{"id":2271,"date":"2010-09-01T12:20:09","date_gmt":"2012-09-07T20:05:36","guid":{"rendered":"\/maryland-state-taxes"},"modified":"2025-02-11T10:59:58","modified_gmt":"2025-02-11T18:59:58","slug":"impuestos-estatales-de-maryland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/impuestos-estatales-de-maryland\/","title":{"rendered":"Impuestos estatales de Maryland"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>\nImpuesto estatal de Maryland ? Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas<\/strong><\/p>\n<p>El impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de Maryland se aprob\u00f3 por primera vez en 1937. En la actualidad lo administra la Oficina del Interventor con tipos escalonados, a partir de 2% sobre los primeros $1.000 de renta imponible, con un m\u00e1ximo de 6,25% sobre las rentas superiores a $1 mill\u00f3n.<\/p>\n<p>En general, debe presentar una declaraci\u00f3n de impuestos de Maryland si se da alguna de las siguientes circunstancias:<\/p>\n<ul>\n<li> Es o ha sido residente en Maryland<\/li>\n<li> Est\u00e1 obligado a presentar una declaraci\u00f3n de la renta<\/li>\n<li> Su renta bruta de Maryland es igual o superior a los importes que se indican a continuaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Debe presentar una declaraci\u00f3n de impuestos de Maryland si su ingreso bruto de Maryland es igual o superior a las siguientes cantidades (para su estado civil):<\/p>\n<ul>\n<li> Soltero (menor de 65 a\u00f1os) ? $9,350<\/li>\n<li> Soltero (65 a\u00f1os o m\u00e1s) ? $10.750<\/li>\n<li> Jefe de familia (menor de 65 a\u00f1os) ? $12.000<\/li>\n<li> Jefe de familia (65 a\u00f1os o m\u00e1s) ? $13.400<\/li>\n<li> Casado con declaraci\u00f3n conjunta (ambos menores de 65 a\u00f1os) ? $18.700<\/li>\n<li> Casado con declaraci\u00f3n conjunta (uno de los c\u00f3nyuges tiene 65 a\u00f1os o m\u00e1s) ? $19.800<\/li>\n<li> Casado con declaraci\u00f3n conjunta (ambos mayores de 65 a\u00f1os) ? $20.900<\/li>\n<li> Casado que presenta declaraci\u00f3n por separado (todos, independientemente de su edad) ? $3.650<\/li>\n<li> Viudo\/a que re\u00fane los requisitos (menor de 65 a\u00f1os) ? $15.050<\/li>\n<li> Viudo\/a que re\u00fane los requisitos (65 a\u00f1os o m\u00e1s) ? $16,150<\/li>\n<li> Contribuyente dependiente (persona soltera declarada como dependiente en la declaraci\u00f3n federal de otro) ? $9,350<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tipos del impuesto sobre la renta de Maryland (para contribuyentes que declaran como solteros, casados que declaran por separado, contribuyentes dependientes o fiduciarios):<\/p>\n<ul>\n<li> 2% sobre una base imponible igual o inferior a $1.000<\/li>\n<li> $20 m\u00e1s 3% sobre la base imponible superior a $1.000 y hasta $2.000<\/li>\n<li> $50 m\u00e1s 4% sobre la base imponible superior a $2.000 y hasta $3.000<\/li>\n<li> $90 m\u00e1s 4,75% sobre la base imponible superior a $3.000 y hasta $150.000<\/li>\n<li> $7.072,50 m\u00e1s 5% sobre la base imponible superior a $150.000 y hasta $300.000<\/li>\n<li> $14.572,50 m\u00e1s $5,25% sobre la base imponible superior a $300.000 y hasta $500.000<\/li>\n<li> $25.072,50 m\u00e1s 5,5% sobre la base imponible superior a $500.000 y hasta $1.000.000<\/li>\n<li> $52.572,50 m\u00e1s 6,25% sobre la base imponible superior a $1.000.000<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tipos del impuesto sobre la renta de Maryland (para contribuyentes que presentan la declaraci\u00f3n como cabeza de familia, casados que presentan una declaraci\u00f3n conjunta o viudos que re\u00fanen los requisitos):<\/p>\n<ul>\n<li> 2% sobre una base imponible igual o inferior a $1.000<\/li>\n<li> $20 m\u00e1s 3% sobre la base imponible superior a $1.000 y hasta $2.000<\/li>\n<li> $50 m\u00e1s 4% sobre la base imponible superior a $2.000 y hasta $3.000<\/li>\n<li> $90 m\u00e1s 4,75% sobre la base imponible superior a $3.000 y hasta $200.000<\/li>\n<li> $9.447,50 m\u00e1s 5% sobre la base imponible superior a $200.000 y hasta $350.000<\/li>\n<li> $16.947,50 m\u00e1s 5,25% sobre la base imponible superior a $350.000 y hasta $500.000<\/li>\n<li> $24.822,50 m\u00e1s 5,5% sobre la base imponible superior a $500.000 y hasta $1.000.000<\/li>\n<li> $52.322,50 m\u00e1s 6,25% sobre la base imponible superior a $1.000.000<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maryland tiene 23 condados y 1 ciudad independiente. Cada una de estas 24 jurisdicciones recauda un <em>impuesto local sobre la renta<\/em> ? que se recauda en la declaraci\u00f3n de la renta estatal para comodidad de las administraciones locales. El impuesto local sobre la renta se calcula como un porcentaje de su renta imponible. Se basa en su lugar de residencia (no en su lugar de trabajo) y los tipos oscilan entre 1,25% y 3,20%.