{"id":459,"date":"2015-11-18T08:00:00","date_gmt":"2015-12-15T20:30:32","guid":{"rendered":"\/what-premium-tax-credit"},"modified":"2025-02-07T08:27:39","modified_gmt":"2025-02-07T16:27:39","slug":"que-credito-fiscal-para-primas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/que-credito-fiscal-para-primas\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9dito Fiscal por Primas"},"content":{"rendered":"<h2>Compensar el coste de las primas del seguro m\u00e9dico<\/h2>\n<p>Las familias y las personas que obtienen su seguro m\u00e9dico a trav\u00e9s del Mercado de Seguros M\u00e9dicos pueden compensar el coste de sus primas mensuales con el Cr\u00e9dito Fiscal para Primas.<\/p>\n<p>La bonificaci\u00f3n fiscal de la prima (PTC) es una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/creditos-fiscales-reembolsables-y-no-reembolsables\/\">cr\u00e9dito reembolsable<\/a>\u00a0que ayuda a las personas que cumplen los requisitos a costearse un seguro m\u00e9dico adquirido a trav\u00e9s del Mercado de Seguros M\u00e9dicos. Se trata de un cr\u00e9dito especial dise\u00f1ado para contribuyentes con ingresos moderados que no cumplen los requisitos para obtener cobertura a trav\u00e9s de un empleador o un plan gubernamental.<\/p>\n<p>Existen dos opciones para recibir la bonificaci\u00f3n fiscal de la prima:<\/p>\n<p><strong>Opci\u00f3n 1:<\/strong> Puede optar por recibir pagos anticipados del cr\u00e9dito fiscal para primas (o APTC). Esto significa que el Mercado de Seguros M\u00e9dicos calcular\u00e1 un cr\u00e9dito estimado que se paga por adelantado a su compa\u00f1\u00eda de seguros para reducir la cantidad que usted paga por sus primas mensuales.<\/p>\n<p><strong>Opci\u00f3n 2:<\/strong> Puede optar por obtener toda la prestaci\u00f3n en forma de cr\u00e9dito fiscal cuando\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/como-presentar-la-declaracion-de-la-renta\/\">presentar la declaraci\u00f3n de la renta<\/a>. Dado que se trata de un cr\u00e9dito reembolsable, el PTC reducir\u00e1 la cantidad de impuestos que usted debe - y si el importe del cr\u00e9dito es superior a su obligaci\u00f3n tributaria, usted recibir\u00e1 el resto como un <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/temas\/devolucion-de-impuestos\/\">reembolso de impuestos<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\"><strong>&gt;&gt;<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Comience su E-file GRATUITO<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n puede optar a la bonificaci\u00f3n fiscal para las primas?<\/h3>\n<p>Para tener derecho a la bonificaci\u00f3n fiscal de la prima, las familias y los individuos deben cumplir determinados criterios. El sitio\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/explicacion-de-los-creditos-del-impuesto-sobre-la-renta\/\">cr\u00e9dito fiscal<\/a>\u00a0est\u00e1 a disposici\u00f3n de los contribuyentes con ingresos moderados cuyos ingresos familiares anuales se sit\u00faen entre el 100% y el 400% del umbral federal de pobreza para ese tama\u00f1o de familia.<\/p>\n<p>Los siguientes datos muestran el umbral federal de pobreza de 2019 para los residentes de los 48 estados contiguos y Washington, DC:<\/p>\n<ul>\n<li>$12.140 para una familia de 1<\/li>\n<li>$16.460 para una familia de 2 miembros<\/li>\n<li>$20.780 para una familia de 3 miembros<\/li>\n<li>$25.100 para una familia de 4 miembros<\/li>\n<li>$29.420 para una familia de 5 miembros<\/li>\n<li>$33.740 para una familia de 6 miembros<\/li>\n<li>$38.060 para una familia de 7 miembros<\/li>\n<li>$42.380 para una familia de 8 miembros<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los siguientes datos muestran el umbral de pobreza federal de 2019 para los residentes de Alaska:<\/p>\n<ul>\n<li>$15.180 para una familia de 1<\/li>\n<li>$20.580 para una familia de 2 miembros<\/li>\n<li>$25.980 para una familia de 3 miembros<\/li>\n<li>$31.380 para una familia de 4 miembros<\/li>\n<li>$36.780 para una familia de 5 miembros<\/li>\n<li>$42.180 para una familia de 6 miembros<\/li>\n<li>$47.580 para una familia de 7 miembros<\/li>\n<li>$52.980 para una familia de 8 miembros<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los siguientes datos muestran el umbral de pobreza federal de 2019 para los residentes en Haw\u00e1i:<\/p>\n<ul>\n<li>$13.960 para una familia de 1<\/li>\n<li>$18.930 para una familia de 2 miembros<\/li>\n<li>$23.900 para una familia de 3 miembros<\/li>\n<li>$28.870 para una familia de 4 miembros<\/li>\n<li>$33.840 para una familia de 5 miembros<\/li>\n<li>$38.810 para una familia de 6 miembros<\/li>\n<li>$43.780 para una familia de 7 miembros<\/li>\n<li>$48.750 para una familia de 8 miembros<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para saber si tiene derecho al cr\u00e9dito fiscal sobre primas, tome el importe del umbral federal de pobreza (para el tama\u00f1o de su familia) y multipl\u00edquelo por 4,0 - esto le da 400% del umbral federal de pobreza. Si los ingresos anuales de su familia son inferiores a 400% del umbral de pobreza, puede optar al PTC.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del requisito de la renta, los declarantes deben cumplir otros requisitos, entre los que se incluyen los siguientes:<\/p>\n<p><strong>El seguro debe adquirirse a trav\u00e9s del mercado.