{"id":1661,"date":"2012-01-16T12:50:02","date_gmt":"2012-09-07T20:20:41","guid":{"rendered":"\/tax-form-preparation"},"modified":"2025-02-11T04:04:12","modified_gmt":"2025-02-11T12:04:12","slug":"preparacion-de-formularios-fiscales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/preparacion-de-formularios-fiscales\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n de formularios de impuestos"},"content":{"rendered":"<p>Hay muchas formas distintas de preparar la declaraci\u00f3n de la renta. Tanto si contrata a un profesional como si lo hace usted mismo, la preparaci\u00f3n de impuestos puede ser relativamente f\u00e1cil y sin estr\u00e9s si se esfuerza por entender el proceso y sus opciones.<\/p>\n<p><strong>Re\u00fana los documentos apropiados.<\/strong> Preparar una declaraci\u00f3n de la renta es mucho menos estresante cuando uno se organiza y tiene delante toda la documentaci\u00f3n necesaria. En general, esto incluye las declaraciones de la renta (formularios W-2 y 1099), as\u00ed como los recibos de las deducciones y contribuciones fiscales.<\/p>\n<p><strong>Decida qu\u00e9 m\u00e9todo de presentaci\u00f3n le conviene m\u00e1s. <\/strong>Normalmente tiene 3 opciones para presentar la declaraci\u00f3n de la renta: presentarla en papel, utilizar un programa inform\u00e1tico de preparaci\u00f3n de impuestos o contratar a un profesional.<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Archivado en papel<\/strong><\/em> ? Incluso en la era de la tecnolog\u00eda digital, muchas personas se sienten m\u00e1s seguras preparando sus impuestos con el viejo papel y bol\u00edgrafo. Con la declaraci\u00f3n en papel, te encargas de todos los detalles de principio a fin ' pero no hay ayuda fiscal inmediata disponible.<\/li>\n<li><strong><em>Software de preparaci\u00f3n de impuestos<\/em><\/strong> ? <a href=\"https:\/\/fileonline.1040.com\/1040\/default.aspx?did=82683&#038;spid=bnxtaxarticle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Software de preparaci\u00f3n de impuestos<\/a> es cada vez m\u00e1s popular por muchas razones. La mayor\u00eda de los programas de preparaci\u00f3n de impuestos podr\u00e1n responder a cualquier pregunta que pueda tener. Adem\u00e1s, gran parte del software est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudarle a aprovechar el mayor n\u00famero posible de deducciones y cr\u00e9ditos fiscales.<\/li>\n<li><em><strong>Profesional fiscal<\/strong><\/em> ? Cuando usted contrata a un profesional para preparar su declaraci\u00f3n de la renta federal, por lo general est\u00e1 eliminando todas las \"conjeturas\". Puede estar seguro de que su declaraci\u00f3n es exacta y de que est\u00e1 ahorrando el m\u00e1ximo dinero posible. La desventaja de esto es que usted pasar\u00e1 el control al profesional de impuestos, y por supuesto, usted tiene que pagar por este servicio de preparaci\u00f3n de impuestos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Independientemente de la opci\u00f3n que elija para preparar sus impuestos, una cosa sigue siendo la misma: debe organizarse y tener a mano los documentos adecuados.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPresentaci\u00f3n tradicional por correo o por Internet?<\/strong> Quienes presenten la declaraci\u00f3n de la renta en papel tendr\u00e1n que enviarla por correo a Hacienda una vez terminada. Por otro lado, si usted est\u00e1 utilizando software de preparaci\u00f3n de impuestos o la presentaci\u00f3n a trav\u00e9s de un profesional de impuestos, <a href=\"https:\/\/fileonline.1040.com\/1040\/default.aspx?did=82683&#038;spid=bnxtaxarticle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">archivo electr\u00f3nico<\/a> puede ser una opci\u00f3n mejor. Las declaraciones de impuestos que se presentan electr\u00f3nicamente suelen procesarse m\u00e1s r\u00e1pido, lo que significa un reembolso de impuestos m\u00e1s r\u00e1pido para el contribuyente.