{"id":453,"date":"2015-05-06T10:00:00","date_gmt":"2015-12-15T21:32:26","guid":{"rendered":"\/free-tax-assistance-available"},"modified":"2025-02-10T09:07:49","modified_gmt":"2025-02-10T17:07:49","slug":"asistencia-fiscal-gratuita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/asistencia-fiscal-gratuita\/","title":{"rendered":"Asistencia fiscal gratuita"},"content":{"rendered":"<p>El c\u00f3digo tributario se ajusta cada a\u00f1o y puede ser mucho para mantenerse al d\u00eda. A veces la situaci\u00f3n de tu vida cambia y no est\u00e1s seguro de c\u00f3mo manejar las ramificaciones fiscales. Las sanciones por declarar los impuestos de forma incorrecta son elevadas, sobre todo si reclamas falsamente determinadas exenciones fiscales (como el <a href=\"\/es\/articles\/credito-fiscal-por-ingresos-del-trabajo-eitc\/\">Cr\u00e9dito fiscal por rendimientos del trabajo<\/a>). Por ello, a menudo se recomienda buscar ayuda profesional para <a href=\"\/es\/articles\/consejos-para-preparar-la-declaracion-de-la-renta-2\/\">preparar sus impuestos<\/a>.<\/p>\n<p>El <a href=\"\/es\/articles\/gastos-y-tasas-de-preparacion-de-impuestos\/\">coste de la preparaci\u00f3n profesional de impuestos<\/a> puede ser bastante alto, rondando los $150 para un Formulario 1040 est\u00e1ndar sin deducciones detalladas. Afortunadamente, existen varios lugares a los que puede acudir para obtener ayuda fiscal gratuita. (Tenga en cuenta que algunas de estas opciones tienen restricciones de ingresos).<\/p>\n<h3>Software gratuito de preparaci\u00f3n de impuestos<\/h3>\n<p>Si sus ingresos anuales son inferiores a $60.000, puede optar a utilizar <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/uac\/Free-File:-Do-Your-Federal-Taxes-for-Free\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archivo gratuito<\/a>el servicio gratuito de preparaci\u00f3n de impuestos del IRS. El programa Free File le ayudar\u00e1 a preparar y presentar gratuitamente su declaraci\u00f3n federal de la renta. En el sitio web del IRS encontrar\u00e1 una lista de empresas que participan en Free File.<\/p>\n<p>El software Free File es similar al software comercial de preparaci\u00f3n de impuestos por el que podr\u00eda pagar. Sin embargo, s\u00f3lo algunos proveedores de Free File ofrecen e-file gratuito para las declaraciones de impuestos estatales. Deber\u00e1 asegurarse de que el software que elija pueda satisfacer sus necesidades de declaraci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p>Si necesita asistencia adicional mientras utiliza IRS Free File, existen dos organizaciones de voluntarios a nivel nacional que pueden ayudarle: el programa VITA y el programa TCE.<\/p>\n<p><a href=\"\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\" style=\"font-size: 13.008px; line-height: 20.0063px;\"><strong><span style=\"color: rgb(255, 0, 0);\">&gt;&gt;<\/span>&nbsp;<span style=\"color: rgb(0, 0, 255);\">Comience su E-file GRATUITO<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Programa de asistencia voluntaria para la declaraci\u00f3n de la renta (VITA)<\/h3>\n<p>Si sus ingresos anuales son de $53.000 o menos, puede optar a la ayuda fiscal gratuita del programa VITA. Este programa est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a las personas con menores ingresos, discapacidades o conocimientos limitados de ingl\u00e9s, as\u00ed como a los contribuyentes de edad avanzada.<\/p>\n<p>VITA es una red de preparadores de impuestos voluntarios de todo el pa\u00eds. Muchos de los voluntarios son jubilados asociados a una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que desean retribuir a su comunidad. Todos los voluntarios de VITA est\u00e1n certificados por el IRS y capacitados para proporcionar preparaci\u00f3n b\u00e1sica de declaraciones de impuestos, incluyendo <a href=\"\/es\/articles\/top-e-filing-options-declaracion-de-la-renta\/\">archivo electr\u00f3nico<\/a> para los contribuyentes que cumplan los requisitos.