo acredita 20% de la cantidad que gastes hasta $10.000. As\u00ed que si s\u00f3lo gastaste $4.000 en la matr\u00edcula y los costes relacionados y necesarios, te convendr\u00eda aplicar la deducci\u00f3n en su lugar. Viendo lo cara que es la educaci\u00f3n hoy en d\u00eda, seguir\u00e9 como si hubieras pagado m\u00e1s de $10.000.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/ahorro-fiscal-para-los-gastos-universitarios-de-sus-hijos\/\" rel=\"noopener\">LEA: Formas fiscalmente inteligentes de ahorrar para los gastos universitarios de sus hijos<\/a><\/p>\n<p>La segunda pega depende de sus ingresos. La desgravaci\u00f3n fiscal por aprendizaje permanente tiene un l\u00edmite de un <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/que-es-el-ingreso-bruto-ajustado-modificado\/\" rel=\"noopener\">renta bruta ajustada modificada (RBAM)<\/a> de $62.000 ($124.000 si est\u00e1 casado y presenta una declaraci\u00f3n conjunta). Adem\u00e1s, existe una reducci\u00f3n progresiva de la base imponible m\u00e1xima superior a $52.000 ($104.000 en caso de declaraci\u00f3n conjunta). Por cada $1.000 ($2.000 conjuntamente) que gane por encima del umbral, perder\u00e1 10% de la desgravaci\u00f3n. Esto equivale a $200 por cada $1.000 que su base imponible supere el umbral.<\/p>\n<p><strong>He aqu\u00ed un cuadro que muestra claramente la relaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%; height: auto;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 295px;\"><strong>MAGI (conjuntamente)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 295px;\"><strong>Cr\u00e9dito<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 295px;\">$53,000 ($106,000)<\/td>\n<td style=\"width: 295px;\">$1,800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 295px;\">$54,000 ($108,000)<\/td>\n<td style=\"width: 295px;\">$1,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 295px;\">$55,000 ($110,000)<\/td>\n<td style=\"width: 295px;\">$1,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 295px;\">$56,000 ($112,000)<\/td>\n<td style=\"width: 295px;\">$1,200<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y as\u00ed sucesivamente. Como puede ver, para optimizar su ahorro fiscal, probablemente le convenga aplicar la deducci\u00f3n una vez que su IMAC supere $55.000 ($110.000). A partir de $65.000, su deducci\u00f3n m\u00e1xima se reduce. Y no puedes desgravarte despu\u00e9s de alcanzar $80.000.<\/p>\n<p>Los profesionales aut\u00f3nomos marcan su deducci\u00f3n por escolaridad en <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/f1040sc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario 1040, Anexo C<\/a>. Como trabajador por cuenta ajena, puede detallar los gastos o cumplimentar el formulario 8917, Tuition and Fees Deduction (Deducci\u00f3n por gastos de matr\u00edcula y tasas acad\u00e9micas). El cr\u00e9dito por aprendizaje permanente requiere el formulario 8863.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you already have a college degree and want to continue your education, then you have a choice when it comes to the form of your education tax break. You can either go for the Lifetime Learning Tax Credit, or take a deduction. The math problem is: when is it better for you to take [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,28,27],"tags":[],"class_list":["post-649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-taxes-and-education","category-taxes-college-students"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8874,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649\/revisions\/8874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}