{"id":5357,"date":"2021-07-05T16:28:23","date_gmt":"2021-07-05T23:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=5357"},"modified":"2025-02-07T05:13:17","modified_gmt":"2025-02-07T13:13:17","slug":"retrasos-en-las-devoluciones-de-impuestos-el-retraso-en-las-devoluciones-de-impuestos-del-irs-sigue-creciendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/retrasos-en-las-devoluciones-de-impuestos-el-retraso-en-las-devoluciones-de-impuestos-del-irs-sigue-creciendo\/","title":{"rendered":"Devoluci\u00f3n de impuestos retrasa la acumulaci\u00f3n de declaraciones de impuestos del IRS contin\u00faa creciendo"},"content":{"rendered":"<h3>La acumulaci\u00f3n de 35 millones de declaraciones retrasa la devoluci\u00f3n de impuestos este a\u00f1o<\/h3>\n<p>El IRS se ha retrasado este a\u00f1o en la tramitaci\u00f3n de las declaraciones de la renta y la agencia tiene actualmente un creciente retraso de millones de declaraciones sin tramitar. Esto significa que millones de contribuyentes tambi\u00e9n est\u00e1n sufriendo retrasos en sus devoluciones de impuestos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la National Taxpayer Advocate (NTA), una organizaci\u00f3n independiente dentro del IRS que se centra en los derechos de los contribuyentes, el retraso ha alcanzado ya los 35 millones de declaraciones de la renta. Esta cifra supone un aumento con respecto al retraso de 31 millones de declaraciones que ten\u00eda el IRS en mayo.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 se acumulan las declaraciones de la renta?<\/h3>\n<p>El \u00faltimo a\u00f1o y medio ha sido, cuando menos, inesperadamente ca\u00f3tico. En su <a href=\"https:\/\/www.taxpayeradvocate.irs.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/JRC22_SAO_ReviewFiling.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Revisi\u00f3n de la temporada de presentaci\u00f3n de solicitudes de 2021<\/a>, la NTA explica c\u00f3mo la crisis del COVID-19 ha tenido un gran impacto en las operaciones del IRS. Esencialmente, \"la combinaci\u00f3n de cierres inducidos por la pandemia, tres rondas de EIPs, desaf\u00edos con la presentaci\u00f3n de declaraciones en papel, un atraso de m\u00e1s de 35 millones de declaraciones suspendidas de 2020 y las responsabilidades de implementar nueva legislaci\u00f3n resultaron en una temporada de presentaci\u00f3n 2021 desafiante para el IRS y decenas de millones de contribuyentes - una que continuar\u00e1 siendo analizada para las lecciones aprendidas para futuras temporadas de presentaci\u00f3n.\"<\/p>\n<p>La NTA afirma: \"La temporada de declaraciones de 2021 fue la definici\u00f3n por excelencia de una tormenta perfecta. Nadie podr\u00eda haber predicho una pandemia mundial o el impacto duradero y persistente a los contribuyentes, empleados del IRS, y la administraci\u00f3n tributaria durante los \u00faltimos 15 meses. Para decir lo obvio, esta temporada de presentaci\u00f3n ha sido un reto para decenas de millones de contribuyentes y cualquier cosa menos normal para el IRS y sus empleados. El IRS soport\u00f3 desaf\u00edos asociados con la pandemia de COVID-19 - sus empleados soportaron desaf\u00edos personales y profesionales, lo que result\u00f3 en un volumen hist\u00f3ricamente alto de llamadas telef\u00f3nicas no contestadas a sus asistentes telef\u00f3nicos y un nivel de servicio hist\u00f3ricamente bajo. Millones de declaraciones en papel de 2019 y 2020 se retrasaron y quedaron a la espera de ser procesadas, y decenas de millones de declaraciones aguardaron la at\u00edpica necesidad de revisiones manuales, la mayor\u00eda todav\u00eda a la espera de ser procesadas. La legislaci\u00f3n tributaria se promulg\u00f3 al comienzo y en medio de la temporada de presentaci\u00f3n; una tercera ronda de pagos de est\u00edmulo se promulg\u00f3 y pag\u00f3 a partir de mediados de marzo; y fue necesario realizar cambios en la programaci\u00f3n y los sistemas del IRS para volver a calcular los beneficios del seguro de desempleo y los beneficios de Advance Premium Tax Credit debido a la legislaci\u00f3n de marzo. Todo esto ocurri\u00f3 mientras el personal del IRS trabajaba a distancia o dentro de las limitaciones de sus procedimientos y protocolos de seguridad establecidos para proteger a los empleados, sus familias y nuestras comunidades locales.<\/p>\n<p>\"En marzo de 2020, diciembre de 2020 y marzo de 2021, el Congreso orden\u00f3 y confi\u00f3 al IRS la responsabilidad de administrar programas cr\u00edticos dise\u00f1ados para proporcionar alivio financiero a familias y personas con dificultades e impulsar la econom\u00eda estadounidense en general. Dos de las rondas de pagos por impacto econ\u00f3mico (EIP) se emitieron en plena temporada anual de presentaci\u00f3n de declaraciones. La pandemia de COVID-19 ha puesto a prueba el rendimiento del servicio de atenci\u00f3n al cliente del IRS, y su capacidad para ayudar adecuadamente a los contribuyentes sigue vi\u00e9ndose afectada negativamente.