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><br \/>\nLista de verificaci\u00f3n de preparaci\u00f3n de impuestos<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Antes de preparar su declaraci\u00f3n de la renta, debe tener una lista de comprobaci\u00f3n de la preparaci\u00f3n de impuestos que le ayude a organizarse. Junto con esto, su lista de preparaci\u00f3n de impuestos tambi\u00e9n debe conseguir que en el estado de \u00e1nimo adecuado. Una vez que est\u00e9 organizado y listo para seguir adelante, usted encontrar\u00e1 que todo comienza a caer en su lugar.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es el objetivo general de una lista de comprobaci\u00f3n para la preparaci\u00f3n de impuestos? En pocas palabras, le ayudar\u00e1 a tenerlo todo listo antes de empezar a presentar su declaraci\u00f3n de la renta o de acudir a su cita con un profesional fiscal. A medida que avanza por la lista de comprobaci\u00f3n, encontrar\u00e1 elementos que puede haber pasado por alto, as\u00ed como cosas que se tuvieron en cuenta en el pasado.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se enumeran algunos de los detalles que debe incluir en su lista de comprobaci\u00f3n para la preparaci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de impuestos para informaci\u00f3n personal<\/strong><br \/>\nHacienda necesita saber qui\u00e9n presenta la declaraci\u00f3n de la renta, as\u00ed como cu\u00e1ntas personas figuran en ella. Para facilitar esta tarea, exigen:<\/p>\n<ul>\n<li>Su n\u00famero de la Seguridad Social<\/li>\n<li>N\u00famero de la Seguridad Social de su c\u00f3nyuge (si est\u00e1 casado)<\/li>\n<li>N\u00fameros de la Seguridad Social de las personas a su cargo<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de la renta<\/strong><br \/>\nLos siguientes documentos le ayudar\u00e1n a preparar toda la informaci\u00f3n sobre los ingresos que necesita para presentar la declaraci\u00f3n de la renta federal:<\/p>\n<ul>\n<li>Formularios W-2 de todas las empresas para las que usted (y su c\u00f3nyuge, si presentan una declaraci\u00f3n conjunta) trabaj\u00f3 durante el pasado ejercicio fiscal.<\/li>\n<li>Formularios 1099 si usted (o su c\u00f3nyuge) realiz\u00f3 un trabajo contratado y gan\u00f3 m\u00e1s de $600.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre ingresos por inversiones (incluidos: ingresos por intereses, ingresos por dividendos, ingresos por venta de bonos o acciones e ingresos por inversiones en el extranjero).<\/li>\n<li>Ingresos procedentes de devoluciones de impuestos locales y estatales del a\u00f1o anterior.<\/li>\n<li>Ingresos empresariales (registros contables de cualquier empresa que posea)<\/li>\n<li>Ingresos por desempleo<\/li>\n<li>Ingresos por alquileres<\/li>\n<li>Prestaciones de la Seguridad Social<\/li>\n<li>Ingresos varios (incluidos: servicio de jurado, premios de loter\u00eda y juegos de azar, formulario 1099-MISC para premios y recompensas, y formulario 1099-MSA para distribuciones de cuentas de ahorro para gastos m\u00e9dicos).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de impuestos para ajustes de ingresos<\/strong><br \/>\nLos siguientes ajustes pueden ayudar a reducir la cantidad que debe en impuestos y, a su vez, aumentar sus posibilidades de recibir un reembolso de impuestos.<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9dito fiscal para compradores de vivienda<\/li>\n<li>Cr\u00e9ditos de energ\u00eda verde<\/li>\n<li>Contribuciones IRA<\/li>\n<li>Intereses hipotecarios<\/li>\n<li>Intereses de pr\u00e9stamos estudiantiles<\/li>\n<li>Aportaciones a la Cuenta de Ahorros M\u00e9dicos (MSA)<\/li>\n<li>Seguro de enfermedad para aut\u00f3nomos<\/li>\n<li>Gastos de mudanza<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de impuestos para cr\u00e9ditos y deducciones<\/strong><br \/>\nExisten muchos cr\u00e9ditos fiscales y deducciones fiscales para diversos gastos, que est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudar a reducir la cantidad de impuestos que una persona tiene que pagar.