{"id":2233,"date":"2010-09-01T12:38:22","date_gmt":"2012-09-07T20:05:36","guid":{"rendered":"\/pennsylvania-state-taxes"},"modified":"2025-02-11T10:51:56","modified_gmt":"2025-02-11T18:51:56","slug":"impuestos-estatales-de-pennsylvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/impuestos-estatales-de-pennsylvania\/","title":{"rendered":"Impuestos estatales de Pensilvania"},"content":{"rendered":"<p>La Commonwealth de Pensilvania impone varios impuestos principales, entre ellos el Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas, el Impuesto sobre Ventas\/Uso y el Impuesto de Sociedades. Los impuestos locales, como el Impuesto sobre Bienes Inmuebles, son aplicados por condados, municipios y distritos escolares.<\/p>\n<p><strong>Impuestos del Estado de Pensilvania ? Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas<\/strong><\/p>\n<p>El impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de Pensilvania tiene un tipo fijo de 3,07% para cualquier persona que gane m\u00e1s de $33 de renta imponible.<\/p>\n<p>El Departamento de Hacienda de Pensilvania divide los ingresos en 8 clases:<\/p>\n<ol>\n<li> Remuneraci\u00f3n\/salario bruto<\/li>\n<li> Intereses.<\/li>\n<li> Dividendos.<\/li>\n<li> Ingresos o p\u00e9rdidas netos procedentes de la explotaci\u00f3n de una empresa, profesi\u00f3n o explotaci\u00f3n agr\u00edcola<\/li>\n<li> Ganancias o p\u00e9rdidas netas por la venta o enajenaci\u00f3n de bienes inmuebles<\/li>\n<li> Ingresos o p\u00e9rdidas netos procedentes de alquileres, c\u00e1nones, patentes y derechos de autor<\/li>\n<li> Rentas o p\u00e9rdidas netas procedentes de sucesiones o fideicomisos<\/li>\n<li> Ganancias de juegos de azar y loter\u00edas (distintas de las ganancias de la Loter\u00eda del Estado de Pensilvania)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Las p\u00e9rdidas y\/o ganancias no pueden trasladarse de un a\u00f1o a otro, y los cambios en una clase de ingresos no afectar\u00e1n necesariamente a otra clase de ingresos. Tampoco hay deducciones est\u00e1ndar ni exenciones personales. Sin embargo, otros cr\u00e9ditos fiscales, deducciones y exclusiones pueden ayudar a reducir la deuda tributaria de una persona.<\/p>\n<p>El Departamento de Hacienda de PA recauda el impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de 3 maneras:<\/p>\n<ol>\n<li> Pagos estimados y finales de los particulares<\/li>\n<li> Retenci\u00f3n empresarial<\/li>\n<li> Retenci\u00f3n estimada de socios o accionistas no residentes por sociedades personalistas y sociedades de capital de tipo S<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas<\/em><br \/>\nLas localidades de Pensilvania (condados, municipios y distritos escolares) pueden imponer su propio impuesto sobre la renta, adem\u00e1s del impuesto estatal sobre la renta. Este impuesto se denomina \"impuesto sobre la renta del trabajo\" (o <em>Impuesto sobre el salario<\/em>) y s\u00f3lo se aplica a los rendimientos del trabajo. Existe un l\u00edmite de 1% para estos impuestos... excepto en los municipios aut\u00f3nomos (como Filadelfia, Pittsburgh y Scranton), que no tienen que cumplir un tipo impositivo m\u00ednimo.<\/p>\n<p>Las declaraciones del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de Pensilvania deben presentarse antes de la medianoche del 15 de abril. Las declaraciones tard\u00edas est\u00e1n sujetas a multas y recargos por demora, aunque se aplica un plazo de seis meses. <em>Pr\u00f3rroga del plazo de presentaci\u00f3n<\/em> (formulario REV-276). Esta opci\u00f3n es <span style=\"text-decoration: underline\">No<\/span> una pr\u00f3rroga del plazo de pago; s\u00f3lo cubre la presentaci\u00f3n, por lo que la solicitud de pr\u00f3rroga debe presentarse con cualquier impuesto que se adeude. El formulario REV-276 debe presentarse lo antes posible para que el Departamento de Hacienda pueda tramitarlo antes de la fecha de vencimiento original del 15 de abril.<\/p>\n<p>Si necesita corregir un error que cometi\u00f3 en su declaraci\u00f3n de la renta, debe presentar una declaraci\u00f3n de PA enmendada en un plazo de 30 d\u00edas. No existe un formulario especial para ello... debe utilizar una declaraci\u00f3n de la PA del mismo ejercicio fiscal y simplemente rellenar el \u00f3valo de \"Declaraci\u00f3n rectificada\" o escribir <em>Declaraci\u00f3n modificada<\/em> en la parte superior del formulario. Env\u00edelo por correo junto con el impuesto adicional adeudado (y las tasas por demora que se apliquen) al Departamento de Hacienda de Pensilvania (PA Department of Revenue).