{"id":1439,"date":"2010-08-06T12:04:22","date_gmt":"2015-03-09T20:34:54","guid":{"rendered":"\/tax-extension-due-dates-and-penalties"},"modified":"2025-02-11T12:17:49","modified_gmt":"2025-02-11T20:17:49","slug":"plazos-de-prorroga-y-sanciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/plazos-de-prorroga-y-sanciones\/","title":{"rendered":"Extensi\u00f3n de Impuestos Fechas de Vencimiento y Sanciones"},"content":{"rendered":"

Si no puede preparar y presentar sus formularios de declaraci\u00f3n federal de la renta antes de la fecha l\u00edmite del 15 de abril para el ejercicio fiscal anterior, evite pagar una multa solicitando un extensi\u00f3n de impuestos<\/a>. El formulario 4868 del Servicio de Impuestos Internos, \"Solicitud de pr\u00f3rroga autom\u00e1tica del plazo para presentar la declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas de EE.UU.\" puede obtenerse, cumplimentarse y presentarse antes de la fecha l\u00edmite del 15 de abril. Esto le permite una pr\u00f3rroga fiscal hasta el 15 de octubre del mismo a\u00f1o para completar y presentar la declaraci\u00f3n. Si vive en el extranjero, la pr\u00f3rroga fiscal es hasta el 15 de junio del mismo a\u00f1o.<\/p>\n

En ausencia de la Solicitud de Pr\u00f3rroga Autom\u00e1tica del Plazo para Presentar la Declaraci\u00f3n del Impuesto sobre la Renta de las Personas F\u00edsicas de los EE.UU. (Formulario 4868), se devengar\u00e1n intereses a raz\u00f3n de 5% al mes sobre los impuestos impagados adeudados hasta un m\u00e1ximo de 25%. Con una pr\u00f3rroga fiscal aprobada, esta multa se reduce a 0,5% al mes y, siempre que realice un pago estimado en el momento de solicitar la pr\u00f3rroga fiscal, los intereses se devengar\u00e1n \u00fanicamente sobre la cantidad que adeude y permanezca impagada. Si opta por pagar los impuestos estimados adeudados con tarjeta de cr\u00e9dito, se a\u00f1adir\u00e1 un recargo de 1,95%. Estimaci\u00f3n de los impuestos del a\u00f1o anterior (si trabaja por cuenta propia y no se han producido cambios significativos en sus ingresos respecto al a\u00f1o anterior y su situaci\u00f3n familiar, incluidos los familiares a su cargo, sigue siendo la misma) estime la misma cantidad de impuestos que el a\u00f1o anterior al cumplimentar el impreso de pr\u00f3rroga fiscal.<\/p>\n

Para los empleados por hora y asalariados, siempre que no haya cambios significativos en sus dependientes e ingresos, calcule sus impuestos bas\u00e1ndose en el a\u00f1o anterior y revise su(s) Formulario(s) de Impuestos W-2 para determinar lo que ya se ha pagado. Utilice estas cifras cuando cumplimente su formulario de pr\u00f3rroga fiscal. Existen dos tipos de sanciones si no presenta correctamente una pr\u00f3rroga fiscal:<\/p>\n

1) La primera es la multa por no presentar la declaraci\u00f3n, que asciende a 5% al mes, hasta un m\u00e1ximo de 25% sobre el importe del impuesto sobre la renta adeudado.<\/p>\n

2) La segunda es la sanci\u00f3n por impago, que asciende a 0,5% al mes, sobre el saldo impagado del impuesto sobre la renta que adeuda.<\/p>\n

>>Obtener una pr\u00f3rroga fiscal por Internet<\/a><\/strong><\/p>\n

Tanto si puede pagar antes de la fecha de vencimiento como si no, tanto si solicita una pr\u00f3rroga como si no, sigue siendo importante que presente su declaraci\u00f3n de la renta lo antes posible. Es un claro indicador para el Servicio de Impuestos Internos que usted reconoce que debe los impuestos sobre la renta y est\u00e1 trabajando para pagar lo que se debe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

If you are unable to prepare and file your federal income tax forms by the April 15th due date for the previous tax year, avoid paying a penalty by filing for a tax extension.\u00a0 Internal Revenue Service form 4868, \u201cApplication for Automatic Extension of Time to File U. S. Individual Income Tax Return\u201d can be […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[48],"class_list":["post-1439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-extensions","tag-tax-extension"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9481,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/9481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}