<\/p>\n<ul>\n<li>Gastos de educaci\u00f3n<\/li>\n<li>Gastos de guarder\u00eda<\/li>\n<li>Costes de adopci\u00f3n<\/li>\n<li>Contribuciones\/donaciones ben\u00e9ficas<\/li>\n<li>Siniestros y robos<\/li>\n<li>Gastos empresariales subvencionables<\/li>\n<li>Gastos m\u00e9dicos<\/li>\n<li>Gastos de trabajo y mudanza<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparaci\u00f3n de impuestos para dep\u00f3sito directo<\/strong><br \/>\n\u00bfEst\u00e1 interesado en que le ingresen directamente en su cuenta bancaria la devoluci\u00f3n de sus impuestos? En caso afirmativo, deber\u00e1 aportar dos datos:<\/p>\n<ul>\n<li>Su n\u00famero de cuenta bancaria<\/li>\n<li>El n\u00famero de ruta del banco<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta lista de comprobaci\u00f3n para la preparaci\u00f3n de impuestos le ayudar\u00e1 a organizarse antes de presentar su pr\u00f3xima declaraci\u00f3n de la renta.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><br \/>\nOpciones de preparaci\u00f3n de impuestos<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>IRS.gov<\/strong><br \/>\nSi tiene preguntas concretas sobre su situaci\u00f3n o sobre el c\u00f3digo tributario en general, \u00e9ste es el lugar al que debe acudir. Puede utilizar este sitio web para encontrar respuestas en cualquier momento del a\u00f1o. Por supuesto, el tr\u00e1fico aumenta en los primeros meses del a\u00f1o, cuando la mayor\u00eda de la gente est\u00e1 preparando su declaraci\u00f3n de la renta. Tambi\u00e9n puede descargar casi cualquier formulario fiscal del sitio web del IRS.<\/p>\n<p><strong>Recurrir a un profesional<\/strong><br \/>\nHay muchas franquicias fiscales, as\u00ed como contables p\u00fablicos certificados (CPA) individuales, que pueden ayudarle con todo, desde cuestiones financieras b\u00e1sicas hasta la preparaci\u00f3n de impuestos. Este es un recurso en el que puede confiar si cree que necesita ayuda externa.<\/p>\n<p><strong>Software fiscal<\/strong><br \/>\nEn los \u00faltimos a\u00f1os, cada vez m\u00e1s personas han empezado a considerar el software como un recurso de primera categor\u00eda para la preparaci\u00f3n de impuestos. Adem\u00e1s de la ayuda que puede recibir mientras presenta su declaraci\u00f3n, muchos programas de software incluyen manuales de preparaci\u00f3n de impuestos y otros recursos que se centran en cada detalle... incluyendo c\u00f3mo presentar su declaraci\u00f3n de impuestos, impuestos de sociedades y empresas, c\u00f3mo encontrar deducciones fiscales y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Programas de asistencia fiscal<\/strong><br \/>\nPara aquellos que re\u00fanan los requisitos, el IRS ofrece Asistencia Voluntaria para la Declaraci\u00f3n de la Renta (VITA) y Asesoramiento Fiscal para Personas Mayores (TCE). A trav\u00e9s de estos programas, se ponen a disposici\u00f3n muchos recursos de preparaci\u00f3n de impuestos, incluyendo profesionales de impuestos que pueden ayudar con el proceso de declaraci\u00f3n de impuestos, as\u00ed como voluntarios capacitados que est\u00e1n calificados para responder a una variedad de preguntas.<\/p>\n<p>De clic <a href=\"https:\/\/fileonline.1040.com\/1040\/default.aspx?did=82683&#038;spid=bnxtaxarticle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">AQU\u00cd<\/a> para presentar su declaraci\u00f3n de la renta por Internet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are many different ways to prepare your income tax return. Whether you hire a professional or do it yourself, tax preparation can be relatively easy and stress-free if you make an effort to understand the process and your options. Gather the appropriate documents. Preparing a tax return is much less stressful when you are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-forms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11292,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions\/11292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}