\"<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la tensi\u00f3n adicional a la que est\u00e1 sometido el IRS, los propios contribuyentes han tenido que enfrentarse a un n\u00famero significativo de retos durante la pandemia. Cada proyecto de ley de est\u00edmulo ha incluido importantes implicaciones fiscales, provocando que m\u00e1s personas tengan preguntas - pero la tensi\u00f3n sobre el IRS significa que los contribuyentes tienen un tiempo extremadamente dif\u00edcil tratando de llegar a un representante del IRS para obtener respuestas.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/no-ha-cumplido-el-plazo-del-17-de-mayo-presente-ahora-su-declaracion-de-la-renta-para-obtener-un-reembolso-sanciones-reducidas\/\" rel=\"noopener\">\u00bfSe le ha pasado el plazo del 17 de mayo? Declare sus impuestos ahora para obtener un reembolso y reducir las multas<\/a><\/p>\n<h3>Tramitaci\u00f3n manual frente a declaraciones electr\u00f3nicas<\/h3>\n<p>En general, se anima a los contribuyentes a presentar electr\u00f3nicamente (e-file) su declaraci\u00f3n de la renta porque el IRS puede procesarla m\u00e1s r\u00e1pidamente. Las declaraciones en papel tardan m\u00e1s porque deben procesarse manualmente.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.taxpayeradvocate.irs.gov\/taxnews-information\/blogs-nta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Blog de la NTA<\/a> explica el retraso actual del IRS en relaci\u00f3n con la tramitaci\u00f3n manual:<\/p>\n<p>\"Al final de la temporada de declaraciones de 2021, el IRS ten\u00eda un retraso de unos 35 millones de declaraciones de impuestos que requieren procesamiento manual, lo que significa que generalmente se requiere la participaci\u00f3n de los empleados antes de que una declaraci\u00f3n pueda avanzar a la siguiente etapa en el proceso de procesamiento. La acumulaci\u00f3n incluye alrededor de 16,8 millones de declaraciones de impuestos en papel en espera de ser procesadas; alrededor de 15,8 millones de declaraciones suspendidas durante el procesamiento que requieren una revisi\u00f3n adicional; y alrededor de 2,7 millones de declaraciones enmendadas en espera de procesamiento. En contraste con esta temporada de presentaci\u00f3n, en 2018 y 2019, a\u00f1os prepand\u00e9micos, el IRS ten\u00eda un retraso de 7,4 millones y 10,7 millones de declaraciones, respectivamente, en espera de revisi\u00f3n manual al cierre de la temporada de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"De los 15,8 millones de declaraciones suspendidas durante su tramitaci\u00f3n, la mayor\u00eda se enviaron al \"Sistema de resoluci\u00f3n de errores\" para que se siguieran revisando elementos espec\u00edficos. Dos de los elementos m\u00e1s comunes fueron las solicitudes de \"cr\u00e9dito de reembolso por recuperaci\u00f3n\" (RRC) y las solicitudes de \"retrospectiva\" del Cr\u00e9dito Fiscal por Ingresos del Trabajo (EITC) o del Cr\u00e9dito Fiscal Adicional por Hijos (ACTC). Aunque la mayor\u00eda de los contribuyentes elegibles recibieron sus EIP r\u00e1pidamente y sin problemas, millones de contribuyentes elegibles no hab\u00edan recibido el pago al comienzo de la temporada de presentaci\u00f3n de 2021. Los contribuyentes que no hab\u00edan recibido la cantidad total de EIP a la que ten\u00edan derecho recibieron instrucciones de reclamar los fondos faltantes como RRC en sus declaraciones de 2020. El IRS tuvo que verificar manualmente muchas de estas reclamaciones para asegurarse de que los importes eran correctos.<\/p>\n<p>\"Adem\u00e1s, el IRS tuvo que verificar manualmente las declaraciones en las que el contribuyente eligi\u00f3 utilizar los ingresos de 2019 para reclamar el EITC o el ACTC. Debido a los cambios en la ley tributaria que tuvieron lugar a finales de 2020, el IRS no tuvo tiempo de ajustar sus sistemas para la temporada de presentaci\u00f3n de 2021 para permitir que las ganancias de 2019 se verifiquen sistem\u00e1ticamente. El Sistema de Resoluci\u00f3n de Errores del IRS mantiene estas declaraciones en suspenso hasta que un empleado pueda revisar manualmente la declaraci\u00f3n y verificar el RRC reclamado en la declaraci\u00f3n o las ganancias de 2019 para las reclamaciones de EITC y ACTC lookback.\"<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\" rel=\"noopener\">E-file sus impuestos en l\u00ednea<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Backlog of 35 Million Returns Is Delaying Tax Refunds This Year The IRS has fallen behind in processing income tax returns this year and the agency currently has a growing backlog of millions of unprocessed returns. This means that millions of taxpayers are also experiencing delayed tax refunds. According to the National Taxpayer Advocate (NTA), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,36],"tags":[],"class_list":["post-5357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federal-tax-returns","category-past-tax-returns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5357"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9132,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5357\/revisions\/9132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}