{"id":2358,"date":"2010-08-19T12:04:27","date_gmt":"2012-09-10T15:35:22","guid":{"rendered":"\/how-to-avoid-the-tax-traps-of-divorce"},"modified":"2025-02-11T11:10:25","modified_gmt":"2025-02-11T19:10:25","slug":"como-evitar-las-trampas-fiscales-del-divorcio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/como-evitar-las-trampas-fiscales-del-divorcio\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo evitar las trampas fiscales del divorcio"},"content":{"rendered":"<p>Hay ciertas implicaciones que deben preocuparle si est\u00e1 pasando por un divorcio. Sus circunstancias fiscales van a cambiar y debe empezar a prepararse para ello lo antes posible. Es recomendable que pida consejo a un profesional fiscal para que le ayude a evaluar su situaci\u00f3n fiscal y evitar cometer errores en su declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuantos m\u00e1s consejos e informaci\u00f3n pueda obtener sobre <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/divorce-advice-for-taxpayers\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">impuestos y divorcio<\/a>mejor le ir\u00e1. Al fin y al cabo, las decisiones que se tomen durante el proceso de divorcio afectar\u00e1n significativamente a su situaci\u00f3n fiscal.<\/p>\n<p>Los siguientes consejos le ayudar\u00e1n a evitar las trampas fiscales del divorcio:<\/p>\n<p><strong>Divisi\u00f3n de activos<\/strong><\/p>\n<p>Una pareja que se divorcia debe decidir c\u00f3mo repartir sus bienes. En vez de preocuparte por quedarte con la mitad de todo, primero deber\u00edas tener en cuenta estos consejos: <em><\/em><\/p>\n<p><em>Antes de que una pareja firme los papeles del divorcio, puede transferir bienes libres de impuestos<\/em> (normalmente como parte de un acuerdo de liquidaci\u00f3n de bienes). Se puede ceder la propiedad de bienes importantes, como coches o casas. <em>o el<\/em> el <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/property-tax\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">propiedad<\/a> pueden venderse y repartirse los beneficios.<\/p>\n<p>Las implicaciones fiscales son m\u00e1s complicadas si un socio compra a otro su parte de una <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/taxes-and-appreciating-investments\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">apreciado<\/a> propiedad. El socio que conserva la propiedad de esos bienes debe tener en cuenta los impuestos (por ejemplo, <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/capital-gains-tax\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">plusval\u00edas<\/a>) que se puede deber una vez que esa propiedad se venda finalmente... como consejo, deber\u00edan considerar lo siguiente <em>antes de<\/em> acuerdan pagar la mitad del valor de la propiedad apreciada al otro socio.<\/p>\n<p>Si uno de los c\u00f3nyuges abandona el domicilio conyugal (mientras su ex sigue viviendo en \u00e9l), un acuerdo adecuado permitir\u00eda a ese c\u00f3nyuge mantener una participaci\u00f3n en la propiedad, pero evitar\u00eda tener que pagar impuestos cuando la casa se venda finalmente. Un buen <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/divorce-advice-for-taxpayers\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">consejos de divorcio<\/a> es asegurarse de que ambas partes reciben una <em>igual<\/em> cantidad de activos que <em>y<\/em> no se gravar\u00e1n.<\/p>\n<p>Si una pareja tiene una inversi\u00f3n conjunta en un plan de jubilaci\u00f3n (como un 401k o un IRA) y posteriormente se divorcia, el plan puede dividirse para dar a cada c\u00f3nyuge la parte que le corresponde. Para hacerlo sin que ninguno de los c\u00f3nyuges incurra en una penalizaci\u00f3n masiva por la retirada anticipada de la cuenta, la pareja tendr\u00e1 que iniciar una <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/qualified-domestic-relations-order-qdro\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">Orden Calificada de Relaciones Dom\u00e9sticas (QDRO)<\/a>. La QDRO es un buen consejo porque permite transferir la propiedad del plan a un beneficiario alternativo, como un ex c\u00f3nyuge o un hijo a cargo. Mediante una QDRO, se pueden dividir los bienes y pagar la pensi\u00f3n alimenticia.