{"id":1243,"date":"2012-12-04T13:04:54","date_gmt":"2015-11-24T20:04:18","guid":{"rendered":"\/irs-aims-clarify-investment-income-tax-under-healthcare-law"},"modified":"2025-02-11T03:55:12","modified_gmt":"2025-02-11T11:55:12","slug":"el-irs-pretende-aclarar-el-impuesto-sobre-la-renta-de-las-inversiones-en-el-marco-de-la-ley-de-sanidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irs.com\/es\/el-irs-pretende-aclarar-el-impuesto-sobre-la-renta-de-las-inversiones-en-el-marco-de-la-ley-de-sanidad\/","title":{"rendered":"Hacienda quiere aclarar el impuesto sobre la renta de las inversiones en el marco de la ley sanitaria"},"content":{"rendered":"<p>El Servicio de Impuestos Internos ha dado a conocer las nuevas normas para los impuestos sobre la renta de las inversiones sobre las plusval\u00edas y los dividendos obtenidos por las personas f\u00edsicas con rentas altas que aprob\u00f3 el Congreso como parte de la ley de reforma sanitaria de 2010.<\/p>\n<p>El recargo del 3,8% sobre las rentas de inversi\u00f3n, destinado a ayudar a pagar la sanidad, entrar\u00e1 en vigor en 2013. Es el primer recargo que se aplica a las plusval\u00edas y a los dividendos.<\/p>\n<p>El impuesto s\u00f3lo afecta a las personas f\u00edsicas con m\u00e1s de $200.000 de renta bruta ajustada modificada (RBAM), y a los matrimonios que declaran conjuntamente con m\u00e1s de $250.000 de RBAM.<\/p>\n<p>El impuesto se aplica a una amplia gama de valores de inversi\u00f3n, desde acciones y bonos hasta valores sobre materias primas y derivados especializados.<\/p>\n<p>Las 159 p\u00e1ginas de normas detallan cu\u00e1ndo se aplica el impuesto a los fideicomisos y las rentas vitalicias, as\u00ed como a los operadores de valores individuales.<\/p>\n<p>Publicada a \u00faltima hora del viernes, la nueva normativa incluye un impuesto sanitario del 0,9 por ciento sobre los salarios de las personas con rentas altas.<\/p>\n<p>Ambos conjuntos de normas se publicar\u00e1n el mi\u00e9rcoles en el Registro Federal.<\/p>\n<p>Las normas propuestas entrar\u00e1n en vigor el 1 de enero. Antes de hacerlas definitivas, el IRS recibir\u00e1 comentarios del p\u00fablico y celebrar\u00e1 audiencias en abril.<\/p>\n<p>Se calcula que, en conjunto, ambos impuestos recaudar\u00e1n $317.700 millones en 10 a\u00f1os, seg\u00fan un an\u00e1lisis del Comit\u00e9 Conjunto de Impuestos publicado en junio.<\/p>\n<p>Para ilustrar cu\u00e1ndo se aplica el impuesto, la Agencia Tributaria ofrece el ejemplo de un contribuyente que declara como soltero y obtiene $180.000 de ingresos salariales m\u00e1s $90.000 de ingresos procedentes de inversiones. La renta bruta ajustada modificada de esta persona es de 170.000 PTP.<\/p>\n<p>El impuesto del 3,8 por ciento se aplica a los $70.000, y el individuo pagar\u00eda $2.660 en impuestos adicionales, dijo el IRS.<\/p>\n<p>Hacienda tiene previsto publicar un nuevo formulario para que los contribuyentes cumplimenten este impuesto al presentar la declaraci\u00f3n de 2013.<\/p>\n<p>Las nuevas normas dejan algunas preguntas sin respuesta, seg\u00fan los expertos fiscales. Michael Grace, director gerente del bufete de abogados Milbank, Tweed, Hadley &amp; McCloy LLP de Washington, dijo que no estaba claro c\u00f3mo se tratar\u00edan los ingresos por alquiler con las nuevas normas.<\/p>\n<p>\"La normativa propuesta seguramente aumentar\u00e1 las cargas de cumplimiento fiscal para los particulares\", dijo Grace, antiguo funcionario del IRS. \"Est\u00e1 claro que queda algo de redacci\u00f3n por hacer\".<\/p>\n<p>Copyright 2012 Thomson Reuters.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Internal Revenue Service has released new rules for investment income taxes on capital gains and dividends earned by high-income individuals that passed Congress as part of the 2010 healthcare reform law. The 3.8 percent surtax on investment income, meant to help pay for healthcare, goes into effect in 2013. It is the first surtax [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-1243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7986,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions\/7986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}