{"id":2291,"date":"2010-09-01T12:14:53","date_gmt":"2012-09-07T20:05:36","guid":{"rendered":"\/indiana-state-taxes"},"modified":"2025-02-11T11:02:02","modified_gmt":"2025-02-11T19:02:02","slug":"impuestos-estatales-de-indiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/impuestos-estatales-de-indiana\/","title":{"rendered":"Impuestos estatales de Indiana"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>\nImpuesto estatal de Indiana ? Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas<\/strong><\/p>\n<p>El Estado de Indiana impone un impuesto sobre la renta con un tipo fijo del 3,4% de la renta bruta ajustada federal (AGI). Esto se aplica a todos los residentes, no residentes (con ingresos procedentes de fuentes de Indiana), sucesiones y fideicomisos... Las sociedades est\u00e1n exentas.<\/p>\n<p>En general, debe presentar una declaraci\u00f3n de la renta individual de Indiana si <em>cualquiera <\/em>de lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Vivi\u00f3 en Indiana y percibi\u00f3 ingresos superiores a sus exenciones de Indiana<\/li>\n<li>Viv\u00edas fuera de Indiana y recib\u00edas ingresos de fuentes de Indiana<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los condados de Indiana han adoptado impuestos locales sobre la renta que se imponen <em>por Hijos regular<\/em> al impuesto estatal sobre la renta. Hay tres tipos diferentes de impuesto alternativo del condado:<\/p>\n<ul>\n<li>Impuesto sobre la renta bruta ajustada por condado (CAGIT)<\/li>\n<li>Impuesto sobre la Renta de Opci\u00f3n del Condado (COIT)<\/li>\n<li>Impuesto sobre la Renta de Desarrollo Econ\u00f3mico del Condado (CEDIT)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las declaraciones del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de Indiana deben presentarse antes del 15 de abril siguiente al final del a\u00f1o fiscal (para los declarantes del a\u00f1o natural).<\/p>\n<p>Si no puede presentar la declaraci\u00f3n antes de la fecha de vencimiento, puede solicitar una pr\u00f3rroga presentando el formulario IT-9 (Solicitud de pr\u00f3rroga para presentar la declaraci\u00f3n). Este formulario debe presentarse con un pago de al menos 90% de cualquier impuesto adeudado antes de la fecha de vencimiento original (15 de abril) para que la pr\u00f3rroga sea v\u00e1lida.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Indiana ? Impuesto de Sociedades<\/strong><\/p>\n<p>Indiana tiene tres tipos de impuesto de sociedades:<\/p>\n<ol>\n<li>Impuesto sobre la renta bruta ajustada de las sociedades (AGIT)<\/li>\n<li>Impuesto sobre instituciones financieras<\/li>\n<li>Impuesto sobre los ingresos de servicios p\u00fablicos<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Impuesto sobre la renta bruta ajustada de las sociedades (AGIT)<\/em><br \/>\nEste impuesto se aplica a cualquier corporaci\u00f3n que haga negocios en Indiana o que obtenga ingresos de fuentes de Indiana. Las sociedades tributan a un tipo del 8,5% de sus ingresos brutos ajustados. Las sociedades extranjeras y nacionales con \u00e1nimo de lucro sujetas a este impuesto deben presentar el formulario IT-20 (Indiana Corporate Adjusted Gross Income Tax Return).<\/p>\n<p><em>Impuesto sobre instituciones financieras<\/em><br \/>\nSe trata de un impuesto de franquicia que se aplica a los ingresos brutos ajustados de cualquier entidad que ejerza la actividad de instituci\u00f3n financiera en Indiana. Las empresas sujetas al impuesto sobre instituciones financieras est\u00e1n exentas del AGIT. El impuesto sobre instituciones financieras tambi\u00e9n tiene un tipo del 8,5%. El formulario FIT-20 es la declaraci\u00f3n del impuesto sobre instituciones financieras de Indiana.<\/p>\n<p><em>Impuesto sobre los ingresos de servicios p\u00fablicos<\/em><br \/>\nEste impuesto grava a cualquier empresa que preste servicios p\u00fablicos en Indiana, incluidos los servicios de energ\u00eda el\u00e9ctrica, gas natural, agua, vapor, alcantarillado o telecomunicaciones. El tipo impositivo es del 1,4% de los ingresos brutos de todos los servicios p\u00fablicos consumidos en Indiana. Las empresas que prestan estos servicios deben presentar el formulario URT (Indiana Utility Receipts Tax Return).<\/p>\n<p>Las empresas que operan en Indiana deben estar registradas en el Departamento de Hacienda (Department of Revenue), lo que puede hacerse presentando el formulario BT-1 (Business Tax Application).<\/p>\n<p><strong>Impuestos del Estado de Indiana ? Impuesto sobre ventas y uso<\/strong><\/p>\n<p>El impuesto sobre ventas y uso tiene dos componentes: el componente del impuesto sobre las ventas y el componente del impuesto sobre el uso. Estos impuestos son complementarios... una compra est\u00e1 sujeta a uno u otro, pero no a ambos. Ambos impuestos tienen el mismo tipo del 7% (en vigor desde el 1 de abril de 2008).