{"id":2223,"date":"2010-09-01T12:43:44","date_gmt":"2012-09-07T20:05:36","guid":{"rendered":"\/texas-state-taxes"},"modified":"2025-02-11T10:50:20","modified_gmt":"2025-02-11T18:50:20","slug":"impuestos-estatales-de-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/impuestos-estatales-de-texas\/","title":{"rendered":"Impuestos estatales de Texas"},"content":{"rendered":"<p>Texas no impone un impuesto sobre los ingresos personales... de hecho, est\u00e1 restringido por la constituci\u00f3n del estado. En su lugar, los ingresos fiscales del estado proceden principalmente de su Impuesto de Franquicia, Impuesto sobre Ventas\/Uso e Impuestos sobre la Propiedad.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Texas: Impuesto de Corporaciones<\/strong><\/p>\n<p>El <em>impuesto de franquicia<\/em> es un impuesto de privilegio que se aplica a todas las entidades gravables activas que est\u00e1n organizadas y\/o hacen negocios en Texas. Las entidades sujetas a este impuesto son: las sociedades an\u00f3nimas, las sociedades de responsabilidad limitada (LLCs, por sus siglas en ingl\u00e9s), las sociedades colectivas, los fideicomisos empresariales, las asociaciones profesionales, las asociaciones empresariales y las empresas conjuntas. Est\u00e1n exentas de este impuesto: las empresas unipersonales, las entidades pasivas, las sociedades generales (propiedad \u00fanica y directa de \"personas f\u00edsicas\") y algunas otras entidades. Incluso si una entidad no est\u00e1 reconocida por las normas fiscales federales, puede estar sujeta al impuesto de franquicia en Texas.<\/p>\n<p>Las tasas de impuesto de franquicia son las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li> 1.0% para la mayor\u00eda de entidades.<\/li>\n<li> 0.5% para mayoristas y minoristas que califiquen.<\/li>\n<li> 0.575% para entidades con ingresos anuales totales de $10 millones o menos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tenga en cuenta que las entidades que obtienen $1 mill\u00f3n o menos en ingresos anuales totales <em>no deben ning\u00fan impuesto<\/em>y las entidades que deber\u00edan menos de $1,000 en impuestos no tienen que pagar ese impuesto. Sin embargo, aunque no se deba ning\u00fan impuesto, <span style=\"text-decoration: underline\">toda<\/span> entidad gravable debe presentar un reporte.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Texas: Impuesto sobre ventas y uso<\/strong><\/p>\n<p>El impuesto sobre las ventas de Texas se aplica a las ventas al por menor, alquileres y arrendamientos de bienes y servicios sujetos a impuestos. Se aplica a empresas unipersonales, sociedades y corporaciones, que deben presentar regularmente reportes de impuestos y hacer dep\u00f3sitos de impuestos (mensuales, trimestrales o anuales, dependiendo de las calificaciones). Los pagos suelen vencer el d\u00eda 20 del mes siguiente al final del periodo de reporte.<\/p>\n<p>Existen 5 niveles del impuesto sobre las ventas: Estatal, Ciudad, Condado, Tr\u00e1nsito y Distrito de Prop\u00f3sito Especial. Texas tiene un impuesto estatal sobre las ventas base del 6.25% al que se a\u00f1aden las otras tasas locales. Estas otras tasas de impuesto oscilan entre los siguientes porcentajes:<\/p>\n<ul>\n<li> Ciudad: 0.25% - 2%<\/li>\n<li> Condado: 0.5% - 1.5%.<\/li>\n<li> Tr\u00e1nsito: de 0,25% a 1%<\/li>\n<li> Distrito de Prop\u00f3sito Especial: 0.125% - 2%<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">El Impuesto de Uso Ocasional lo pagan aquellos a los que no se les cobra el monto correcto del impuesto sobre las ventas de Texas cuando compran bienes\/servicios para su uso en el estado. A menudo esto se aplica a las compras por tel\u00e9fono y por Internet, as\u00ed como a las cosas compradas en otro estado o en otro pa\u00eds. La conclusi\u00f3n es que debe pagar la Tasa de la ciudad\/condado donde vive y\/o pretende utilizar el producto.<\/p>\n<p><strong>Impuesto estatal de Texas: Impuesto sobre propiedades<\/strong><\/p>\n<p>En Texas, los impuestos sobre propiedades est\u00e1n controlados por los gobiernos locales... no existe un impuesto estatal sobre propiedades. Aunque la Oficina del Contralor del Estado puede supervisar y asesorar sobre el impuesto sobre bienes inmuebles, el Estado no recibe ning\u00fan ingreso ni beneficio por ello.