IRS.com no está afiliada a ningún organismo público.

Formulario de impuestos 4868 Instrucciones

Instrucciones del modelo de declaración 4868

Struggling to fill out IRS Tax Form 4868? Here are some helpful instructions that will make the process easier. If all of the  tax jargon is still too confusing, remember that you can always take the easy route and e-file Tax Form 4868 online in just minutes.

Parte I: Identificación

Línea 1
Introduzca su(s) nombre(s) y dirección. Si tiene previsto presentar una declaración conjunta, incluya los nombres de ambos cónyuges en el orden en que aparecerán en la declaración conjunta.

Si desea que se le envíen notificaciones relativas a su prórroga fiscal a una dirección distinta de la suya, indique dicha dirección en la Parte I. Si desea que se envíen comunicaciones a un agente que actúe en su nombre, incluya el nombre del agente (además del suyo) y la dirección del agente en la Parte I.

Si ha cambiado de nombre después de presentar su última declaración de la renta (por matrimonio, divorcio u otros motivos), asegúrese de comunicarlo a la Administración de la Seguridad Social (SSA) antes de presentar el impreso de declaración de la renta 4868. De este modo evitará retrasos en la tramitación de su solicitud de prórroga fiscal.

Si ha cambiado de dirección postal después de presentar su última declaración de la renta, debe utilizar el formulario 8822 (Cambio de dirección) para notificar al IRS dicho cambio. El simple hecho de indicar una nueva dirección en el Formulario 4868 no actualizará sus registros. Puede obtener los formularios de impuestos del IRS llamando al 1(800)TAX-FORM o visitando el sitio web del IRS y descargando los formularios en línea.

Líneas 2 y 3
Si tiene previsto presentar una declaración conjunta, en la línea 2 introduzca el número de la Seguridad Social (SSN) que aparecerá en primer lugar en su declaración. En la línea 3, introduzca el otro número de la Seguridad Social que aparecerá en su declaración conjunta.

Números de identificación individual del contribuyente (ITIN) para extranjeros: Si es extranjero no residente o residente y no tiene número de la Seguridad Social (y no reúne los requisitos para obtenerlo), debe solicitar un ITIN. Aunque no se requiere un ITIN para presentar el Formulario de Impuestos 4868, necesitará uno para presentar su declaración de impuestos sobre la renta. Para más detalles sobre cómo solicitar un ITIN, consulte el formulario W-7 del IRS y sus instrucciones. El IRS tardará aproximadamente de 8 a 10 semanas en notificarle su ITIN. Si ya tiene un ITIN, introdúzcalo en el formulario de impuestos siempre que se solicite su número de la Seguridad Social. Si actualmente está solicitando un ITIN con el Formulario W-7, escriba "ITIN TO BE REQUESTED" (ITIN POR SOLICITAR) en el formulario de impuestos dondequiera que se solicite su Número de Seguro Social.

Nota: El ITIN sólo sirve a efectos fiscales. No le da derecho a prestaciones de la Seguridad Social, ni cambia su situación laboral o de inmigración con arreglo a la legislación de los Estados Unidos.

Parte II: Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

Tenga en cuenta que puede redondear los céntimos a dólares enteros en el Formulario 4868. Sin embargo, si redondea a dólares enteros, debe redondear todas las cantidades del formulario. Para redondear, elimine los importes inferiores a 50 céntimos y aumente los importes de 50 a 99 céntimos hasta el siguiente dólar. (Por ejemplo, $1,39 se convertiría en $1, y $2,50 en $3). Si tiene que sumar dos o más números para calcular el importe que debe introducir en una línea, incluya los céntimos al sumar los importes y redondee sólo el total.

Línea 4 Estimación de la deuda tributaria total para 2010
Introduzca la cuota total del impuesto sobre la renta que prevé declarar en su declaración de la renta. Este importe aparecerá en uno de los siguientes formularios (dependiendo de la declaración de la renta que presente):

  • Formulario 1040, línea 60
  • Formulario 1040A, línea 37
  • Formulario 1040EZ, línea 11
  • Formulario 1040NR, línea 59
  • Formulario 1040NR-EZ, línea 17
  • Formulario 1040-PR, línea 5
  • Formulario 1040-SS, línea 5

Si espera que este importe sea cero, introduzca -0-. Tenga en cuenta que debe hacer una estimación lo más exacta posible con la información de que dispone. Si el IRS encuentra más tarde que su estimación no era razonable, su extensión de impuestos se considerará nula y sin efecto.