<\/p>\n<p>El impuesto sobre las ventas (o \"impuesto sobre las ventas minoristas\") se aplica a las ventas de mercanc\u00edas en Indiana. El impuesto es recaudado en el momento de la venta a los consumidores por los comerciantes, que deben declararlo y remitirlo al Departamento de Hacienda de Indiana.<\/p>\n<p>El impuesto sobre las ventas grava lo siguiente<\/p>\n<ul>\n<li>Cualquier venta al por menor (incluidas las ventas al por mayor)<\/li>\n<li>El alquiler o arrendamiento de bienes personales tangibles<\/li>\n<li>Alquiler o suministro de alojamiento (por periodos inferiores a 30 d\u00edas)<\/li>\n<li>El alquiler o suministro de stands, espacios de exposici\u00f3n, instalaciones para banquetes u otros alojamientos similares.<\/li>\n<li>La prestaci\u00f3n de determinados servicios p\u00fablicos o de televisi\u00f3n por cable<\/li>\n<li>El almacenamiento, uso o consumo de bienes personales tangibles dentro del Estado de Indiana.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En general, las ventas de alimentos (comestibles) y medicamentos con receta est\u00e1n exentas de impuestos.<\/p>\n<p>El \"impuesto sobre el uso\" se aplica a las compras a vendedores de fuera del estado cuando la mercanc\u00eda se entrega en Indiana para su uso en el estado, y cuando el impuesto sobre las ventas de Indiana ha <em>No <\/em>ha sido cobrado correctamente. El consumidor debe pagar el impuesto sobre el uso directamente al Departamento de Hacienda... los particulares pueden utilizar el formulario ST-115 (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre el uso del consumidor).<\/p>\n<p><strong>Impuestos del Estado de Indiana ? Impuesto sobre bienes inmuebles<\/strong><\/p>\n<p>Los impuestos sobre la propiedad en Indiana son administrados por los gobiernos locales con la supervisi\u00f3n del Departamento de Finanzas de los Gobiernos Locales de Indiana (DLGF), que revisa y aprueba los tipos impositivos y garantiza que se sigan las normas\/procedimientos adecuados.<\/p>\n<p>Hay dos tipos principales de bienes: bienes inmuebles y bienes muebles. Los bienes inmuebles suelen ser terrenos y edificios. La propiedad personal puede ser tangible o intangible... la propiedad personal tangible se refiere a bienes muebles como muebles o equipos; la propiedad personal intangible incluye activos como acciones y bonos. Indiana grava algunos bienes personales tangibles, como los equipos utilizados en la producci\u00f3n de ingresos o mantenidos como inversi\u00f3n, vallas publicitarias, fundaciones para los equipos y otros bienes tangibles que no son bienes inmuebles. Indiana no grava los bienes personales intangibles (por ejemplo, el software de aplicaciones inform\u00e1ticas) ni las existencias.<\/p>\n<p>Los bienes inmuebles se gravan seg\u00fan su valor catastral. Los funcionarios locales tasan el valor de los bienes inmuebles cada a\u00f1o (el 1 de marzo) en funci\u00f3n del valor de mercado. La suma de todos los valores catastrales de los bienes inmuebles de un condado determina el \"valor neto catastral\" del condado. Una vez que el condado establece la cantidad de ingresos que necesita recaudar (para el gobierno local\/servicios p\u00fablicos), esa cantidad se divide por el valor neto tasado para determinar el tipo del impuesto sobre bienes inmuebles. La ecuaci\u00f3n es la siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>TASA IMPOSITIVA = Estimaci\u00f3n de los fondos a recaudar \u00f7 Valor neto de tasaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los impuestos sobre la propiedad se pagan \"a plazos\", lo que significa que los impuestos pagados en el a\u00f1o en curso representan los impuestos adeudados del a\u00f1o anterior. Las facturas de los impuestos sobre la propiedad son calculadas por el Auditor del Condado y enviadas por correo por el Tesorero del Condado dos veces al a\u00f1o. Los pagos vencen anualmente en dos cuotas el 10 de mayo y el 10 de noviembre.<\/p>\n<p>Si un propietario no est\u00e1 de acuerdo con su evaluaci\u00f3n, se puede presentar una apelaci\u00f3n al Asesor del Municipio dentro de los 45 d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n de impuestos o factura. La forma 130 (Petici\u00f3n para la Revisi\u00f3n de la Valoraci\u00f3n por el Oficial Local de Valoraci\u00f3n) puede ser archivada si un contribuyente cree que su valoraci\u00f3n no refleja el valor de mercado de su casa. Formulario 133 (Petici\u00f3n de Correcci\u00f3n de un Error) debe ser presentada ante el Auditor del Condado si un contribuyente cree que hay un error en su evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Formularios fiscales del Estado de Indiana<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-40EZ<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de Indiana para declarantes residentes de Indiana de a\u00f1o completo sin dependientes)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-40<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas para residentes de todo el a\u00f1o en