<\/strong> Para que las primas puedan acogerse a este cr\u00e9dito fiscal, la cobertura del seguro m\u00e9dico debe obtenerse a trav\u00e9s del Mercado de Seguros M\u00e9dicos.<\/p>\n<p><strong>No hay opciones asequibles de planes de salud para empresas.<\/strong> Para solicitar el cr\u00e9dito fiscal para primas, debe ser incapaz de obtener una cobertura asequible a trav\u00e9s de un plan de salud elegible patrocinado por el empleador. Para los a\u00f1os del plan que comienzan en 2019, el t\u00e9rmino \"asequible\" se refiere a las primas que son inferiores a 9,86% de los ingresos del hogar. (Esta cantidad se ajusta anualmente y aumentar\u00e1 a 9,78% para los a\u00f1os del plan que comiencen en 2020).<\/p>\n<p><strong>El plan patrocinado por el empleador no ofrece un valor m\u00ednimo.<\/strong> Si el plan de su empresa cubre menos del 60% de los costes previstos, puede optar por adquirir su seguro a trav\u00e9s del Mercado de Seguros M\u00e9dicos y podr\u00e1 optar al cr\u00e9dito fiscal para primas.<\/p>\n<p><strong>No elegible para programas gubernamentales.<\/strong> Si tiene derecho a cobertura a trav\u00e9s de un plan gubernamental (como Medicare, Medicaid, CHIP o TRICARE), no puede utilizar el cr\u00e9dito fiscal para primas.<\/p>\n<p><strong>El estado civil no puede ser el de casado que presenta una declaraci\u00f3n por separado.\u00a0<\/strong>Si su estado civil es \"casado que presenta la declaraci\u00f3n por separado\", no puede solicitar la bonificaci\u00f3n fiscal de la prima (salvo en determinados casos de maltrato dom\u00e9stico o abandono conyugal). Adem\u00e1s, para tener derecho a este cr\u00e9dito no puede ser declarado dependiente por otra persona en su declaraci\u00f3n de la renta.<\/p>\n<p>RELACIONADO:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/consejos-fiscales-affordable-care-act-aca\/\">Consejos sobre impuestos para la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA)<\/a><\/p>\n<h3>C\u00f3mo utilizar el cr\u00e9dito fiscal para primas<\/h3>\n<p>Si tiene derecho a la bonificaci\u00f3n fiscal de la prima, puede optar por utilizarla de dos maneras: Obt\u00e9ngalo Ahora o Obt\u00e9ngalo M\u00e1s Tarde. Estas opciones le permiten reducir sus primas mensuales de seguro o aplicar el cr\u00e9dito a su declaraci\u00f3n de la renta.<\/p>\n<p>\"Cons\u00edguelo ahora\" significa que puedes aplicar el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/explicacion-de-los-creditos-del-impuesto-sobre-la-renta\/\">cr\u00e9dito fiscal<\/a>\u00a0para sus primas mensuales de seguro. El mercado de seguros m\u00e9dicos abona el cr\u00e9dito directamente a la compa\u00f1\u00eda de seguros y lo aplica a sus primas. Esta opci\u00f3n tambi\u00e9n se conoce como \"pagos anticipados del cr\u00e9dito fiscal para primas\" o APTC.<\/p>\n<p>\"Obt\u00e9ngalo m\u00e1s tarde\" significa que puede aplicar este cr\u00e9dito a su declaraci\u00f3n de la renta a finales de a\u00f1o. Se trata de un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/creditos-fiscales-reembolsables-y-no-reembolsables\/\">cr\u00e9dito fiscal reembolsable<\/a>lo que significa que puede reducir su factura fiscal por debajo de cero, lo que puede dar lugar a una devoluci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p>Cualquier persona que adquiera su plan de seguro m\u00e9dico a trav\u00e9s del Mercado de Seguros M\u00e9dicos tiene la oportunidad de determinar si cumple los requisitos para acogerse al cr\u00e9dito fiscal para primas. Si re\u00fane los requisitos, puede elegir si desea que el cr\u00e9dito se pague por adelantado a su compa\u00f1\u00eda de seguros o recibir el beneficio completo cuando presente su declaraci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las siguientes publicaciones del IRS:<\/p>\n<h3>Datos sobre la bonificaci\u00f3n fiscal de la prima<\/h3>\n<ul>\n<li>Publicaci\u00f3n 5120 (Your Credit, Your Choice - Get It Now or Get It Later):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p5120.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<li>Publicaci\u00f3n 5152 (Informe de cambios en el mercado a medida que se producen):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p5152.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<li>Publicaci\u00f3n 5187 (Affordable Care Act: What You and Your Family Need to Know):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p5187.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Offset the Cost of Your Health Insurance Premiums Families and individuals who get their health insurance through the Health Insurance Marketplace may be able to offset the cost of their monthly premiums with the Premium Tax Credit. The premium tax credit (PTC) is a\u00a0refundable credit\u00a0that helps eligible people afford health insurance purchased through the Health [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22,30,36,34],"tags":[],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-and-taxes","category-federal-tax-returns","category-past-tax-returns","category-tax-credits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9537,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions\/9537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}