{"id":571,"date":"2014-08-10T18:49:42","date_gmt":"2014-09-05T17:25:45","guid":{"rendered":"\/what-taxable-income"},"modified":"2025-02-10T10:33:22","modified_gmt":"2025-02-10T18:33:22","slug":"que-renta-imponible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/que-renta-imponible\/","title":{"rendered":"Las diferencias entre ingresos imponibles y no imponibles"},"content":{"rendered":"<h3>Diferencias entre ingresos imponibles y no imponibles<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como muchos a\u00fan se est\u00e1n recuperando de la Gran Recesi\u00f3n, la idea de que los ingresos (o incluso el exceso de ingresos) est\u00e9n sujetos a impuestos es lo \u00faltimo en lo que la gente quiere pensar.<\/p>\n<p>En general, la legislaci\u00f3n fiscal define los ingresos como \"accesiones innegables a la riqueza\" dentro del control de un individuo. Los ingresos obvios son: sueldos, salarios, alquileres, beneficios, c\u00e1nones, dividendos, rentas vitalicias e intereses, ya que todos estos elementos aumentan claramente el patrimonio. Pero con las peculiaridades de la legislaci\u00f3n fiscal, hay algunos casos en los que las p\u00e9rdidas se convierten en ingresos, y los ingresos l\u00edcitos est\u00e1n exentos de tributaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Tipos de ingresos que no tributan<\/strong><\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la legislaci\u00f3n, el Congreso crea ciertas exenciones de impuestos federales. En particular, los beneficios de los seguros de vida, las prestaciones por incapacidad, las indemnizaciones por lesiones personales y los pagos de manutenci\u00f3n de los hijos est\u00e1n excluidos de la tributaci\u00f3n federal. <a href=\"\/es\/articles\/conceptos-basicos-del-impuesto-sobre-la-renta\/\" rel=\"noopener\">Impuesto federal sobre la renta<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se excluyen determinadas cantidades de ingresos para la subsistencia. Por ejemplo, si un declarante soltero es menor de 65 a\u00f1os y tiene unos ingresos brutos anuales inferiores a $10.000, no est\u00e1 sujeto al impuesto federal sobre la renta ni est\u00e1 obligado a presentar una declaraci\u00f3n de dicho impuesto. El IRS define <em>ingresos brutos<\/em> como \"todos los ingresos que reciba en forma de dinero, bienes, propiedades y servicios que no est\u00e9n exentos de impuestos\". V\u00e9ase <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p501.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Publicaci\u00f3n 501 del IRS<\/a> (Cuadros 1-3) para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>LEER: <a href=\"\/es\/articles\/5-consejos-para-los-deudores-de-impuestos\/\" rel=\"noopener\">5 consejos para los deudores de impuestos<\/a><\/p>\n<p>Otra \u00e1rea de gran misterio en el mundo del impuesto sobre la renta es el tratamiento de los regalos. Si alguien regala a un particular dinero o bienes (sin recibir nada a cambio, o por un valor inferior a su valor \u00edntegro), no se considera un ingreso para el receptor. En general, el receptor no es responsable de declarar o pagar impuestos por el regalo. Sin embargo, el donante est\u00e1 obligado a declarar y pagar un <em>impuesto sobre donaciones<\/em> si su donaci\u00f3n supera la exclusi\u00f3n anual de $14.000 (para 2013-2014). Esta exclusi\u00f3n anual se aplica a cada destinatario. Por ejemplo, usted puede regalar a cada uno de sus hijos hasta $14.000 al a\u00f1o sin incurrir en el impuesto federal sobre donaciones.<\/p>\n<p>Si recibe regalos de una empresa o sociedad extranjera, el fisco estadounidense le obliga a declarar todo regalo que supere los $15.358. Aunque los extranjeros no est\u00e1n sujetos al impuesto sobre donaciones, el receptor de la donaci\u00f3n debe declararla si supera el umbral. <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/uac\/Form-709,-United-States-Gift-(and-Generation-Skipping-Transfer)-Tax-Return\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario 709 del IRS<\/a> se utiliza para declarar los art\u00edculos sujetos al impuesto federal sobre donaciones.