<\/p>\n<p>El Distrito de Valoraci\u00f3n del Condado (CAD) eval\u00faa el valor de las propiedades y las unidades tributarias locales fijan las Tasa. El contribuyente de la propiedad (ya sea residente o empresa) es responsable de pagar los impuestos al recaudador de impuestos local. Los fondos se distribuyen entonces a los gobiernos locales para que los gasten en escuelas, carreteras, hospitales, bomberos y otros programas. El impuesto sobre propiedades es el mayor contribuyente de fondos para servicios locales en Texas.<\/p>\n<p>Hay m\u00e1s de 3,700 gobiernos locales en Texas y cada uno debe seguir las 5 reglas b\u00e1sicas para los impuestos sobre propiedades (seg\u00fan lo establecido por la Constituci\u00f3n de Texas):<\/p>\n<ol>\n<li> La recaudaci\u00f3n de impuestos debe ser equitativa y uniforme.<\/li>\n<li> En general, todas las propiedades deben gravarse en funci\u00f3n de su valor de mercado actual.<\/li>\n<li> Cada propiedad de un condado debe tener un \u00fanico valor de aval\u00fao.<\/li>\n<li> Todas las propiedades est\u00e1n sujetas a impuestos, a menos que est\u00e9n exentas por la ley federal o estatal.<\/li>\n<li> Los propietarios tienen derecho a una notificaci\u00f3n razonable de los aumentos del valor de aval\u00fao de su propiedad.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una Junta de Revisi\u00f3n de Aval\u00faos (ARB, por sus siglas en ingl\u00e9s) independiente resuelve los desacuerdos entre el distrito de aval\u00faos y el contribuyente de la propiedad. Residentes y ciudadanos designados forman parte de esta junta para ayudar a resolver las disputas sobre el valor de la propiedad y la tributaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El calendario general de los impuestos sobre propiedades es el siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">1 de enero - Valuaci\u00f3n de propiedades: Los CAD comienzan a evaluar las propiedades.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">1 de mayo - Periodo de protestas: La ARB inicia las audiencias de protesta de los contribuyentes de propiedades.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Agosto-septiembre - Adopci\u00f3n de la tasa de impuesto: las unidades tributarias locales adoptan sus tasas.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">1 de octubre - Recaudaci\u00f3n de impuestos: las unidades tributarias locales env\u00edan las facturas a los propietarios.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">31 de enero (del a\u00f1o siguiente): los impuestos se deben pagar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una \"rendici\u00f3n\" es un formulario que describe la identidad y la ubicaci\u00f3n de una propiedad personal sujeta a impuestos. La ley de Texas exige que las rendiciones sean presentadas por los propietarios de negocios (para quienes la propiedad produce ingresos), pero la rendici\u00f3n es opcional para otros propietarios. El formulario de rendici\u00f3n debe presentarse al CAD cada a\u00f1o entre el 1 de enero y el 15 de abril.<\/p>\n<p><strong>Otros impuestos estatales de Texas<\/strong><\/p>\n<p>Aunque Texas no aplica un impuesto sobre sucesiones, la oficina del Contralor de Texas aplica casi otros 60 impuestos, entre los que se incluyen los siguientes:<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Impuesto sobre fuegos artificiales: Este impuesto estatal del 2% (adem\u00e1s del impuesto sobre las ventas) ayuda a financiar los cuerpos de bomberos rurales.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Impuestos sobre el empleo: Una empresa con empleados debe recaudar o retener un impuesto de desempleo, que se presenta a la Comisi\u00f3n de la Fuerza Laboral de Texas.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Impuesto sobre los cigarrillos: Se aplica un impuesto de $1.41 al paquete est\u00e1ndar de 20 cigarrillos. A un paquete de 25 cigarrillos se le aplica un impuesto de $1.76.