{"id":4820,"date":"2020-04-09T08:51:30","date_gmt":"2020-04-09T15:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irs.com\/?p=4820"},"modified":"2025-02-07T05:39:41","modified_gmt":"2025-02-07T13:39:41","slug":"2-billones-de-euros-paquete-de-estimulo-para-el-alivio-del-coronavirus-informacion-sobre-los-pagos-del-estimulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/2-billones-de-euros-paquete-de-estimulo-para-el-alivio-del-coronavirus-informacion-sobre-los-pagos-del-estimulo\/","title":{"rendered":"Paquete de est\u00edmulo de alivio de coronavirus de $ 2 billones: informaci\u00f3n sobre pagos de est\u00edmulo"},"content":{"rendered":"<h2>Lo que debe saber sobre los cheques federales de est\u00edmulo: hasta $1.200 para cada estadounidense que cumpla los requisitos<\/h2>\n<p>La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica contra el Coronavirus (tambi\u00e9n conocida como Ley CARES) fue promulgada por el presidente Donald Trump el 27 de marzo de 2020.<\/p>\n<p>Este hist\u00f3rico paquete de medidas de est\u00edmulo destina fondos a una serie de programas, como la reducci\u00f3n de pr\u00e9stamos para peque\u00f1as empresas y cheques de est\u00edmulo para muchos estadounidenses, entre otros cambios legislativos.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina aborda las preguntas m\u00e1s frecuentes sobre los pagos individuales de est\u00edmulo (tambi\u00e9n conocidos como pagos de impacto econ\u00f3mico) y lo que puede esperar en relaci\u00f3n con su cheque de est\u00edmulo.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/el-irs-anuncia-la-ampliacion-de-los-plazos-y-nueva-legislacion-en-respuesta-al-brote-de-coronavirus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hacienda anuncia la ampliaci\u00f3n de los plazos y una nueva legislaci\u00f3n en respuesta al brote de coronavirus<\/a><\/p>\n<h3>\u00bfTengo derecho a una ayuda de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>Para poder optar a la ayuda, debe tener un n\u00famero de la Seguridad Social (SSN), no poder ser declarado dependiente de otro contribuyente y tener unos ingresos brutos ajustados por debajo de determinados l\u00edmites. Su pago de est\u00edmulo se basar\u00e1 en la informaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de la renta m\u00e1s reciente que haya presentado al IRS o en la informaci\u00f3n que facilite al IRS. (Tenga en cuenta que tendr\u00e1 derecho a un cheque de est\u00edmulo si no gana lo suficiente para presentar la declaraci\u00f3n pero recibe pagos de la Seguridad Social).<\/p>\n<p>Su elegibilidad depende de sus ingresos. Recibir\u00e1 un cheque est\u00edmulo si sus ingresos son:<\/p>\n<ul>\n<li>Por debajo de $99.000 para los declarantes solteros<\/li>\n<li>Por debajo de $198.000 para matrimonios que presentan declaraci\u00f3n conjunta<\/li>\n<li>Por debajo de $136.500 para los cabezas de familia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si usted est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/exenciones-personales-y-por-personas-a-cargo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reclamado como dependiente<\/a> en la declaraci\u00f3n de la renta de otra persona, no podr\u00e1 optar a un cheque de est\u00edmulo.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto recibir\u00e9 por mi pago de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>El pago m\u00e1ximo para un individuo es de $1.200 (o $2.400 para los matrimonios que presentan una declaraci\u00f3n conjunta). La mayor\u00eda de los estadounidenses recibir\u00e1n la cantidad completa, sin embargo, algunos recibir\u00e1n menos. El monto de su pago se basa en la declaraci\u00f3n de impuestos federales m\u00e1s reciente que present\u00f3 (a\u00f1o fiscal 2018 o 2019).<\/p>\n<p>Recibir\u00e1 el importe \u00edntegro del cheque est\u00edmulo si su renta bruta ajustada (RBA) es:<\/p>\n<ul>\n<li>$75.000 o menos para los declarantes individuales<\/li>\n<li>$150.000 o menos para los matrimonios que presentan una declaraci\u00f3n conjunta sin hijos<\/li>\n<li>$112.500 o menos para los cabezas de familia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tenga en cuenta que su ayuda aumentar\u00e1 en $500 por cada hijo (menor de 16 a\u00f1os) que re\u00fana los requisitos.<\/p>\n<h3>\u00bfTengo que solicitar un cheque de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>No, no es necesario presentar una solicitud para recibir un pago. Si Hacienda tiene tu declaraci\u00f3n de la renta de 2018 o 2019, utilizar\u00e1 la informaci\u00f3n sobre ingresos y cuentas bancarias que consta en el expediente para calcular el importe de tu pago y transferir tu cheque de est\u00edmulo a trav\u00e9s de Dep\u00f3sito Directo.<\/p>\n<p>Si necesita cambiar o a\u00f1adir su cuenta bancaria de Dep\u00f3sito Directo, o no es declarante, el IRS ha creado una <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/coronavirus\/economic-impact-payments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portal web aqu\u00ed<\/a> donde la gente puede actualizar\/introducir su informaci\u00f3n. Si usted no proporciona al IRS con su informaci\u00f3n bancaria, usted debe asegurarse de que tienen su direcci\u00f3n correcta en el archivo para que pueda obtener un cheque en papel en el correo.<\/p>\n<h3>\u00bfDebo presentar una declaraci\u00f3n de la renta a Hacienda para recibir mi cheque de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>Si normalmente no presenta una declaraci\u00f3n de la renta, no tendr\u00e1 que presentar una simple declaraci\u00f3n de la renta si quiere recibir un pago de est\u00edmulo. Esto puede incluir a veteranos, contribuyentes con bajos ingresos y personas con discapacidades. El IRS ha a\u00f1adido informaci\u00f3n a la <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/coronavirus\/non-filers-enter-payment-info-here\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">No declarantes: Introduzca aqu\u00ed los datos de pago<\/a> sobre c\u00f3mo proceder en esta situaci\u00f3n e incluye su informaci\u00f3n de Dep\u00f3sito Directo para que pueda recibir un pago de est\u00edmulo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&gt;&gt; Inicie su expediente electr\u00f3nico gratuito<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>\u00bfTengo que pagar impuestos por mi pago de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>No, los cheques de est\u00edmulo no est\u00e1n sujetos a impuestos.