{"id":6364,"date":"2023-04-17T01:02:11","date_gmt":"2023-04-17T08:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=6364"},"modified":"2025-04-16T22:43:54","modified_gmt":"2025-04-17T05:43:54","slug":"formulario-8805","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/formulario-8805\/","title":{"rendered":"Formulario 8805: Cuando su negocio gana con socios extranjeros que ganan"},"content":{"rendered":"<p><em>If you\u2019ve ever had income from a partnership with foreign partners involved, there\u2019s a good chance you\u2019ve either come across Form 8805 or you will eventually. While it might sound like something that only applies to nonresidents, U.S. citizens can be affected by this form too\u2014especially if you\u2019re part of a partnership that has some international ties.<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-6364-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Understanding_Form_8805_for_Businesses.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Understanding_Form_8805_for_Businesses.mp4\">https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Understanding_Form_8805_for_Businesses.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfTiene socios comerciales extranjeros? \u00bfNo est\u00e1 seguro de c\u00f3mo reportar y pagar impuestos sobre ellos? No se preocupe, el formulario 8805 le tiene cubierto. Este formulario es un componente clave de la retenci\u00f3n de sociedades, un proceso que garantiza que su negocio pague el monto adecuado en impuestos por sus socios extranjeros. Con esta gu\u00eda, aprenda todo sobre el formulario 8805: qu\u00e9 es, qui\u00e9n debe presentarlo y c\u00f3mo completarlo. As\u00ed que empecemos, \u00a1abriendo esta ventana al mundo de la fiscalidad internacional!<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 es la retenci\u00f3n de sociedades?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/retenciones-de-socios-con-el-formulario-8804-declaracion-anual-de-socios-de-empresas\/#:~:text=What%20Is%20Partnership%20Withholding%3F\">Retenciones por asociaci\u00f3n<\/a> is a process that requires US businesses with foreign partners to withhold taxes on any income effectively connected to a US business or trade. This withholding tax applies regardless of whether the partnership ever makes any cash distributions to the foreign partner and even if the foreign partner&#8217;s ultimate US tax liability is zero. The IRS Form 8805 is used to report this withholding, which ensures that both the partnership and its partners are compliant with federal tax laws. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It provides an annual summary statement of what was withheld from the foreign partner&#8217;s share of income and allows for certain credits such as a tax credit allocable to nonresident aliens. Completing this form correctly is key to avoiding large penalties, so it&#8217;s important for partnerships to make sure they understand all filing requirements before submitting their tax returns.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Form 8805 is a tax form issued by the Internal Revenue Service (IRS) for US businesses with foreign partners. It is used to report the amount of income effectively connected to a US business or trade that has been allocated to a foreign partner, and any withholding taxes paid. The partnership must complete this form and send it to all foreign partners involved, even if no withholding tax is required. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If there is a withholding tax, the foreign partner can claim credit for their share of income that was withheld when they file their <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-del-impuesto-sobre-la-renta-de-las-personas-fisicas\/\">declaraci\u00f3n de la renta individual en EE.UU.<\/a>. Rellenar correctamente el formulario 8805 es esencial para evitar sanciones importantes, por lo que es importante que las sociedades de personas se aseguren de que entienden todos los requisitos de presentaci\u00f3n antes de presentar sus declaraciones de impuestos.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13088 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-1024x683.jpg\" alt=\"formulario 8805\" width=\"561\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-dom-j-7304-45708-640x426.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/p>\n<p>If you\u2019re on the receiving end of this form, it typically means you\u2019re considered a foreign partner, or your role in the partnership has been structured that way for tax reasons. This could happen even if you live in the U.S. but hold certain types of investments in partnerships that involve international individuals or entities. In other words, the form isn\u2019t just for people living overseas\u2014it can impact a broader group than most people expect.<\/p>\n<h3><b>Acerca del formulario 8805 y de los ingresos gravables efectivamente conectados<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Form 8805 is an Internal Revenue Service (IRS) tax form used to show the amount of <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/effectively-connected-income-eci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">effectively connected taxable income (ECTI)<\/a> and the total tax credit allocable to a foreign partner for the partnership&#8217;s tax year. This form is issued for US businesses with foreign partners and requires them to report any withholding taxes paid on allocated income. It\u2019s important for partnerships to accurately complete Form 8805, as failing to do so can lead to <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/multas-e-intereses-de-demora-del-fisco\/\">fuertes sanciones de Hacienda<\/a>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Partners should also make sure they understand all filing requirements before submitting their taxes, as non-compliance with them could result in additional penalties or fines. Once completed, the form should be sent to all foreign partners involved, even if no withholding tax is required. The foreign partner can then use it when filing their individual US tax return in order to claim credit for their share of the withheld income.