{"id":4881,"date":"2020-04-28T17:20:18","date_gmt":"2020-04-29T00:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=4881"},"modified":"2023-06-19T09:58:14","modified_gmt":"2023-06-19T16:58:14","slug":"aprobada-una-ley-provisional-de-484-000-millones-de-euros-para-paliar-los-efectos-del-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/aprobada-una-ley-provisional-de-484-000-millones-de-euros-para-paliar-los-efectos-del-coronavirus\/","title":{"rendered":"Proyecto de ley provisional de alivio de coronavirus de $ 484 mil millones firmado en ley"},"content":{"rendered":"<h2>Qu\u00e9 incluye el \u00faltimo paquete de emergencia COVID-19<\/h2>\n<p>El presidente Donald Trump firm\u00f3 el viernes 24 de abril de 2020 un nuevo proyecto de ley provisional de alivio de coronavirus por valor de $484.000 millones para ayudar a la econom\u00eda en dificultades.<\/p>\n<p>Este proyecto de ley proporciona fondos adicionales para pr\u00e9stamos a peque\u00f1as empresas, hospitales y pruebas m\u00e9dicas. \"Se necesita un alivio urgente, y... este paquete provisional proporciona fondos para peque\u00f1as empresas desatendidas, hospitales y pruebas ampliadas para apoyar las vidas y los medios de subsistencia del pueblo estadounidense\", ha declarado Nita M. Lowey (Presidenta del Comit\u00e9 de Asignaciones de la C\u00e1mara de Representantes).<\/p>\n<p>He aqu\u00ed un desglose de lo que incluye el paquete de medidas provisionales y qu\u00e9 programas se ven afectados.<\/p>\n<h3>$320.000 millones para el Programa de Protecci\u00f3n de los Salarios (PPP)<\/h3>\n<p>El proyecto de ley provisional destina la mayor parte del dinero -aproximadamente $320.000 millones- a financiar el Programa de Protecci\u00f3n de los Salarios (PPP). Alrededor de 1.460 millones de esa cantidad se distribuir\u00e1n entre bancos comunitarios y otros peque\u00f1os prestamistas de comunidades desatendidas.<\/p>\n<p>Este programa de pr\u00e9stamos, administrado por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa (SBA), fue creado por la Ley CARES, promulgada a finales de marzo de 2020. El PPP recibi\u00f3 originalmente $349.000 millones en financiaci\u00f3n como parte de la Ley CARES, pero el programa se qued\u00f3 sin dinero debido a la gran demanda.<\/p>\n<p>Los pr\u00e9stamos PPP est\u00e1n destinados a ayudar a las peque\u00f1as empresas que est\u00e1n experimentando dificultades financieras debido a la pandemia del Coronavirus (COVID-19). Est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a las empresas a mantener su mano de obra empleada durante este tiempo y est\u00e1 disponible hasta el 30 de junio de 2020.<\/p>\n<p>Un pr\u00e9stamo PPP no conlleva comisiones, no requiere avales ni garant\u00edas personales, y los pagos del pr\u00e9stamo se aplazan autom\u00e1ticamente durante seis meses. El plazo de vencimiento es de dos a\u00f1os y el tipo de inter\u00e9s de 1,0%.<\/p>\n<p>Si obtiene un pr\u00e9stamo PPP, los fondos que reciba deben utilizarse para pagar n\u00f3minas, intereses hipotecarios, alquileres y\/o facturas de servicios p\u00fablicos. Tu pr\u00e9stamo se condonar\u00e1 siempre que todos tus empleados se mantengan en n\u00f3mina durante al menos ocho semanas.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulte esta p\u00e1gina: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/coronavirus-informacion-sobre-programas-de-reduccion-de-prestamos-para-pequenas-empresas\/\">Informaci\u00f3n sobre programas de reducci\u00f3n de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas<\/a><\/p>\n<p>Para solicitar un Pr\u00e9stamo del Programa de Protecci\u00f3n del Salario (PPP), visite la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/funding-programs\/loans\/coronavirus-relief-options\/paycheck-protection-program-ppp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sitio web de la APP de la SBA<\/a> donde tambi\u00e9n puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>$60.000 millones para el Programa de Pr\u00e9stamos por Da\u00f1os Econ\u00f3micos y Cat\u00e1strofes (EIDL)<\/h3>\n<p>El proyecto de ley provisional incluye aproximadamente $60.000 millones de financiaci\u00f3n para el programa de ayuda en caso de cat\u00e1strofe gestionado por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa (SBA). Gracias a la Ley CARES, la obtenci\u00f3n de un Pr\u00e9stamo por Da\u00f1os Econ\u00f3micos y Cat\u00e1strofes (EIDL) implica menos tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos para las empresas que atraviesan dificultades a causa de la crisis COVID-19.