<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Pensilvania ? Impuesto de Sociedades<\/strong><\/p>\n<p><em>Impuesto de sociedades neto<\/em><br \/>\nPensilvania impone un impuesto sobre la renta neta de las sociedades del 9,99% por el privilegio de realizar negocios o poseer propiedades en el estado. El Departamento de Hacienda de Pensilvania utiliza el t\u00e9rmino \"sociedad\" de la misma manera que se utiliza a efectos del impuesto federal. Aunque este impuesto se basa en la renta imponible federal, Pensilvania no aplica las deducciones fiscales federales. Ciertas corporaciones, como las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, est\u00e1n exentas. El impuesto sobre la renta neta de las sociedades se declara mediante el formulario RCT-101.<\/p>\n<p><em>Impuesto de Sociedades<\/em><br \/>\nAdem\u00e1s del impuesto de sociedades sobre la renta neta, las empresas nacionales y extranjeras que operan en Pensilvania tambi\u00e9n deben retener el Impuesto de Pr\u00e9stamos de Sociedades. Este impuesto tiene una tasa de 4 mills (1 mill es igual a una d\u00e9cima parte de un centavo, o una mil\u00e9sima parte de un d\u00f3lar) sobre cada d\u00f3lar de endeudamiento (por ejemplo, scrip, bonos y certificados) adeudado a los residentes de PA por las corporaciones. Este impuesto puede declararse mediante el formulario RCT-132.<\/p>\n<p><strong>Impuestos del Estado de Pensilvania ? Impuesto sobre ventas y uso<\/strong><\/p>\n<p>Pensilvania tiene un impuesto estatal sobre las ventas del 6% que grava la venta, el consumo, el alquiler o el uso de bienes y servicios sujetos a impuestos. Los condados de Filadelfia y Allegheny aplican un impuesto local sobre las ventas adicional del 1% a los bienes y servicios imponibles procedentes de esas localidades.<\/p>\n<p>Los art\u00edculos imponibles incluyen ordenadores, electrodom\u00e9sticos, material deportivo, material de oficina, libros, muebles y servicios de mantenimiento. Los principales art\u00edculos exentos del impuesto sobre las ventas son la mayor\u00eda de los alimentos (comprados en una tienda de comestibles), la mayor\u00eda de las prendas de vestir, los medicamentos con receta, los libros de texto, las ventas para reventa y los combustibles para calefacci\u00f3n residencial (por ejemplo, petr\u00f3leo, gas y electricidad).<\/p>\n<p>El \"impuesto sobre el uso\" tiene el mismo tipo que el impuesto sobre las ventas (6% de tipo estatal, m\u00e1s 1% de impuesto local si se encuentra en Filadelfia o en el condado de Allegheny). Se aplica a los mismos art\u00edculos que est\u00e1n sujetos al impuesto sobre las ventas pero a los que no se aplic\u00f3 el importe del impuesto correspondiente. El impuesto sobre el uso se considera una responsabilidad personal del contribuyente, y se paga directamente al Departamento de Hacienda de PA. En general, el impuesto sobre el uso afecta a las compras realizadas por Internet o a trav\u00e9s del tel\u00e9fono y los cat\u00e1logos de venta por correo. Los particulares que presenten una <em>Declaraci\u00f3n del impuesto sobre el uso<\/em> puede utilizar el formulario PA-1.<\/p>\n<p><strong>Impuestos del Estado de Pensilvania ? Impuesto sobre bienes inmuebles<\/strong><\/p>\n<p>Impuesto sobre bienes inmuebles (o <em>Impuesto sobre bienes inmuebles<\/em>) es un elemento b\u00e1sico del sistema fiscal de Pensilvania. Se aplica a nivel local por los condados, municipios y distritos escolares - y dependiendo de su ubicaci\u00f3n, una propiedad puede estar sujeta a impuestos de las 3 jurisdicciones.<\/p>\n<p>Los gobiernos locales gravan la propiedad inmobiliaria, que incluye terrenos y edificios (no autom\u00f3viles ni otros bienes personales). Est\u00e1n exentos de estos impuestos los lugares de enterramiento, los lugares de culto, las propiedades del gobierno y los centros educativos o ben\u00e9ficos.<\/p>\n<p>El impuesto sobre bienes inmuebles se basa en tipos de gravamen (1 mill equivale a la d\u00e9cima parte de un c\u00e9ntimo, o a la mil\u00e9sima parte de un d\u00f3lar) que var\u00edan en funci\u00f3n de la localidad. En Pensilvania, los tipos impositivos no pueden superar los 30 millares sobre el valor catastral de una propiedad (a menos que los tribunales concedan un permiso especial).