<\/p>\n<p>Las declaraciones de impuestos de Maryland deben presentarse antes del 15 de abril siguiente al final del a\u00f1o fiscal.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Maryland ? Impuesto sobre Sociedades<\/strong><\/p>\n<p>El impuesto sobre la renta de sociedades tiene un tipo del 8.25% sobre la renta imponible de Maryland. Para determinar el ingreso tributable de Maryland, una corporaci\u00f3n debe comenzar con el ingreso tributable federal, menos las deducciones federales y m\u00e1s\/menos las modificaciones de Maryland. En general, este impuesto s\u00f3lo lo pagan las corporaciones C.<\/p>\n<p>Los siguientes tipos de sociedades deben presentar una declaraci\u00f3n del impuesto de sociedades:<\/p>\n<ul>\n<li> Toda corporaci\u00f3n de Maryland, incluso si la corporaci\u00f3n est\u00e1 inactiva o no tiene ingresos imponibles que declarar.<\/li>\n<li> Toda sociedad sujeta al impuesto sobre la renta de Maryland y que tenga ingresos\/p\u00e9rdidas atribuibles a fuentes situadas en Maryland.<\/li>\n<li> Sociedades que operan en Maryland y en otro u otros estados, si su actividad en Maryland supera las disposiciones de protecci\u00f3n federal frente a los impuestos estatales.<\/li>\n<li> Instituciones financieras (con normas especiales de prorrateo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las declaraciones del impuesto de sociedades (formulario 500) deben presentarse antes del d\u00eda 15 del cuarto mes siguiente al final del ejercicio fiscal, o antes de la fecha de vencimiento original de la declaraci\u00f3n federal.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Maryland ? Impuesto sobre ventas y uso<\/strong><\/p>\n<p>Establecido por primera vez en 1947, este impuesto consta de dos componentes principales: el impuesto sobre las ventas y el impuesto sobre el uso. Estas dos partes son <em>complementario<\/em>Esto significa que una transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta al impuesto sobre las ventas o al impuesto sobre el uso, pero no a ambos.<\/p>\n<p>El impuesto sobre ventas y uso tiene un tipo del 6% para la mayor\u00eda de los art\u00edculos, aunque determinadas transacciones se gravan de forma diferente. En general, el impuesto sobre ventas y uso grava:<\/p>\n<ul>\n<li> La compra de bienes vendidos en Maryland<\/li>\n<li> Determinados servicios (definidos como servicios imponibles)<\/li>\n<li> El uso, almacenamiento o consumo en Maryland de bienes personales tangibles adquiridos fuera del estado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El \"impuesto sobre las ventas\" se aplica a la venta de bienes muebles tangibles y determinados servicios en Maryland, salvo que la ley establezca una exenci\u00f3n espec\u00edfica. El impuesto grava el precio de compra (tambi\u00e9n conocido como precio imponible) de los bienes\/servicios y es recaudado de los consumidores por los vendedores que operan en Maryland. El impuesto sobre las ventas tambi\u00e9n se aplica a los alquileres de bienes muebles tangibles.<\/p>\n<p>A menudo se hace referencia al \"impuesto sobre el uso\" como compa\u00f1ero del impuesto sobre las ventas. Se aplica a los bienes personales tangibles adquiridos fuera de Maryland e introducidos en el estado para su uso, almacenamiento o consumo. El impuesto sobre el uso s\u00f3lo se aplica cuando el impuesto sobre las ventas no se ha recaudado correctamente. Esto suele ser el resultado de compras y transacciones fuera del estado que tienen lugar a trav\u00e9s de Internet, tel\u00e9fono o cat\u00e1logo de venta por correo.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Maryland ? Impuesto sobre bienes inmuebles<\/strong><\/p>\n<p>En Maryland, el impuesto sobre bienes inmuebles es una de las principales fuentes de ingresos de las administraciones locales. Las ciudades y los condados utilizan los ingresos recaudados por el impuesto sobre bienes inmuebles para financiar los servicios de la administraci\u00f3n local (incluidos la educaci\u00f3n, la seguridad p\u00fablica y los servicios comunitarios).