<\/p>\n<p><strong>Cu\u00e1ndo la deuda condonada se convierte en renta imponible<\/strong><\/p>\n<p>Por supuesto, hay veces en que el Congreso dicta una norma que parece contraintuitiva - ninguna m\u00e1s extra\u00f1a que la tributaci\u00f3n de la \"cancelaci\u00f3n de ingresos por endeudamiento\", que en realidad convierte la \"deuda condonada\" en renta imponible.  Por ejemplo, las personas que negocian una reducci\u00f3n del saldo principal de su tarjeta de cr\u00e9dito son responsables de pagar impuestos por la cantidad ahorrada. S\u00f3lo est\u00e1 exento de esta tributaci\u00f3n si cumple los requisitos para considerarse insolvente o en quiebra. Normalmente, un banco emitir\u00e1 un <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/uac\/Form-1099-C,-Cancellation-of-Debt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario 1099-C (Cancelaci\u00f3n de deuda)<\/a> que indicar\u00e1 el importe de la deuda condonada que deber\u00e1 incluirse en la declaraci\u00f3n de la renta del particular.<\/p>\n<p>Cuando la deuda condonada procede de la venta de una vivienda habitual, la cosa se complica un poco. Que la p\u00e9rdida de la hipoteca se incluya o no como ingreso depende del tipo de hipoteca que tenga. A <em>hipoteca sin recurso<\/em> es cuando un banco concede un pr\u00e9stamo garantizado \u00fanicamente por el terreno y la estructura f\u00edsica. En pocas palabras, un individuo con una hipoteca sin recurso puede entregar la propiedad al banco y no tener consecuencias fiscales, incluso si la casa se revende m\u00e1s tarde por menos de la nota original de la hipoteca.<\/p>\n<p>LEER: <a href=\"\/es\/los-10-mejores-consejos-fiscales-si-vende-su-casa-el-ano\/\" rel=\"noopener\">Los 10 mejores consejos fiscales si vende su casa este a\u00f1o<\/a><\/p>\n<p>Sin embargo, el otro tipo de hipoteca m\u00e1s com\u00fan es una <em>hipoteca con recurso<\/em>. Adem\u00e1s de estar garantizada por el terreno y la estructura, una hipoteca con recurso tambi\u00e9n requiere una garant\u00eda personal. Esta garant\u00eda personal da al banco la opci\u00f3n de perseguir al propietario si la propiedad se vende por debajo del saldo de la hipoteca. Si el banco condona esta deuda al negarse a demandar al propietario, la deuda condonada se considera renta imponible para la persona. En 2007, el Congreso concedi\u00f3 una exenci\u00f3n fiscal a los propietarios de viviendas que hab\u00edan condonado la deuda, pero expir\u00f3 a finales de 2013. Por lo tanto, a menos que un propietario con una deuda con recurso est\u00e9 en quiebra o sea insolvente, su deuda cancelada tributar\u00e1 a tipos ordinarios.<\/p>\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Como puede ver, la definici\u00f3n de '<a href=\"\/es\/articles\/que-es-la-base-imponible-2\/\" rel=\"noopener\">ingresos sujetos a impuestos<\/a>' puede llegar a ser muy complicado, dado el n\u00famero de excepciones a la regla. Siempre que te encuentres con una situaci\u00f3n financiera inusual o at\u00edpica, debes estar atento a las consecuencias fiscales.<\/p>\n<p>LEER: <a href=\"\/es\/articles\/evite-que-la-hora-de-pagar-impuestos-le-sorprenda-haciendo-estos-ajustes\/\" rel=\"noopener\">Evite una sorpresa en la temporada de impuestos haciendo estos ajustes<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn the Differences Between Taxable and Non-Taxable Income &nbsp; As many are still recovering from the Great Recession, the idea of having income (or even excess income) subject to tax is the last thing people want to think about. Generally, tax law defines income as \u201cundeniable accessions to wealth\u201d within an individual\u2019s control. Obvious items [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11,30,25,36,37,12,13,39,19],"tags":[],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-forms","category-federal-tax-returns","category-inheritance-tax","category-past-tax-returns","category-paying-taxes","category-tax-preparation","category-tax-resources","category-tax-strategies","category-taxes-and-investments"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10123,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions\/10123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}