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfQui\u00e9n debe presentar el formulario 8805?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las empresas estadounidenses con socios extranjeros deben presentar el formulario 8805 para declarar las retenciones pagadas sobre los ingresos asignados. Este formulario es especialmente importante para las sociedades que tienen <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/irs-los-pormenores-del-1040-nr-para-extranjeros-no-residentes-y-expatriados-de-ee-uu\/\">extranjeros no residentes como accionistas<\/a>, as they are required to pay US tax on their share of income from the partnership. Additionally, Form 8805 must also be filled out by any business that has an obligation to withhold or collect taxes from foreign partners. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is highly recommended that all partnerships review their filing requirements before submitting their taxes in order to avoid any penalties or fines. Partners should also make sure to send a copy of the completed Form 8805 to each foreign partner involved regardless of whether or not withholding tax is required, as this will allow them to claim credit for their share of the withheld income when filing their individual US tax return.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13087\" src=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-1024x689.jpg\" alt=\"formulario 8805\" width=\"592\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-1536x1033.jpg 1536w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-tima-miroshnichenko-7009473-scaled-e1744868420230.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"2455\" data-end=\"2494\"><strong data-start=\"2455\" data-end=\"2494\">When Should You File Form 8805?<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2496\" data-end=\"2883\">This form usually shows up after the end of the tax year, typically in the first quarter of the next calendar year. The partnership has to file Form 8805 along with Form 8804 (which summarizes all the withholding), and they\u2019re due by the 15th day of the third month following the close of the partnership\u2019s tax year. If your partnership follows the calendar year, that would be March 15.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2885\" data-end=\"3174\">You\u2019ll usually receive your copy of Form 8805 sometime around tax season, and you\u2019ll need to use it when you file your individual or corporate return, depending on your filing situation. If you&#8217;re receiving one, it&#8217;s proof that tax was already withheld on your share of partnership income.<\/p>\n<h3 data-start=\"3176\" data-end=\"3217\"><strong data-start=\"3176\" data-end=\"3217\">How Does Form 8805 Affect Your Taxes?<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3219\" data-end=\"3553\">Form 8805 functions kind of like a 1099 or W-2 in that it documents income and tax withheld. If you\u2019re a foreign partner, it helps you claim the withheld amount as a credit against your total U.S. tax liability. Even if you end up owing no additional tax, filing the form is how you reconcile that withholding with your actual return.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3555\" data-end=\"3915\">If you\u2019re a U.S. citizen and somehow classified as a foreign partner through a tax election or due to ownership through a foreign entity, it\u2019s especially important that you understand what\u2019s being reported on the form and how it affects your personal return. In some cases, the IRS might require you to file a U.S. return just to account for this withheld tax.<\/p>\n<h2><b>Instrucciones para completar el formulario 8805<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Form 8805 is an Internal Revenue Service (IRS) tax form that is used to report <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/helpful-hints-for-partnerships-with-foreign-partners\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">income allocated to foreign partners<\/a>. This form must be completed by US businesses that have foreign partners or those with an obligation to withhold or collect taxes from foreign partners. The instructions for completing Form 8805 are simple, as the majority of the information required should already be available in the business\u2019s books and records.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first step is to fill out Part I, which requires basic information such as a company\u2019s name and address, <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/charities-non-profits\/employer-identification-number\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Employer Identification Number (EIN)<\/a>, country code, and contact information.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La \"Parte II\" debe completarse con detalles sobre el monto total de los ingresos asignados a los socios extranjeros (l\u00ednea 9), las exenciones fiscales de estos ingresos (l\u00ednea 8b) y cualquier cr\u00e9dito fiscal asignable (l\u00ednea 10).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante revisar todos los campos antes de presentar el formulario 8805, ya que cualquier error puede resultar en penalizaciones o multas por parte del IRS. El formulario 8805 es un formulario esencial para los negocios de Estados Unidos con socios extranjeros, as\u00ed que preste mucha atenci\u00f3n a las instrucciones del formulario de impuestos federales.