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 pasa si debo impuestos atrasados a Hacienda?<\/h3>\n<p>Usted sigue siendo elegible para un pago de est\u00edmulo, incluso si actualmente debe impuestos al IRS. Los cheques de ayuda por coronavirus no est\u00e1n sujetos a impuestos, y el importe que reciba no se ver\u00e1 afectado por lo grande (o peque\u00f1o) que sea su saldo fiscal.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/opciones-del-fisco-si-no-puede-pagar-sus-impuestos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opciones de Hacienda si no puede pagar sus impuestos<\/a><\/p>\n<h3>\u00bfAfectar\u00e1 el cheque est\u00edmulo a mi devoluci\u00f3n de impuestos?<\/h3>\n<p>No, el pago del est\u00edmulo no afectar\u00e1 a su devoluci\u00f3n de impuestos. Seguir\u00e1 recibiendo la devoluci\u00f3n \u00edntegra de sus impuestos este a\u00f1o (y el a\u00f1o que viene) siempre que presente la declaraci\u00f3n de la renta antes del <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/el-irs-anuncia-la-ampliacion-de-los-plazos-y-nueva-legislacion-en-respuesta-al-brote-de-coronavirus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ampliaci\u00f3n del plazo<\/a>.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"\/es\/articles\/donde-esta-mi-reembolso\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi reembolso?<\/a><\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo recibir\u00e9 el dinero del pago de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de los estadounidenses recibir\u00e1n su pago por dep\u00f3sito directo (es decir, el IRS depositar\u00e1 el dinero directamente en su cuenta bancaria). Si usted no tiene su informaci\u00f3n bancaria en los archivos del IRS, entonces usted recibir\u00e1 un cheque en papel en el correo.<\/p>\n<p>Si necesita cambiar\/proporcionar la informaci\u00f3n de su cuenta bancaria, el IRS ha creado un <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/coronavirus\/economic-impact-payments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portal web<\/a> donde puede actualizar sus datos. Si no facilita a Hacienda sus datos bancarios, aseg\u00farese de que tienen registrada su direcci\u00f3n actual para que puedan enviarle un cheque en papel.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/pongase-en-contacto-con-el-fisco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contacte al IRS<\/a><\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ndo recibir\u00e9 mi cheque de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>Si su informaci\u00f3n de dep\u00f3sito directo ya est\u00e1 archivada con el IRS, es posible que reciba su pago de est\u00edmulo a mediados de abril. Sin embargo, podr\u00eda tomar m\u00e1s tiempo dependiendo de cu\u00e1ndo configure la informaci\u00f3n de su cuenta bancaria con el IRS. A partir de mayo, el IRS comenzar\u00e1 a enviar cheques en papel a las personas sin informaci\u00f3n de dep\u00f3sito directo. Tenga en cuenta que el IRS puede tardar hasta 20 semanas en emitir todos los cheques en papel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo puedo comprobar el estado de mi pago de est\u00edmulo?<\/h3>\n<p>El IRS ha introducido una nueva p\u00e1gina web que permite a los estadounidenses comprobar el estado de sus cheques de est\u00edmulo y descubrir cu\u00e1ndo llegar\u00e1n. Esto incluir\u00e1 cu\u00e1ndo se enviar\u00e1 el pago y si se recibir\u00e1 por dep\u00f3sito directo o cheque enviado por correo.<br \/>\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-8891066618221498\" data-ad-slot=\"8345794114\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<div align=\"center\"><a class=\"btn btn-primary\" style=\"padding: 14px; font-size: 18px!important;\" href=\"https:\/\/www.irs.gov\/coronavirus\/get-my-payment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comprobar estado<\/a><\/div>\n<h3>\u00bfY si mi cheque de est\u00edmulo es demasiado peque\u00f1o?<\/h3>\n<p>Hoy no puede hacer nada al respecto, pero Hacienda puede permitirle conciliar cualquier pago incompleto en la declaraci\u00f3n de la renta del a\u00f1o siguiente.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ntos pagos de est\u00edmulo habr\u00e1?<\/h3>\n<p>S\u00f3lo habr\u00e1 un (1) pago de est\u00edmulo por individuo. Eso es todo lo que cubre la recientemente aprobada ley de alivio del coronavirus. Si el gobierno federal decide crear y aprobar otra ley en respuesta a la pandemia de COVID-19, es posible que haya un pago de est\u00edmulo adicional, pero no lo sabemos con certeza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What You Should Know About the Federal Stimulus Checks \u2013 Up to $1,200 for Each Qualifying American The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (a.k.a. CARES Act) was signed into law by President Donald Trump on March 27, 2020. This historic stimulus package allocates funds for a number of programs, including loan relief for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-4820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stimulus"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4820"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8032,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions\/8032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}