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Impuesto sobre la gasolina: Se cobra un impuesto de $0.20 por cada gal\u00f3n de gasolina. Lo mismo se aplica al di\u00e9sel.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Impuesto de ocupaci\u00f3n hotelera: Se a\u00f1ade un impuesto del 6% del costo de la habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Formularios de impuestos estatales de Texas<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 01-114<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre ventas y uso de Texas)<br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 01-156<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre el uso ocasional de Texas)<br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 05-158<\/span> (Declaraci\u00f3n del impuesto sobre franquicias de Texas)<br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">Formulario 05-164<\/span> (Solicitud de pr\u00f3rroga del impuesto de franquicia de Texas)<\/p>\n<p><strong>Recursos fiscales del Estado de Texas<\/strong><\/p>\n<p>Contralor de Cuentas P\u00fablicas de Texas: <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/taxes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/taxes<\/a><\/p>\n<p>Formularios fiscales del Contralor de TX: <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/forms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/forms<\/a><\/p>\n<p>Centro de 'e-Servicios' del Contralor de TX: <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/services<\/a><\/p>\n<p>WebFile (declaraci\u00f3n de impuestos en l\u00ednea): <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/webfile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/webfile<\/a><\/p>\n<p>TEXNET (Red de pago electr\u00f3nico): <a href=\"https:\/\/texnet.cpa.state.tx.us\/TXN_StartPage.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">texnet.cpa.state.tx.us\/TXN_StartPage<\/a><\/p>\n<p>P\u00e1gina web de la Contralor\u00eda de Texas \"Informes electr\u00f3nicos y transferencias de fondos: <a href=\"https:\/\/comptroller.texas.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">contralor.texas.gov\/<\/a><\/p>\n<p>Calendarios de fechas de pago de impuestos en Texas: <a href=\"https:\/\/comptroller.texas.gov\/taxes\/file-pay\/due-dates.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">comptroller.texas.gov\/taxes\/file-pay\/due-dates.php<\/a><\/p>\n<p>Directorio de distritos de aval\u00faos 2010 (por condado de Texas): <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/taxinfo\/proptax\/apprdir10\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/taxinfo\/proptax\/apprdir10<\/a><\/p>\n<p>Publicaciones fiscales de Texas: <a href=\"http:\/\/www.window.state.tx.us\/taxinfo\/taxpubs\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">www.window.state.tx.us\/taxinfo\/taxpubs<\/a><\/p>\n<p>P\u00f3ngase en contacto con el Contralor de Cuentas P\u00fablicas de Texas: <a href=\"https:\/\/comptroller.texas.gov\/about\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">comptroller.texas.gov\/about\/contact\/<\/a><\/p>\n<p>Sistema de Investigaci\u00f3n Automatizada de Impuestos Estatales de TX (STAR): <a href=\"https:\/\/star.comptroller.texas.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">star.comptroller.texas.gov\/<\/a><\/p>\n<p>El D\u00eda de la Libertad Fiscal en Texas es el 6 de abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texas does not impose a personal income tax ? it is actually restricted by the state&#8217;s constitution. Instead, the state&#8217;s tax revenue comes primarily from its Franchise Tax, Sales\/Use Tax, and Property Taxes. Texas State Tax ? Corporate Tax The Franchise Tax is a privilege tax that applies to all active taxable entities that are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-state-tax-returns"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2223"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3302,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2223\/revisions\/3302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}