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13086 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-1024x683.jpg\" alt=\"formulario 8805\" width=\"531\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.irs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pexels-luoqing-29917031-640x426.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/p>\n<h2>Form 8805: FAQ<\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"1330\" data-end=\"1906\"><strong data-start=\"1330\" data-end=\"1404\">1. Why did I get a Form 8805 if I live in the U.S. and pay taxes here?<\/strong><br data-start=\"1404\" data-end=\"1407\" \/>You could receive Form 8805 even if you\u2019re living and working in the U.S. if you&#8217;re involved in a partnership that treats you as a foreign partner for tax reasons. This can happen if your ownership interest is held through a foreign entity or a trust. From the IRS\u2019s perspective, it\u2019s about who legally holds the partnership interest, not just where you live. So even though you\u2019re filing a regular U.S. tax return, the partnership may still be required to withhold taxes and issue this form to you.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1908\" data-end=\"2517\"><strong data-start=\"1908\" data-end=\"1957\">2. What do I need to do if I get a Form 8805?<\/strong><br data-start=\"1957\" data-end=\"1960\" \/>If you receive a Form 8805, don\u2019t just set it aside. It\u2019s an important part of your tax return. You\u2019ll need to report the income and withholding shown on the form, usually on Form 1040-NR if you&#8217;re a foreign partner or on your regular return if you\u2019re a U.S. person who received it by mistake. The withholding amount reported can often be used as a credit against your total tax bill. In some cases, you might get a refund if too much was withheld. It&#8217;s also a good idea to double-check the amounts listed to make sure everything lines up with your records.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2519\" data-end=\"3069\"><strong data-start=\"2519\" data-end=\"2595\">3. Can I use the tax withheld on Form 8805 as a credit on my tax return?<\/strong><br data-start=\"2595\" data-end=\"2598\" \/>Yes, the amount of U.S. tax withheld that\u2019s shown on Form 8805 can be claimed as a credit on your U.S. tax return. This credit reduces the total tax you owe. If more tax was withheld than you actually owe for the year, you can generally claim a refund. Just make sure to include the form with your return and enter the numbers correctly. If you\u2019re filing electronically, you may need to manually enter the details or attach a scanned copy, depending on your tax software.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3071\" data-end=\"3688\"><strong data-start=\"3071\" data-end=\"3148\">4. What if I\u2019m the one running the partnership\u2014how do I handle Form 8805?<\/strong><br data-start=\"3148\" data-end=\"3151\" \/>If you\u2019re managing a partnership that includes foreign partners, you\u2019re responsible for figuring out how much U.S. tax needs to be withheld from their share of the income and reporting that through Form 8805. You\u2019ll also need to file a summary form called Form 8804, which combines all the individual 8805s. It&#8217;s important to keep good records and issue the forms on time, because there can be penalties for missing the deadline or making mistakes. You should also send a copy of Form 8805 to the partner and keep one for your own files.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3690\" data-end=\"4245\"><strong data-start=\"3690\" data-end=\"3756\">5. Do I always need to file a tax return if I get a Form 8805?<\/strong><br data-start=\"3756\" data-end=\"3759\" \/>Yes, you should file a tax return if you receive Form 8805, even if the partnership already withheld tax. This is how you report the income and reconcile the taxes that were taken out. If you don\u2019t file, the IRS won\u2019t have a complete picture and you might end up with issues down the road, like not getting a refund you\u2019re owed or getting letters asking for more information. Filing a return is the best way to make sure your taxes are handled correctly and to avoid unnecessary stress.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4247\" data-end=\"4811\"><strong data-start=\"4247\" data-end=\"4335\">6. Can a U.S. partnership issue multiple Form 8805s to the same partner in one year?<\/strong><br data-start=\"4335\" data-end=\"4338\" \/>Yes, that can happen, and it\u2019s actually pretty common. If the partnership does quarterly withholding or has different allocations throughout the year, it might send multiple Form 8805s to the same foreign partner. Each one will cover a specific time period or portion of income. If you get more than one, make sure you include all of them when filing your tax return. The IRS wants to see the full picture, and missing even one form could cause confusion or delay a refund.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you\u2019ve ever had income from a partnership with foreign partners involved, there\u2019s a good chance you\u2019ve either come across Form 8805 or you will eventually. While it might sound like something that only applies to nonresidents, U.S. citizens can be affected by this form too\u2014especially if you\u2019re part of a partnership that has some [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-forms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6364"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13091,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/13091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}