Línea 5'Total pagos 2010
Introduzca en la línea 5 el total de los pagos que prevé declarar en su declaración de la renta. Este importe aparecerá en uno de los siguientes formularios (dependiendo de la declaración de la renta que presente):

  • Formulario de impuestos 1040, línea 72 (excluida la línea 68)
  • Formulario 1040A, línea 44
  • Formulario 1040EZ, línea 10
  • Formulario de impuestos 1040NR, línea 68 (excluida la línea 63)
  • Formulario 1040NR-EZ, línea 21
  • Formulario 1040-PR, línea 10
  • Formulario 1040-SS, línea 10

Nota: Para los Formularios 1040A, 1040EZ, 1040NR-EZ, 1040-PR y 1040SS, no incluya en la línea 5 la cantidad que está pagando con este Formulario 4868.

Línea 6 ? Saldo a pagar
Reste la línea 5 de la línea 4 e introduzca el resultado aquí. Si la línea 5 es mayor que la línea 4, introduzca -0-.

Línea 7 Importe que paga
If you find that you cannot pay the amount shown on Line 6, you can still get a tax extension. However, you should try to pay as much as you can in order to limit the amount of interest you will owe. Additionally, you may be charged a late payment penalty (usually ½ of 1%) on the tax not paid by the original due date of your return.

Línea 8 - Contribuyentes que se encuentran fuera del país
Si se encuentra fuera del país en la fecha de vencimiento habitual de la declaración de la renta, marque la casilla de la línea 8. Para conocer la definición de "fuera del país" del IRS, consulte las instrucciones del Formulario 4868.

Línea 9 Contribuyentes que presentan los formularios 1040NR o 1040NR-EZ
Si no recibió salarios sujetos a retención y su declaración vence el 15 de junio de 2011, marque la casilla de la línea 9.


5 pasos para cumplimentar el formulario 4868

Es más fácil obtener una prórroga fiscal de lo que mucha gente cree. Una vez que sepa cómo hacerlo, podrá solicitar una prórroga siempre que sea necesario. Si bien no es una buena idea depender de la presentación de prórrogas todos los años, nunca se sabe cuándo va a necesitar un poco de tiempo extra para presentar su declaración de impuestos.

Antes de seguir adelante, es importante recordar un detalle importante: una prórroga fiscal sólo le da más tiempo para presentar su declaración. No le da más tiempo para pagar los impuestos que pueda deber. Su pago aún debe ser presentado antes de la fecha de vencimiento original de su declaración de impuestos (normalmente el 15 de abril).

Si necesita una prórroga fiscal, los cinco pasos siguientes le ayudarán:

1. Determine si va a deber más impuestos o no

Si le corresponde una devolución de impuestos, el proceso de presentación es mucho menos estresante porque no tiene que solicitar una prórroga. Por otro lado, si debe dinero adicional, tendrá que presentar una prórroga fiscal al tiempo que se las arregla para efectuar un pago.

2. Obtener una copia del formulario 4868 del IRS (Solicitud de prórroga automática del plazo para presentar la declaración del impuesto sobre la renta de las personas físicas en EE.UU.).

Este formulario de una página le ayudará a obtener una prórroga automática de seis meses para presentar sus impuestos. Puede llamar al IRS para solicitar este formulario o imprimirlo en línea. Si trabajas con un profesional fiscal, puede proporcionarte un formulario de prórroga fiscal, así como cualquier otro que necesites.

3. Presentar el formulario 4868 a Hacienda

Rellene el formulario 4868 (Solicitud de prórroga automática del plazo para presentar la declaración del impuesto sobre la renta de las personas físicas en EE.UU.) y envíelo al IRS antes de la fecha límite, que es el 15 de abril. Tenga en cuenta que el Formulario 4868 puede presentarse electrónicamente o por correo postal.

4. Pagar la totalidad o parte del impuesto sobre la renta que deba

Lo mejor para usted sería pagar la totalidad, pero a veces esto no es posible. De nuevo, no está ganando más tiempo para pagar sus impuestos cuando solicita una prórroga fiscal. Cuanto más espere para pagar, más deberá en concepto de recargos por demora.

5. Presentar la declaración de la renta en el nuevo plazo

Ahora que ha solicitado una prórroga fiscal, su nueva fecha límite es el 15 de octubre del mismo año fiscal. Aunque seis meses más pueden parecer mucho tiempo, no debería esperar hasta el último momento para presentar la declaración.

El IRS facilita la obtención de una prórroga fiscal y no exige información sobre los motivos por los que necesita más tiempo para presentar la declaración. Si está interesado en solicitar una prórroga, los pasos anteriores pueden servirle de guía.


Puede que también le guste