<\/p>\n<p>Los centros VITA suelen estar situados en centros comunitarios, bibliotecas, colegios y centros comerciales. Para encontrar su centro VITA local, llame al 800-906-9887 o utilice el sitio web <a href=\"http:\/\/irs.treasury.gov\/freetaxprep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Herramienta de localizaci\u00f3n VITA<\/a>.<\/p>\n<h3>Programa de asesoramiento fiscal para personas mayores (TCE)<\/h3>\n<p>El programa TCE ofrece asistencia fiscal gratuita a todos los contribuyentes, pero est\u00e1 especializado en ayudar a las personas mayores (mayores de 60 a\u00f1os). Los voluntarios del TCE est\u00e1n formados para responder a preguntas sobre pensiones, ingresos por jubilaci\u00f3n y otras cuestiones fiscales que afectan a las personas mayores.<\/p>\n<p>Al igual que los centros VITA, los centros TCE suelen encontrarse en centros comunitarios, bibliotecas, escuelas y centros comerciales. Para encontrar el centro TCE de su localidad, llame al 800-906-9887 o utilice el formulario en l\u00ednea <a href=\"http:\/\/irs.treasury.gov\/freetaxprep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Herramienta de localizaci\u00f3n de TCE<\/a>.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que muchos de los centros TCE est\u00e1n gestionados por el programa Tax Aide de la Fundaci\u00f3n AARP. Para encontrar su centro local AARP TCE Tax-Aide, llame al 888-227-7669 o utilice el servicio en l\u00ednea <a href=\"http:\/\/www.aarp.org\/applications\/VMISLocator\/searchTaxAideLocations.action\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Herramienta de localizaci\u00f3n de centros AARP<\/a>.<\/p>\n<h3>Qu\u00e9 debe llevar al centro VITA o TCE<\/h3>\n<p>Antes de ir, p\u00f3ngase en contacto con el centro para asegurarse de que ofrece los servicios que necesita. Los tipos de casos que puede atender cada centro variar\u00e1n en funci\u00f3n de las competencias de los voluntarios disponibles.<\/p>\n<p>Con el fin de utilizar los servicios de impuestos de voluntarios, usted tendr\u00e1 que traer toda su informaci\u00f3n fiscal pertinente y documentos con usted. Esto incluye lo siguiente:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">- Un documento nacional de identidad con fotograf\u00eda<br \/>- Tarjetas de la Seguridad Social suyas y de las personas a su cargo (y de su c\u00f3nyuge, si presentan una declaraci\u00f3n conjunta)<br \/>- Toda la documentaci\u00f3n sobre ingresos (por ejemplo, W-2, 1099 e ingresos por intereses)<br \/>- Justificante del seguro de enfermedad<\/p>\n<p>Una <a href=\"http:\/\/www.irs.gov\/Individuals\/Checklist-for-Free-Tax-Return-Preparation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lista completa<\/a> est\u00e1 disponible en el sitio web del IRS. Puede que se requiera documentaci\u00f3n adicional, dependiendo de su situaci\u00f3n, as\u00ed que aseg\u00farese de consultar con el centro con antelaci\u00f3n si tiene circunstancias especiales.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"\/es\/articles\/donde-acudir-si-necesita-ayuda-fiscal\/\">D\u00f3nde acudir si necesita ayuda con los impuestos<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The tax code is adjusted every year and it can be a lot to keep up with. Sometimes your life situation changes and you&rsquo;re unsure how to handle the tax ramifications. The penalties for filing your taxes incorrectly are high, especially if you falsely claim certain tax breaks (like the Earned Income Tax Credit). Because [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,9,30,36,31,12,13],"tags":[41],"class_list":["post-453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tools-forms","category-e-filing-taxes","category-federal-tax-returns","category-past-tax-returns","category-tax-deductions","category-tax-preparation","category-tax-resources","tag-efile"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10267,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions\/10267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}