<\/p>\n<p>El Anticipo de Emergencia del EIDL es un fondo de ayuda para cat\u00e1strofes que proporciona hasta $10.000 de ayuda econ\u00f3mica a las peque\u00f1as empresas que experimentan dificultades temporales y p\u00e9rdida de ingresos debido a la epidemia de Coronavirus. Se trata de un anticipo de pr\u00e9stamo que no hay que devolver. Si cumple los requisitos, el dinero se pondr\u00e1 a disposici\u00f3n de su empresa en los d\u00edas siguientes a la presentaci\u00f3n de la solicitud.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulte esta p\u00e1gina: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/coronavirus-informacion-sobre-programas-de-reduccion-de-prestamos-para-pequenas-empresas\/\">Informaci\u00f3n sobre programas de reducci\u00f3n de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas<\/a><\/p>\n<p>Para solicitar un Anticipo de Emergencia para Pr\u00e9stamos por Da\u00f1os Econ\u00f3micos y Cat\u00e1strofes (EIDL), visite la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/funding-programs\/loans\/coronavirus-relief-options\/economic-injury-disaster-loan-emergency-advance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sitio web del EIDL de la SBA<\/a>.<\/p>\n<h3>$100 Mil millones para hospitales y pruebas m\u00e9dicas<\/h3>\n<p>El paquete de medidas provisionales tambi\u00e9n incluye unos 1.400 millones para hospitales y 1.500 millones para ampliar las pruebas m\u00e9dicas. Los legisladores esperan que este proyecto de ley ayude a particulares y empresas a hacer frente a la supresi\u00f3n de la econom\u00eda.<\/p>\n<p>Aunque este \u00faltimo paquete de medidas de alivio asciende a casi medio bill\u00f3n de d\u00f3lares, se le denomina proyecto de ley \"provisional\" porque se espera que sirva de puente entre la Ley CARES y el pr\u00f3ximo texto legislativo COVID-19.<\/p>\n<p>CONTENIDO RELACIONADO - ALIVIO DEL CORONAVIRUS:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/2-billones-de-euros-paquete-de-estimulo-para-el-alivio-del-coronavirus-informacion-sobre-los-pagos-del-estimulo\/\">Informaci\u00f3n sobre los pagos de est\u00edmulo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/coronavirus-ayuda-paquete-de-estimulo-informacion-sobre-prestaciones-de-desempleo\/\">Informaci\u00f3n sobre las prestaciones de desempleo ampliadas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/el-irs-anuncia-la-ampliacion-de-los-plazos-y-nueva-legislacion-en-respuesta-al-brote-de-coronavirus\/\">Hacienda anuncia la ampliaci\u00f3n de los plazos y una nueva legislaci\u00f3n en respuesta al brote de coronavirus<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What\u2019s Included in the Latest Emergency COVID-19 Package President Donald Trump signed a new $484 billion interim coronavirus relief bill on Friday, April 24, 2020 to assist the struggling economy. This bill provides additional funds for small business loans, hospitals, and medical testing. \u201cUrgent relief is needed, and\u2026 this interim package provides funds for underserved [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-4881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stimulus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4881"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4883,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions\/4883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}