{"id":1629,"date":"2012-01-17T12:49:05","date_gmt":"2013-01-22T16:27:56","guid":{"rendered":"\/tax-preparation-for-individuals"},"modified":"2025-02-11T04:01:54","modified_gmt":"2025-02-11T12:01:54","slug":"preparacion-de-impuestos-para-particulares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/preparacion-de-impuestos-para-particulares\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n de Impuestos para Individuos"},"content":{"rendered":"<h2>Cosas que debe saber al preparar sus impuestos<\/h2>\n<p>La preparaci\u00f3n de impuestos puede resultar desalentadora para cualquiera.<\/p>\n<p>Afortunadamente, existen varias formas de facilitar el proceso de preparaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de la renta de las personas f\u00edsicas.<\/p>\n<h2>Preparaci\u00f3n de impuestos en l\u00ednea<\/h2>\n<p>Podr\u00eda utilizar un servicio de preparaci\u00f3n de impuestos en l\u00ednea, algunos de los cuales ofrecen presentaci\u00f3n electr\u00f3nica gratuita para determinadas declaraciones de impuestos federales (como por ejemplo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\">E-file.com<\/a>). El IRS tambi\u00e9n tiene una herramienta de preparaci\u00f3n de impuestos llamada \"IRS Free File\" que da a los particulares acceso al servicio de preparaci\u00f3n de impuestos del gobierno, a trav\u00e9s del cual usted puede presentar electr\u00f3nicamente su declaraci\u00f3n directamente al IRS. Sin embargo, tenga en cuenta que Free File no est\u00e1 disponible para los contribuyentes con ingresos superiores a $66.000.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\">Presente sus impuestos en l\u00ednea<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Los contribuyentes de todos los niveles de renta suelen recurrir a un servicio b\u00e1sico de preparaci\u00f3n de impuestos, que presenta los formularios necesarios que puede rellenar usted mismo sin necesidad de un programa inform\u00e1tico fiscal. Dependiendo de lo complicada que sea su situaci\u00f3n financiera (y de lo bien que entienda el c\u00f3digo fiscal), podr\u00eda recurrir a un contable profesional para la preparaci\u00f3n de impuestos. Un contable fiscal estar\u00e1 bien versado en la b\u00fasqueda de las desgravaciones fiscales a las que tiene derecho, as\u00ed como en asegurarse de que todos sus formularios fiscales se rellenan correctamente. Cualquier error o equivocaci\u00f3n podr\u00eda retrasar su declaraci\u00f3n de la renta. <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/donde-esta-mi-reembolso\/\">reembolso de impuestos<\/a>o peor, una auditor\u00eda fiscal.<\/p>\n<h2>Preparaci\u00f3n para presentar el formulario de impuestos 1040<\/h2>\n<p>Tanto si presenta sus impuestos por Internet, como si recurre a un preparador de impuestos profesional o simplemente rellena usted mismo los formularios de impuestos y los env\u00eda por correo, hay varios registros que necesitar\u00e1 tener a mano para comenzar el proceso de preparaci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n<p>En primer lugar, debe conocer su n\u00famero de la Seguridad Social (SSN). Tenga tambi\u00e9n copias de su <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/formulario-de-impuestos-w2-instrucciones\/\">Formularios fiscales W-2<\/a> de todas las empresas para las que trabaj\u00f3 durante ese ejercicio fiscal. Necesitar\u00e1 documentaci\u00f3n sobre cualquier ingreso que haya recibido de una renta vitalicia o pensi\u00f3n, as\u00ed como cualquier ingreso por formar parte de una sociedad o fideicomiso. El casino o quien le haya pagado el dinero de la loter\u00eda debe facilitarle los recibos de los ingresos procedentes del juego o de la loter\u00eda.<\/p>\n<p>Pida a su entidad financiera un extracto de los ingresos que ha percibido por intereses y dividendos, y recuerde que tambi\u00e9n tendr\u00e1 que declarar las distribuciones que le hayan pagado de una cuenta de jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta es toda la informaci\u00f3n que se necesitar\u00e1 para preparar los impuestos con \u00e9xito. Tenga en cuenta que ciertos <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/temas\/creditos-fiscales\/\">cr\u00e9ditos fiscales<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/temas\/deducciones-fiscales\/\">deducciones fiscales<\/a> puede requerir documentaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>Si desea reclamar el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/credito-fiscal-por-hijos\/\">Cr\u00e9dito Fiscal por Hijos<\/a>Necesitar\u00e1 el n\u00famero de la Seguridad Social de su hijo y el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal de su cuidador. Si desea solicitar un <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/aproveche-las-deducciones-fiscales-por-viajes-de-negocios-y-ocio\/\">deducci\u00f3n fiscal por gastos de viaje relacionados con la empresa<\/a>Para ello, deber\u00e1 registrar su kilometraje y guardar los recibos de sus transacciones. Los intereses hipotecarios tambi\u00e9n pueden deducirse fiscalmente, y su prestamista hipotecario debe facilitarle una declaraci\u00f3n anual de los intereses hipotecarios que ha pagado.<\/p>\n<p>Como puede ver, reunir la documentaci\u00f3n necesaria <em>antes de<\/em> empezar el proceso de preparaci\u00f3n de impuestos puede ahorrarle tiempo y dinero al final. <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/declaracion-de-la-renta-por-internet\/\">Haga clic AQU\u00cd<\/a>\u00a0para presentar su declaraci\u00f3n de impuestos en l\u00ednea.<\/p>\n<p>RELACIONADO: <a href=\"https:\/\/www.irs.com\/es\/articles\/how-to-file-your-income-tax-return\/\">C\u00f3mo presentar su declaraci\u00f3n de impuestos con respecto a los ingresos<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Things to Know When Preparing Your Taxes Tax preparation can be daunting for anyone. Fortunately, there are several ways to make the tax preparation process for an individual tax return go more smoothly. Online Tax Preparation You could look into using an online tax preparation service, some of which provide free e-filing for certain federal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[41],"class_list":["post-1629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-preparation","tag-efile"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1629"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9447,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions\/9447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}