{"id":1683,"date":"2021-01-20T06:58:59","date_gmt":"2021-01-20T14:58:59","guid":{"rendered":"\/how-to-file-your-federal-income-tax-return"},"modified":"2025-02-07T05:21:11","modified_gmt":"2025-02-07T13:21:11","slug":"como-presentar-la-declaracion-federal-de-la-renta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/como-presentar-la-declaracion-federal-de-la-renta\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo presentar la declaraci\u00f3n de la renta"},"content":{"rendered":"<h2>Consejos fiscales y pasos para presentar los impuestos ante Hacienda: Formulario 1040 o Formulario 1040-SR<\/h2>\n<p>Si vive y\/o trabaja en Estados Unidos, lo m\u00e1s probable es que tenga que presentar cada a\u00f1o una declaraci\u00f3n federal de la renta y pagar impuestos al IRS. Aunque a muchas personas les intimida la idea de presentar su declaraci\u00f3n de la renta, hay algunas cosas que puedes hacer para prepararte y facilitar el proceso.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n le indicamos los 5 pasos principales que deber\u00e1 seguir para presentar su declaraci\u00f3n federal de la renta.<\/p>\n<h3>1. Averig\u00fce si est\u00e1 obligado a presentar una declaraci\u00f3n federal de la renta<\/h3>\n<p>Aunque la mayor\u00eda de las personas est\u00e1n obligadas a declarar y pagar el impuesto sobre la renta, hay determinadas rentas bajas (as\u00ed como los ni\u00f1os) que est\u00e1n exentas. Lo m\u00e1s probable es que tenga que presentar una declaraci\u00f3n de la renta, pero debe comprobar los requisitos de presentaci\u00f3n del IRS antes de seguir adelante. Puede utilizar la herramienta en l\u00ednea del IRS para determinar si est\u00e1 obligado a presentar una declaraci\u00f3n federal: consulte: <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/help\/ita\/do-i-need-to-file-a-tax-return\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfTengo que presentar una declaraci\u00f3n de la renta?<\/a><\/p>\n<h3>2. Determine su estado civil<\/h3>\n<p>El <a href=\"\/es\/determinar-su-estado-civil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">situaci\u00f3n fiscal federal<\/a> incluyen: Soltero, Casado que presenta una declaraci\u00f3n conjunta, Casado que presenta una declaraci\u00f3n por separado, Cabeza de familia y Viudo(a) que re\u00fane los requisitos con hijo a cargo. Es posible que pueda optar a m\u00e1s de un r\u00e9gimen de declaraci\u00f3n, en cuyo caso tendr\u00e1 que elegir. En ese caso, debe elegir el r\u00e9gimen de declaraci\u00f3n que le permita pagar menos impuestos. Puede utilizar la herramienta en l\u00ednea del IRS para ayudarle a determinar su situaci\u00f3n fiscal: <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/help\/ita\/what-is-my-filing-status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfCu\u00e1l es mi estado civil?<\/a><\/p>\n<h3>3. Calcule las exenciones por personas a su cargo<\/h3>\n<p>El IRS permite a los contribuyentes solicitar exenciones para sus dependientes que re\u00fanan los requisitos. (Tenga en cuenta que sol\u00eda haber una exenci\u00f3n personal adem\u00e1s de las exenciones para dependientes, pero la parte de exenci\u00f3n personal se ha eliminado). Si tiene dependientes, deber\u00e1 declararlos en su declaraci\u00f3n de la renta.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/conceptos-basicos-del-impuesto-sobre-la-renta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conceptos b\u00e1sicos del impuesto sobre los ingresos<\/a><\/p>\n<h3>4. Declarar sus ingresos para el ejercicio fiscal aplicable<\/h3>\n<p>Usted tendr\u00e1 que decirle al IRS cu\u00e1nto dinero gan\u00f3 durante el a\u00f1o para que pueda calcular cu\u00e1nto debe en impuestos, en su caso. La mayor\u00eda de la gente puede simplemente revisar su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/what-is-tax-form-w2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formularios W-2 (declaraciones de salarios e impuestos)<\/a> para determinar sus ingresos anuales. Esto puede complicarse un poco m\u00e1s si ha trabajado en m\u00e1s de un empleo durante el a\u00f1o. Si trabaja como aut\u00f3nomo \/ contratista independiente, su empleador o empleadores le proporcionar\u00e1n el formulario 1099-MISC, que indicar\u00e1 cu\u00e1ntos ingresos ha obtenido. Tenga en cuenta tambi\u00e9n que las personas que trabajan por cuenta propia probablemente tendr\u00e1n que dedicar m\u00e1s tiempo a esta parte del proceso de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/como-determinar-su-tramo-impositivo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo determinar su tramo impositivo sobre la renta<\/a><\/p>\n<h3>5. Solicitar cr\u00e9ditos y deducciones fiscales<\/h3>\n<p>Si cumple los requisitos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/creditos-fiscales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cr\u00e9ditos fiscales<\/a>\u00a0o el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/deducciones-fiscales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deducciones fiscales<\/a>Le conviene aprovecharlas. Las deducciones fiscales reducen su renta imponible y los cr\u00e9ditos fiscales reducen la cantidad real de impuestos que debe. Ambos tipos de desgravaciones aumentar\u00e1n sus posibilidades de recibir un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/reembolso-de-impuestos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reembolso de impuestos<\/a>. Aseg\u00farese de que entiende c\u00f3mo reclamar correctamente cualquier beneficio del impuesto sobre la renta, ya que los errores retrasar\u00e1n la tramitaci\u00f3n de su declaraci\u00f3n. Si est\u00e1 preparando su propia declaraci\u00f3n de la renta, puede solicitar los formularios (y publicaciones) del IRS para que se los env\u00eden por correo postal de EE.UU. o puede acceder a los formularios a trav\u00e9s de Internet.  Todos los documentos que necesitar\u00e1 para presentar su declaraci\u00f3n federal de la renta deber\u00edan estar disponibles en el sitio web del IRS.<\/p>\n<h3>Formularios del impuesto federal sobre la renta<\/h3>\n<p>Actualmente existen 2 modelos diferentes de declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/f1040.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formulario 1040<\/strong><\/a>\u00a0(Declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de EE.UU.)<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de la gente utilizar\u00e1 este formulario para presentar sus impuestos federales sobre la renta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/f1040s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formulario 1040-SR<\/strong><\/a> (Declaraci\u00f3n de la renta para mayores)<\/p>\n<p>Este formulario es una alternativa opcional para que las personas mayores (de 65 a\u00f1os o m\u00e1s) declaren sus impuestos federales sobre la renta.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Haz clic\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>AQU\u00cd<\/strong><\/a>\u00a0para presentar su declaraci\u00f3n federal de la renta.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/preguntas-frecuentes-sobre-fiscalidad-respuestas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preguntas y respuestas comunes sobre impuestos<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tax Tips and Steps for Filing Taxes With the IRS: Form 1040 or Form 1040-SR If you are living and\/or working in the United States, you will most likely need to file a federal income tax return every year and pay taxes to the IRS. Although many people are intimidated by the thought of filing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,36,31],"tags":[41],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federal-tax-returns","category-past-tax-returns","category-tax-deductions","tag-efile"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10402,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/10402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}