<\/p>\n<p><strong>Situaci\u00f3n fiscal<\/strong><\/p>\n<p>Si se le considera legalmente divorciado a partir del \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o civil, debe presentar la declaraci\u00f3n como \"soltero\" o \"cabeza de familia\". Tambi\u00e9n puede solicitar uno de estos estados si no est\u00e1 divorciado pero tiene un acuerdo de separaci\u00f3n legalmente vinculante, o si usted y su c\u00f3nyuge han vivido separados durante (al menos) los \u00faltimos 6 meses del a\u00f1o fiscal.<\/p>\n<p>Si a 31 de diciembre segu\u00edan legalmente casados y segu\u00edan viviendo juntos, deben utilizar la condici\u00f3n de \"casados que presentan declaraci\u00f3n conjunta\" o \"casados que presentan declaraci\u00f3n por separado\". Si los c\u00f3nyuges no conf\u00edan el uno en el otro, se recomienda que presenten la declaraci\u00f3n por separado. Pero si deciden presentarla conjuntamente, deben entender que ambos son responsables de la informaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dependiendo de su situaci\u00f3n espec\u00edfica, determinados estados de declaraci\u00f3n pueden ser m\u00e1s beneficiosos para usted. Como consejo fiscal, los declarantes \"cabeza de familia\" y \"casados conjuntamente\" suelen pagar menos impuestos que los \"solteros\" y los \"casados por separado\". Por lo tanto, aunque se est\u00e9 divorciando, puede intentar presentar una declaraci\u00f3n conjunta para ahorrar dinero y aprovechar este consejo mientras pueda.<\/p>\n<p><strong>Manutenci\u00f3n de los hijos y pensi\u00f3n alimenticia<\/strong><\/p>\n<p>Las personas que se divorcian tambi\u00e9n deben tomar decisiones en materia de <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/child-support-and-alimony\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">pensiones alimenticias<\/a>. En muchos casos, cuando dos progenitores se divorcian, el progenitor que no tiene la custodia debe pagar la manutenci\u00f3n de los hijos al progenitor que tiene la custodia (o tutor), o al gobierno. En caso de custodia compartida, uno de los progenitores custodios puede pagar la manutenci\u00f3n al otro.<\/p>\n<p>Dado que la manutenci\u00f3n de los hijos y la pensi\u00f3n alimenticia pueden afectar a la situaci\u00f3n fiscal de una persona, las parejas que se divorcian deben tener en cuenta este consejo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pensiones alimenticias <\/strong>no pueden incluirse en (ni deducirse de) la declaraci\u00f3n de la renta del beneficiario, y no son deducibles para el progenitor que las paga.<\/li>\n<li><strong>Pensi\u00f3n alimenticia<\/strong> ? que se refiere a una cantidad obligatoria que un c\u00f3nyuge debe pagar por un c\u00f3nyuge anteriormente dependiente, decidida por un juez en un proceso de divorcio ? se considera renta imponible para el beneficiario y una renta por encima de la l\u00ednea <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/tax-deductions\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">deducci\u00f3n fiscal<\/a> para el pagador.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El progenitor que paga la pensi\u00f3n alimenticia suele ser el que m\u00e1s gana. Puede, de hecho, remitir el dinero en forma de pensi\u00f3n alimenticia para ahorrarse impuestos. Si bien el IRS permite esto, cualquier pensi\u00f3n alimenticia que se asemeje a la manutenci\u00f3n de los hijos puede no ser totalmente deducible. Es importante comprender las normas relativas a las deducciones fiscales relacionadas con el divorcio antes de recurrir a este consejo.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s consejos sobre <a href=\"http:\/\/www.banks.com\/taxes\/filing-your-taxes-after-divorce\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">declaraci\u00f3n de la renta<\/a> durante (o despu\u00e9s) de un divorcio, considere la posibilidad de contratar a un profesional fiscal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are certain implications that you should be concerned with if you are going through a divorce. Your tax circumstances are going to change and you should begin preparing for this as soon as possible. It&#8217;s recommended that you seek advice from a tax professional to help you evaluate your tax position and avoid making [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divorce-advice-taxpayers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11312,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions\/11312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}