Indiana)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-40RNR<\/span> (Declaraci\u00f3n rec\u00edproca del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas no residentes en Indiana)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-40PNR<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas no residentes en Indiana de medio a\u00f1o o de a\u00f1o completo)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-9<\/span> (Solicitud de pr\u00f3rroga del plazo de presentaci\u00f3n)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario ES-40<\/span> (Formulario de pago de impuestos estimados)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Formulario IT-40X<\/span> (Declaraci\u00f3n Modificada del Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas)<\/p>\n<p><strong>Recursos fiscales del Estado de Indiana<\/strong><\/p>\n<p>Departamento de Hacienda de Indiana: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dor\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dor<\/a><\/p>\n<p>El Departamento de Hacienda de Indiana ofrece I-File, un programa en l\u00ednea gratuito y seguro que permite a los contribuyentes preparar y presentar sus declaraciones de impuestos estatales. Las personas que presentan sus declaraciones electr\u00f3nicamente probablemente recibir\u00e1n sus reembolsos mucho m\u00e1s r\u00e1pido que las que lo hacen en papel. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el centro I-File: <a href=\"https:\/\/secure.in.gov\/apps\/dor\/ifile\/2009\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">secure.in.gov\/apps\/dor\/ifile\/2009<\/a><\/p>\n<p>Departamento de Hacienda de Indiana 'Centro de educaci\u00f3n para nuevas y peque\u00f1as empresas:' <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dor\/3939.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dor\/3939<\/a><\/p>\n<p>Para obtener una lista de los impuestos locales sobre la renta (organizados por condado), consulte el Aviso Departamental de Indiana #1: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dor\/files\/dn01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dor\/files\/dn01<\/a><\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el impuesto de uso de Indiana, lea el 'Folleto sobre el impuesto de uso:' <a href=\"https:\/\/www.in.gov\/dor\/individual-income-taxes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">in.gov\/dor\/files\/business-tax-handbook.pdf<\/a><\/p>\n<p>La Indiana Economic Development Corporation (IEDC) es una agencia estatal dedicada a ayudar a las empresas a crecer y prosperar en Indiana. Visite su sitio web en: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/iedc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/iedc<\/a><\/p>\n<p>Para obtener una lista de las deducciones del impuesto sobre bienes inmuebles disponibles y los requisitos de acceso, visite la siguiente p\u00e1gina web: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dlgf\/2344.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dlgf\/2344<\/a><\/p>\n<p>Calculadoras del Impuesto sobre Bienes Inmuebles: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dlgf\/4932.htm?WT.ac=DLGFBanner&#038;WT.cg_n=DLGFBanner&#038;WT.cg_s=PropTaxCalc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dlgf\/PropTaxCalc<\/a><\/p>\n<p>Servicio de Estado de Reembolso del Departamento de Hacienda de Indiana: <a href=\"https:\/\/secure.in.gov\/apps\/dor\/tax\/refund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">secure.in.gov\/apps\/dor\/tax\/refund<\/a><\/p>\n<p>Para ponerse en contacto con el Departamento de Hacienda de Indiana por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico o correo postal, visite la p\u00e1gina 'Contacte con nosotros': <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dor\/3325.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dor\/3325<\/a><\/p>\n<p>Departamento de Finanzas de los Gobiernos Locales de Indiana (DLGF): <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dlgf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/dlgf<\/a><\/p>\n<p>Tribunal Fiscal de Indiana: <a href=\"http:\/\/www.in.gov\/judiciary\/tax\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.in.gov\/judiciary\/tax<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indiana State Tax ? Individual Income Tax The State of Indiana imposes an income tax at a flat rate 3.4% of federal adjusted gross income (AGI). This applies to all residents, nonresidents (with income from Indiana sources), estates, and trusts ? partnerships are exempt. In general, you must file an Indiana individual income tax return [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-state-tax-returns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2291"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7831,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions\/7831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}