<\/p>\n<p>El impuesto sobre bienes inmuebles es un impuesto \"ad valorem\", lo que significa que los bienes inmuebles se gravan en funci\u00f3n de su valor. El Departamento de Tasaciones e Impuestos del Estado de Maryland (SDAT) es responsable de evaluar el valor de la propiedad y hacer cumplir las leyes del impuesto sobre bienes inmuebles. Los tipos impositivos son fijados por cada condado o ciudad en funci\u00f3n de su presupuesto.<\/p>\n<p>Todos los bienes inmuebles de Maryland est\u00e1n sujetos al impuesto sobre bienes inmuebles. El impuesto sobre bienes inmuebles se aplica en 24 condados (incluida la ciudad de Baltimore) y 155 municipios incorporados (ciudades) de Maryland.<\/p>\n<p>Los propietarios reciben la factura del impuesto sobre bienes inmuebles en julio\/agosto de cada a\u00f1o.  La factura del impuesto sobre bienes inmuebles viene determinada por dos factores principales: la valoraci\u00f3n de la propiedad y el tipo impositivo.<\/p>\n<ul>\n<li> <em>Evaluaciones <\/em>son emitidos por la SDAT sobre la base del valor justo de mercado de la propiedad. Las propiedades se reeval\u00faan cada tres a\u00f1os.<\/li>\n<li> <em>Tipos impositivos<\/em> son fijados por cada unidad de gobierno (el Estado, los condados y las ciudades) y var\u00edan mucho de unas jurisdicciones a otras. El Estado no impone limitaciones a los tipos impositivos de los condados\/ciudades, y los tipos pueden variar de un a\u00f1o a otro. Los tipos del impuesto sobre bienes inmuebles se expresan como una cantidad por $100 de valor tasado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para calcular el importe del impuesto sobre bienes inmuebles, se multiplica la tasaci\u00f3n del inmueble por el tipo impositivo aplicable. Tenga en cuenta que el tipo impositivo se expresa en una cantidad <em>por $100 de valor catastral<\/em>. La f\u00f3rmula para calcular el impuesto sobre bienes inmuebles es la siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li> Valor catastral \u00f7 100 \u00d7 Tipo impositivo = Cuota tributaria<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tenga en cuenta que el tipo impositivo global depende de la ubicaci\u00f3n de la propiedad... una misma propiedad puede estar sujeta a tipos impositivos estatales, del condado y de la ciudad.<\/p>\n<p>Si no est\u00e1 satisfecho con la evaluaci\u00f3n de su propiedad, puede presentar un recurso en el plazo de 45 d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El proceso de recurso consta de tres pasos:<\/p>\n<ul>\n<li> <em>Paso 1: Nivel del supervisor<\/em> ? Un propietario puede discutir el valor de tasaci\u00f3n con un asesor e intercambiar informaci\u00f3n. Se puede programar una audiencia y se emitir\u00e1 una \"notificaci\u00f3n final\" indicando el resultado de la apelaci\u00f3n a nivel de supervisor.<\/li>\n<li> <em>Paso 2: Junta de Recurso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles<\/em> ? Si no est\u00e1 satisfecho con la \"notificaci\u00f3n final\", el propietario puede presentar un recurso ante la Junta local de Recurso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (PTAAB) en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la fecha de la \"notificaci\u00f3n final\". Se programar\u00e1 una audiencia y se emitir\u00e1 una notificaci\u00f3n escrita de la decisi\u00f3n.<\/li>\n<li> <em>Paso 3: Tribunal Fiscal de Maryland<\/em> ? La decisi\u00f3n de la Junta de Apelaci\u00f3n del Impuesto sobre Bienes Inmuebles puede apelarse formalmente ante el Tribunal Fiscal de Maryland (MTC) en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la fecha de la decisi\u00f3n.  Este es el \u00faltimo paso administrativo en el proceso de apelaci\u00f3n - m\u00e1s recursos deben ser llevados a la Corte de Circuito.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Formularios de impuestos estatales de Maryland<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 502<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de residentes en Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 503<\/span> (Declaraci\u00f3n del Impuesto sobre la Renta de Residentes de Maryland ' Formulario abreviado)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 505<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de no residentes de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 515<\/span> (Declaraci\u00f3n del Impuesto Local de No Residentes)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 502E<\/span> (Solicitud de pr\u00f3rroga para presentar la declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta personal de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 502D<\/span> (Declaraci\u00f3n personal del impuesto sobre la renta estimado de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 502X<\/span> (Declaraci\u00f3n de impuestos enmendada de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 502XS<\/span> (Declaraci\u00f3n de impuestos enmendada abreviada de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 500<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de sociedades de Maryland)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario ST-118A<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre el consumo para compras fuera del estado)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario ST-205<\/span> (Solicitud de devoluci\u00f3n del impuesto sobre ventas y uso)<\/p>\n<p><strong>Recursos fiscales del Estado de Maryland<\/strong><\/p>\n<p>Contralor de Maryland, Spotlight on Maryland Taxes: <a href=\"http:\/\/www.marylandtaxes.com\/taxes.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.marylandtaxes.com\/taxes<\/a><\/p>\n<p>Departamento de Tasaciones e Impuestos de Maryland: <a href=\"http:\/\/www.dat.state.md.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.dat.state.md.us<\/a><\/p>\n<p>Directorio de tribunales de circuito de Maryland: <a href=\"https:\/\/mdcourts.gov\/courtsdirectory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">mdcourts.gov\/courtsdirectory<\/a><\/p>\n<p>Formularios e instrucciones del impuesto de Maryland (para particulares):<br \/>\n<a href=\"https:\/\/taxes.marylandtaxes.gov\/Individual_Taxes\/General_Information\/Individual_Tax_Forms_and_Instructions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">taxes.marylandtaxes.gov\/Individual_Taxes\/General_Information\/Individual_Tax_Forms_and_Instructions\/<\/a><\/p>\n<p>Formularios e instrucciones del impuesto de Maryland (para empresas): <a href=\"https:\/\/taxes.marylandtaxes.gov\/Business_Taxes\/default.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">taxes.marylandtaxes.gov\/Impuestos_empresariales\/default.shtml<\/a><\/p>\n<p>El 'Cuadro de tipos impositivos sobre ventas y uso de Maryland:' <a href=\"https:\/\/taxes.marylandtaxes.gov\/Business_Taxes\/Business_Tax_Types\/Sales_and_Use_Tax\/Tax_Information\/Tax_Rates\/Tax_rate_chart.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">taxes.marylandtaxes.gov\/Impuestos_empresariales\/Tipos_de_impuestos_empresariales\/Impuestos_sobre_ventas_y_usos\/Informaci\u00f3n_sobre_impuestos\/Tasas_Impuestos\/Tasa_gr\u00e1fica.pdf<\/a><\/p>\n<p>Visite el centro \"Servicios en l\u00ednea para empresas\": <a href=\"https:\/\/taxes.marylandtaxes.gov\/Business_Taxes\/New_Businesses\/Business_Online_Services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">taxes.marylandtaxes.gov\/Impuestos_empresariales\/Nuevas_empresas\/Servicios_en_l\u00ednea_empresariales\/<\/a><\/p>\n<p>Requisitos para optar a la presentaci\u00f3n gratuita por Internet \"iFile\" de Maryland: <a href=\"https:\/\/interactive.marylandtaxes.gov\/Individuals\/iFile_ChooseForm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">interactive.marylandtaxes.gov\/Individuals\/iFile_ChooseForm\/<\/a><\/p>\n<p>Sistema de presentaci\u00f3n de impuestos por Internet \"iFile\" de Maryland:\u00a0 <a href=\"https:\/\/interactive.marylandtaxes.gov\/Individuals\/iFile_ChooseForm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">interactive.marylandtaxes.gov\/Individuals\/iFile_ChooseForm\/<\/a><\/p>\n<p>Compruebe por Internet el estado de su devoluci\u00f3n de impuestos estatales: <a href=\"https:\/\/interactive.marylandtaxes.com\/INDIV\/refundstatus\/home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">interactive.marylandtaxes.com\/INDIV\/refundstatus<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maryland State Tax ? Individual Income Tax Maryland&#8217;s individual income tax was first adopted in 1937. Today it is administered by the Comptroller&#8217;s Office in graduated rates, starting at 2% on the first $1,000 of taxable income with a maximum of 6.25% on incomes exceeding $1 million. In general, you must file a Maryland tax [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-state-tax-returns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3328,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions\/3328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}