<\/p>\n<p><em>Alivio del impuesto a la propiedad<\/em><br \/>\nEl Departamento de Hacienda de Pensilvania ofrece un programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad\/alquiler a las personas mayores y discapacitadas que cumplan los requisitos. La financiaci\u00f3n de este programa procede de la Loter\u00eda de Pensilvania, y permite a los contribuyentes que cumplan los requisitos recibir un reembolso de hasta $650 al a\u00f1o por los impuestos sobre la propiedad o el alquiler pagados el a\u00f1o anterior. Para solicitar este reembolso, presente el formulario PA-1000.<\/p>\n<p><strong>Formularios fiscales del Estado de Pensilvania<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Formulario PA-40<\/span> (Declaraci\u00f3n de la renta de Pensilvania)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario PA-40ES<\/span> (Declaraci\u00f3n del Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas estimado)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario REV-276<\/span> (Solicitud de pr\u00f3rroga del plazo de presentaci\u00f3n)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario PA-1<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre el uso)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario PA-8453<\/span> (Declaraci\u00f3n del Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas de Pensilvania para su presentaci\u00f3n electr\u00f3nica)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario PA-V<\/span> (Comprobante de pago personalizado)<\/p>\n<p><strong>Recursos fiscales del Estado de Pensilvania<\/strong><\/p>\n<p>Departamento de Hacienda de Pensilvania: <a href=\"http:\/\/www.revenue.state.pa.us\/portal\/server.pt\/community\/revenue_home\/10648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.revenue.state.pa.us<\/a><\/p>\n<p>Formularios y publicaciones fiscales del Estado de Pensilvania: <a href=\"http:\/\/www.revenue.state.pa.us\/portal\/server.pt\/community\/forms___publications\/14665\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.revenue.state.pa.us\/forms publicaciones<\/a><\/p>\n<p>Centro de \"e-Services\" del Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas de Pensilvania: <a href=\"http:\/\/www.doreservices.state.pa.us\/Individual\/default.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.doreservices.state.pa.us\/Individual<\/a><\/p>\n<p>Centro de atenci\u00f3n al cliente en l\u00ednea del Departamento de Hacienda de Pensilvania:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/revenue-pa.custhelp.com\/cgi-bin\/revenue_pa.cfg\/php\/enduser\/home.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ingresos-pa.custhelp.com<\/a><\/p>\n<p>Presente los impuestos sobre la renta de las personas f\u00edsicas de PA utilizando \"pa.direct.file\" en l\u00ednea: <a href=\"https:\/\/padirectfile.state.pa.us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">padirectfile.state.pa.us<\/a><\/p>\n<p>Folleto \"Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas\": <a href=\"http:\/\/www.revenue.state.pa.us\/portal\/server.pt\/document\/628994\/rev-581_pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.revenue.state.pa.us\/document\/rev-581<\/a><\/p>\n<p>Compruebe el estado de su devoluci\u00f3n de impuestos estatales de PA: <a href=\"http:\/\/www.doreservices.state.pa.us\/Individual\/RefundDefault.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.doreservices.state.pa.us\/Individual\/Refund<\/a><\/p>\n<p>El D\u00eda de la Liberaci\u00f3n Fiscal en Pensilvania es el 14 de abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Commonwealth of Pennsylvania imposes several major taxes including Personal Income Tax, Sales\/Use Tax, and Corporate Tax. Local taxes, such as Property Taxes, are enforced by counties, municipalities, and school districts. Pennsylvania State Tax ? Personal Income Tax Pennsylvania&#8217;s personal income tax has a flat rate of 3.07% for any individual who earns over $33 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-state-tax-returns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3284,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2233\/revisions\/3284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}